Hiszpański zdania z piosenek

 0    45 fiche    ZuzkaBogdanska
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
wciąż nie odpowiada
commencer à apprendre
todavía no contesta
nadal nie ma odpowiedzi
commencer à apprendre
todavía no hay respuesta
Mówi mi, że jest gotowa
commencer à apprendre
me dice que está dispuesta
mam dla ciebie propozycję
commencer à apprendre
yo te tengo una propuesta
Jak sprawić, żebyś zrozumiał
commencer à apprendre
Cómo hacerte entender
Że ze mną wyglądasz lepiej
commencer à apprendre
Que conmigo tú te ves mejor
Że w moim samochodzie wyglądasz lepiej
commencer à apprendre
Que en mi carro tú te ves mejor
W pokoju pachnie Christianem Diorem
commencer à apprendre
El cuarto huele a Christian Dior
Jesteś zbyt piękna, by za nim płakać
commencer à apprendre
Eres muy bonita pa' llorar por él
Nie zasłużył, żebyś była mu wierna
commencer à apprendre
No merece que seas fiel
ani tez nie twoją skórę
commencer à apprendre
Ni tampoco tu piel
On za Tobą nie tęskni
commencer à apprendre
Él no va a extrañarte
Ani o tobie nie pomyśli
commencer à apprendre
Tampoco va a pensarte
Mówi, że jest zajęty ważniejszymi sprawami
commencer à apprendre
Dice que está ocupado en cosas más importantes
Jest chmurą, która nie pozwoli ci zobaczyć słońca
commencer à apprendre
Es la nube que no deja ver el sol brillant
Nie pozwól, by cię zgasił
commencer à apprendre
No lo dejes que te apague
Szukam, myślę, próbuję znaleźć sposób
commencer à apprendre
Ando buscando, pensando, encontrando una forma
Aby spędzić z Tobą na parę godzin
commencer à apprendre
De estar contigo un par de horas
Nie chcę z Ciebie zrobić swojej dziewczyny
commencer à apprendre
No es que quiera hacerte mi señora
I nie przejmuj się, później zobaczymy, czy to działa
commencer à apprendre
Y no te preocupes, luego vemos si funciona
Idziesz, patrzę na Ciebie
commencer à apprendre
Tú pasas, te miro
Patrzę i wyglądasz bardzo dobrze
commencer à apprendre
Te miro y te ves muy bien
Jesteś najseksowniejsza, wiesz o tym
commencer à apprendre
Eres la más sexy, lo sabes
Daj mi to ciałko tylko raz
commencer à apprendre
Dame ese cuerpito de una vez
Zabawmy się, ta noc jest po to, aby ją dobrze spędzić
commencer à apprendre
Vamos a divertirnos que esta noche es pa' pasarla bien
Nie mogę oprzeć się ochocie, żebyś była moja
commencer à apprendre
Y es que no aguanto las ganas de hacerte mía
Jeżeli zmęczyła Cię monotonia
commencer à apprendre
Se te cansó la monotonía
Dam Ci wszystko, czego on Ci nie da
commencer à apprendre
Yo te daré todo lo que no te da
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi czy chcesz się ze mną umówić
commencer à apprendre
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
To bez znaczenia czy będę Twoim przyjacielem
commencer à apprendre
No tiene caso que sea tu amigo
I jeżeli nie chcesz, daj mi się tylko na chwilę
commencer à apprendre
Y si no quieres solo dame un rato
Kochanie, ale bez żadnej umowy
commencer à apprendre
pero sin ningún contrato
Nie wiem, czy wierzysz w zbiegi okoliczności
commencer à apprendre
No sé si crees en coincidencias
Powiedz mi szybko, bo kończy mi się cierpliwość
commencer à apprendre
Dime rápido que se me acaba la paciencia
Kochajmy się, zostaw za sobą tą niewinność
commencer à apprendre
Hagamos el amor y deja atrás esa inocencia
Przeżyjmy przygodę, w której nie ma nic z nauki
commencer à apprendre
Vivamos la aventura que no tiene mucha ciencia
Jeśli nam się to spodoba, spotkamy się jeszcze kiedyś
commencer à apprendre
Si nos gusta otro día nos volvemos a ver
Dotykasz mnie, ja Cię dotykam I spędzamy razem cudowny czas
commencer à apprendre
Tú me tocas, yo te toco y la pasamos muy bien
O tej samej godzinie, w tym samym miejscu
commencer à apprendre
A la misma hora y en el mismo lugar
Ty i ja sami, kochanie, aż do wschodu słońca
commencer à apprendre
Tú y yo solitos mami hasta el amanecer
Jeśli czujesz się samotny, zadzwoń o którejkolwiek godzinie
commencer à apprendre
Si te sientes sola, llama a cualquier hora
Całe życie kładę u twoich stóp
commencer à apprendre
Toda mi vida te la pongo a tus pies
Nie proś o pozwolenie tylko chodź ze mną
commencer à apprendre
No pidas permiso, solo ven conmigo
Zabiorę cię do nieba i nie pozwolę ci upaść
commencer à apprendre
Te subo al cielo y no te dejo caer
nie mogę Cię zapomnieć
commencer à apprendre
no puedo olvidarte

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.