|
question |
réponse |
verbringen (verbringt, verbrachte, hat verbracht) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich habe wenig Zeit zu reisen commencer à apprendre
|
|
Mam mało czasu na podróże
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ein Teil der Menschen denkt... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
denken auf eine andere Art und Weise commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
leniwy, zepsuty (o owocu)
|
|
|
das Programm, die Programme commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie kommt häufig nach Polen commencer à apprendre
|
|
Ona przyjeżdża często do Polski
|
|
|
Ich war in Irland um meine Cousine zu besuchen commencer à apprendre
|
|
Byłem w Irlandii, aby odwiedzić moją kuzynkę
|
|
|
Ich habe in einem (s.) Unternehmen gearbeitet, welches Fahrzeuge herstellt commencer à apprendre
|
|
Ja pracowałem w firmie, która produkuje pojazdy
|
|
|
Im Laufe meines Praktikums/eines Jahres/der Jahre commencer à apprendre
|
|
W trakcie stażu/roku/kilku lat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
projektować, on projektuje
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
verfügbares Produkt/Erzeugnis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er geht zu Hause, damit seine Mutter nicht wartet commencer à apprendre
|
|
On wraca do domu, aby jego matka nie czekała
|
|
|
Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten. commencer à apprendre
|
|
Uczę się niemieckiego w celu podjęcia pracy w Niemczech.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
industrielle Erschliessung commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
otworzyć się na/pozyskać nowe rynki
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
das Essen reicht fur vier commencer à apprendre
|
|
jedzenie jest wystarczająco dla czterech
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Leistung, Ergebniss der Arbeit commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
das Erlebnis, die Erfahrung commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być do czyjejś dyspozycji
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zastosowanie, zaangażowanie
|
|
|
der Einsatz von Atomwaffen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
er eignet sich nicht zum. als Lehrer commencer à apprendre
|
|
on nie nadaję się jako nauczyciel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ausfüllen Formular, Antrag commencer à apprendre
|
|
|
|
|
erfüllen Funktion, Erwartungen commencer à apprendre
|
|
spełniać funkcje, oczekiwania
|
|
|
die Verhalten im Falle eines Arbeitsunfall commencer à apprendre
|
|
zachowanie w razie wypadku przy pracy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
unmittelbarer Stopp der Zusammenarbeit im Wissenschaftsbereich commencer à apprendre
|
|
natychmiastowe zatrzymanie współpracy naukowej
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On dumnie pokazuje cośtam
|
|
|
über etwas (Akk) berichten commencer à apprendre
|
|
zdawać relację, raportować o czymś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nach dem Zerfall der UDSSR commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die finanzielle Unterstützung von etwas commencer à apprendre
|
|
wsparcie finansowe dla czegoś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
das Übertreten von Ländergrenzen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ein intensiver persönlicher Lernprozess commencer à apprendre
|
|
intensywny osobisty proces nauki
|
|
|
eröffnen der neue Perspektiven auf sich und die Welt commencer à apprendre
|
|
otworzy nowe perspektywy na siebie i na świat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die Nachricht (die Nachrichten) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich musste Angaben zu meiner Person machen commencer à apprendre
|
|
musiałem podać dane osobowe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Mitarbeiter, die Mitarbeiter commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
faulenzen, faulenzte, gefaulenzt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nicht hält mich davon ab, Wählen zu gehen commencer à apprendre
|
|
Nic mnie nie powstrzyma od pójścia do głosowania
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szczegółowo, we wszystkich szczegółach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
auf jdn/etw aufmerksam werden commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sprawiedliwe, niesprawiedliwe
|
|
|
wir kennen uns aus der Schule commencer à apprendre
|
|
|
|
|
besonders wichtig ist mir, dass commencer à apprendre
|
|
Jest to szczególnie ważne dla mnie, że
|
|
|
