|
question |
réponse |
Nigdy nie ujdzie ci to na sucho commencer à apprendre
|
|
You'll never get away with it
|
|
|
Odeszliśmy od tego, co doprowadziło nas na szczyt commencer à apprendre
|
|
We got away from what brought us to the top
|
|
|
Nauczyłem mojego psa jak schodzić po schodach commencer à apprendre
|
|
I taught my dog how to go down the stairs
|
|
|
On wysiadł na ostatnim przystanku commencer à apprendre
|
|
He got off at the last stop
|
|
|
Kontynuuj sprzątanie swojego pokoju commencer à apprendre
|
|
get on with tidying your room
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak mogę uniknąć tej pracy commencer à apprendre
|
|
How can I get out of this work
|
|
|
Zajęło mi rok, by wyzdrowieć po wypadku commencer à apprendre
|
|
It took me a year to get over the accident
|
|
|
Przebrnąłem przez około połowę pierwszej strony commencer à apprendre
|
|
I got through about half the first page
|
|
|
jeśli zawsze będziesz się źle zachowywać, to prędzej czy później coś przeskrobiesz commencer à apprendre
|
|
if you always act up, sooner or later you'll get up to something
|
|
|
muszę omijać zbyt ciężkie ćwiczenia commencer à apprendre
|
|
I have to get around too heavy exercises
|
|
|
zrobiłeś to przez przypadek, czy odegrałeś się na mnie? commencer à apprendre
|
|
Did you do it by accident or did you get back at me?
|
|
|
W końcu do niej dotarłem, więc teraz wie co mam na myśli commencer à apprendre
|
|
I finally got to her, so now she knows what I mean
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I need to get my shit together
|
|
|
Zabiorę się do tego trudnego zadania commencer à apprendre
|
|
I'll get down to this difficult task
|
|
|
Radziliśmy sobie dobrze bez ciebie commencer à apprendre
|
|
We got along (go on) fine without you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The police are going after him
|
|
|
Ona jest naprawdę ambitna, zawsze próbuje osiągnać swój cel. commencer à apprendre
|
|
She is really ambitious and she always goes after her goals
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wilk zaatakował myśliwego commencer à apprendre
|
|
The wolf went for the hunter
|
|
|
Jeśli naprawdę chcesz tej pracy, postaraj się ją zdobyć commencer à apprendre
|
|
If you really want this job, go for it
|
|
|
Prawie go napadła, żeby dostać kubek kawy commencer à apprendre
|
|
She all but mugged him to get a mug of steaming coffee
|
|
|
ten nabiał nie pachnie dobrze, zepsuło się commencer à apprendre
|
|
This dairy doesn't smell good, it went off
|
|
|
On wiele ostatnio przeszedł. commencer à apprendre
|
|
He's gone through a lot recently.
|
|
|
Nasz firma nie upadła w zeszłym roku commencer à apprendre
|
|
Our company didn't go under last year
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten budynek bardzo szybko się wznosi, będzie skończony do przyszłego miesiąca commencer à apprendre
|
|
This building goes up very fast, it will be finished by next month
|
|
|
Jak długo człowiek może się obyć bez wody commencer à apprendre
|
|
How long can a person go without water
|
|
|
Podsumujmy najważniejsze punkty tego wykładu commencer à apprendre
|
|
Let's go over the most important points of this lecture
|
|
|
Zgódźmy się z tym wszyscy commencer à apprendre
|
|
Let's all go along with that
|
|
|
Poznasz je wszystkie w miarę upływu czasu commencer à apprendre
|
|
You'll get to know them all as you go along.
|
|
|
Na moją edukację poszło dużo pieniędzy commencer à apprendre
|
|
A lot of money went into my education
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on nie dotrzymał swoich zobowiązań i obitnic commencer à apprendre
|
|
he went back on his commitments and promises
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll ask out of curiosity
|
|
|
Możesz mówić, że nie umiem gotować, zgoda, ale nie waż się mówić, że moje ciasto nie jest pyszne commencer à apprendre
|
|
You can say I can't cook, fair enough, but don't you dare say my cake isn't delicious
|
|
|
Osłona przeciwsłoneczna jest mniej więcej wielkości kortu tenisowego commencer à apprendre
|
|
The sunshade is roughly (approximately) the size of a tennis court
|
|
|
przybyć na czas lub spóźnić się to jest różnica commencer à apprendre
|
|
get in on time or get in late is the difference
|
|
|
