|
question |
réponse |
sprowadzić kogos na ziemię commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pot. nadawać na tych samych falach commencer à apprendre
|
|
auf der gleichen Wellenlänge liegen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być uznawanym za coś niestosownego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
an den Folgen des Unfalls sterben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zagrożone gatunki zwierząt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
damit ist es aber nicht getan
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
das gesellschaftliche Leben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miejsce cichej kontemplacji commencer à apprendre
|
|
der Ort der stillen Einkehr
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miejsce, za którym się tęskni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przybysz, osoba, która przeprowadziła się do danego miasta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Dauerausstellung, -en
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Grenzanlagen befestigen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Umbettung der Gebeine
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Vertragsunterzeichnung
|
|
|
pełna skupienia grobowa cisza commencer à apprendre
|
|
die andächtige Grabestille
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niezdolny do podjęcia decyzji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Geld auf die hohe Kante legen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
każdy znajdzie coś dla siebie commencer à apprendre
|
|
jeder findet etwas für seinen Geschmack
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przechadzać się, spacerować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sich an der Säuberung beteiligen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sich mit etw. vertraut machen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
... ukształtowany przez imigrantów commencer à apprendre
|
|
... von Einwanderern geprägt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pełni złośliwej satysfakcji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozwój m gospodarczy idzie w parze z dobrobytem commencer à apprendre
|
|
der wirtschaftliche Aufschwung geht mit dem Wohlstand einher
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
upinać [perf upiąć] wysoko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona nosi swoje warkocze wysoko upięte commencer à apprendre
|
|
Sie trug ihre Zöpfe hochgesteckt.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wkładać [perf włożyć] sobie coś do ust commencer à apprendre
|
|
sich D etw in den Mund schieben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ukręcić jakiejś sprawie kark [oder łeb] commencer à apprendre
|
|
einer Sache das Genick brechen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapalenie nt strun głosowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piosenkarka musiała mieć zoperowane struny głosowe commencer à apprendre
|
|
Die Sängerin musste an den Stimmbändern operiert werden.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Brustkorb, die Brustkörbe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Das Wasser reichte mir bis zur Gürtellinie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie ging zum Arzt, weil sie schreckliche Schmerzen im Unterleib spürte. commencer à apprendre
|
|
poszła do lekarza, bo odczuwała straszne bule w podbrzuszu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jdm die Augen auskratzen fig fam wydrapywać [perf wydrapać] komuś oczy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jds Worte auf die Goldwaage legen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jej słowa bardzo mnie uraziły commencer à apprendre
|
|
Ihre Worte haben mich tief getroffen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo mi na tobie zależy commencer à apprendre
|
|
Mir liegt sehr viel an dir.
|
|
|
przez ten czyn zjednał sobie wielu ludzi commencer à apprendre
|
|
Durch diese Tat hat er viele Freunde für sich eingenommen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieszczęśliwe zrządzenie losu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
charytatywny, dobroczynny; charytatywnie, dobroczynnie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on chętnie opisuje się swoim oczytaniem przed innymi commencer à apprendre
|
|
Er tut sich gerne mit seiner Belesenheit vor anderen hervor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
schlebiało [oder pochlebiało] mu, że został zapytany przez szefową commencer à apprendre
|
|
es schmeichelte ihm, von der Chefin gefragt zu werden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszczynać, wszcząć, knuć, uknuć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przenikliwy, przejmujący, ostry; przenikliwie, przejmująco commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nadwyżka wpływów budżetowych commencer à apprendre
|
|
der Überschuss der Haushaltseinnahmen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
udowadniać [perf udowodnić] komuś, że... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uporać się wcześniej [z czymś] commencer à apprendre
|
|
|
|
|
woleć coś [zamiast czegoś] przedkładać coś [nad coś] commencer à apprendre
|
|
etw einer Sache D vorziehen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich ziehe Wasser dem Alkohol vor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ulega wątpliwości, że... commencer à apprendre
|
|
es ist unverkennbar, dass...
|
|
|
nie doceniać [perf docenić] [kogoś/czegoś] commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niepowstrzymany np postep commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być wstrzemięźliwym w stosunku do alkoholu commencer à apprendre
|
|
in Bezug auf Alkohol enthaltsam sein
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powstrzymanie nt się od głosu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wstrzymuję się z wyrażeniem opinii commencer à apprendre
|
|
ich enthalte mich einer Meinung
|
|
|
wstrzymywać się od alkoholu commencer à apprendre
|
|
sich des Alkohols enthalten
|
|
|
być dla kogoś nieodzownym commencer à apprendre
|
|
für jdn unverzichtbar sein
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