Das ist Stefans neue Freundin commencer à apprendre
|
|
to nowa koleżanka Stefana
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gut, schlecht erzogen sein commencer à apprendre
|
|
być dobrze, źle wychowany
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to jest to, co oni promują, wspierają
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich werde es mir überlegen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Środowisko pracy, atmosfera
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Handel hat letzten Sommer angefangen commencer à apprendre
|
|
Handel rozpoczął ostatnie lato
|
|
|
der Verbraucher, der Konsument commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
anteilmäßiger/noch fälliger Beitrag commencer à apprendre
|
|
proporcjonalna/należna składka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
geöffnet vom dritte bis achte Mai einschließlich commencer à apprendre
|
|
czynna od trzeciego do ósmego włącznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich will ein Kamel zu Weihnachten commencer à apprendre
|
|
Chcę wielbłąda na Boże Narodzenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
erwerben, erwarb, hat erworben commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir haben was wir verdienen commencer à apprendre
|
|
Mamy to na co zasługujemy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wir verdienen ein paar Antworten commencer à apprendre
|
|
zasługujemy na kilka odpowiedzi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Management ist groß genug commencer à apprendre
|
|
Management jest wystarczająco duży
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich kenne die Antwort auf deine Frage nicht commencer à apprendre
|
|
Nie znam odpowiedzi na twoje pytanie
|
|
|
das vergnügen ist ganz meinerseits commencer à apprendre
|
|
cała przyjemność jest po mojej stronie
|
|
|
Freut mich, dich kennenzulernen! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bei Gewitter bleibe ich lieber zu Hause commencer à apprendre
|
|
Podczas burz, zostaje w domu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
einen hohen Preis fordern commencer à apprendre
|
|
domagać się wysokiej ceny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Hund fängt eine Biene commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Ärztin berichtet in der Zeitung commencer à apprendre
|
|
lekarka udziela się, informuje w gazecie
|
|
|
Dafür spare ich jetzt schon commencer à apprendre
|
|
Na to oszczedzam już teraz
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
das Gleichgewicht herstellen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sich unterscheiden (von etwas + Dativ) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Alles Gute im neuen Jahr! commencer à apprendre
|
|
Szczęśliwego Nowego Roku!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Keine Ursache/Nichts zu danken commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ebenfalls! = Gleichfalls! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wie spät ist es? Wie viel Uhr ist es? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jakie jest Twoje nazwisko, proszę?
|
|
|
Es freut mich Sie kennen zu lernen commencer à apprendre
|
|
cieszy mnie to że moge Pana poznać
|
|
|
Schöne Grüße an deine Frau, deinen Mann commencer à apprendre
|
|
Pozdrowienia dla twojej żony, męża
|
|
|
Gestatten Sie, dass ich mich vorstelle commencer à apprendre
|
|
prosze pozwolić, ze sie przedstawie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Proszę bardzo, nic nie szkodzi
|
|
|
Kann sie/er Sie zurückrufen? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Firma..., womit können wir Ihnen helfen? commencer à apprendre
|
|
Firma ..., w czym możemy państwu pomóc
|
|
|
Firma..., was kann ich für Sie tun commencer à apprendre
|
|
Firma..., co można dla Pana zrobić
|
|
|
Geben Sie mir bitte Ihre Telefonnummer commencer à apprendre
|
|
Proszę mi dać swój numer telefonu
|
|
|
der Kollege ist gerade zu Tisch, außer Haus, im Haus commencer à apprendre
|
|
kolega ma lunch, jest poza firma, w firmie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kann ich ihr/ihm/Ihnen ausrichten commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbym coś mu/jej/jemu przekazać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich möchte gerne deine Meinung dazu hören commencer à apprendre
|
|
Chciałbym usłyszeć swoją opinię na ten temat
|
|
|
Ich möchte gerne Herrn Dupa sprechen commencer à apprendre
|
|
Chciałbym rozmawiać z panem Dupa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Danke für die Einladung zum Gespräch. commencer à apprendre
|
|
Dziękuję za zaproszenie do rozmowy.
|
|
|
Danke für die nette Aufnahme commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gute Besserung! Kommen Sie wieder gesund! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Amüsiere dich gut, euch gut! commencer à apprendre
|
|
Śmiej się razem dobrze, dobrze cię!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mein Beruf ist meine Leidenschaft commencer à apprendre
|
|
Moja praca jest moją pasją
|
|
|
Erinnern sich an das Buch commencer à apprendre
|
|
przypominam sobie o tej książce
|
|
|
Das Foto erinnert mich an das Holzhaus commencer à apprendre
|
|
Zdjęcie przypomina mi o drewnianym domie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ist aus Holz, aus Holz gemacht commencer à apprendre
|
|
jest z drewna, zrobiony z drewna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Einfluss, die Einflüsse commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich wünsche viel Glück zum Geburtstag commencer à apprendre
|
|
życze Ci dużo szczescia z okazji urodzin
|
|
|
Sie hat keinen Einfluss auf seine Entscheidungen commencer à apprendre
|
|
Ona nie ma wpływu na jego decyzje
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Mangel an Arbeitskraften, an Bargeld commencer à apprendre
|
|
brak siły roboczej, środków pieniężnych
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zu weit von der Universität commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
An den Wänden hangen Fotos in allen Größen commencer à apprendre
|
|
Na ścianach wiszą zdjęcia we wszystkich rozmiarach
|
|
|
Wir haben eine Wohnung gefunden, die direkten Zugang zu einem großen Garten hat. commencer à apprendre
|
|
Znaleźliśmy mieszkanie, które ma bezpośrednie wyjście do dużego ogrodu.
|
|
|
Am schönsten war die Begegnung commencer à apprendre
|
|
Najpiękniejsza było spotkanie
|
|
|
Hier sind sie Fenster durch die man ins Grüne blickt commencer à apprendre
|
|
to są okna przez które widać zieleń
|
|
|
Das ist der Ofen, an dem ich gesessen habe commencer à apprendre
|
|
to jest piec, przy którym siedziałem
|
|
|
Die Frau, auf die ich warte, ist sehr schön commencer à apprendre
|
|
Kobieta, na która czekam jest bardzo ładna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sein Tod hat sie tief betroffen commencer à apprendre
|
|
Jego śmierć głeboko go dotkneła
|
|
|
Die Zahl (+G) ist in den letzten Jahren um 40% gestiegen commencer à apprendre
|
|
Liczba w ostatnich latach wzrosła o 40%
|
|
|
In Berlin gibt es über (+A) eine Milion Menschen commencer à apprendre
|
|
W Berlinie jest ponad milion ludzi
|
|
|
Das ist mehr als die Hälfte aller Berliner commencer à apprendre
|
|
To więcej niż połowa wszystkich Berlińczyków
|
|
|
In München lebt in jedem zweiten Haushalt nur eine Person commencer à apprendre
|
|
W Monachium w co drugim domostwie żyje tylko jedna osoba
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die meisten ausländischen Berliner commencer à apprendre
|
|
Większość zagranicznych Berlińczyków
|
|
|
in der Gegend, im Bereich von commencer à apprendre
|
|
w tej dziedzinie, w zakresie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieszka Pan w wynajmowanym mieszkaniu
|
|
|
Wohnst du am Stadtrand oder in einem Vorort oder auf dem Land commencer à apprendre
|
|
Czy mieszkasz na przedmieściach lub na obrzeżach lub na wsi
|
|
|
Wohnen Sie in einem eigenen Haus? commencer à apprendre
|
|
Mieszka Pan we własnym domu?
|
|
|
Was ist deiner Meinung nach das perfekte Valentinstaggeschenk? commencer à apprendre
|
|
Jakie jest twoje zdanie odnośnie idealnego prezentu walentynkowego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jest on oparty na badaniach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
etwas im Einzelnen besprechen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir haben viele Gemainsamkeiten commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir haben etwas Gemeinsames oder nichts gemeinsam commencer à apprendre
|
|
Mamy coś wspólnego, albo nic wspólnego
|
|
|
Bei Gewitter bleibe ich lieber zu Hause commencer à apprendre
|
|
Podczas burz, wolałbym zostać w domu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
inaczej, w przeciwnym razie
|
|
|
