|
question |
réponse |
zatem według ciebie tutaj nie ma żadnego problemu commencer à apprendre
|
|
asi que según tú aquí no hay ningun problema
|
|
|
zrobiłam tak, jak mi pokazano commencer à apprendre
|
|
lo he hecho como me han indicado
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wiem, że źle o mnie mówią commencer à apprendre
|
|
sé que están hablando mal de mí
|
|
|
zachowaj te pieniądze dla siebie commencer à apprendre
|
|
guarda ese dinero para ti
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest egoistą, myśli tylko o sobie commencer à apprendre
|
|
es un egoísta, sólo piensa en sí mismo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wolalabym, zeby ich tam nie bylo commencer à apprendre
|
|
prefería que ellos no ESTUVIERAN allí (presencia)
|
|
|
jak mozesz taka byc, nie robiac nic? commencer à apprendre
|
|
cómo puedes ESTAR así, sin hacer nada? (quedarse)
|
|
|
przychodze pono, wiem, ale byly duze korki commencer à apprendre
|
|
llego tarde, lo sé, ES QUE había mucho tráfico
|
|
|
jestem tak wkurzona, ze zaczne chodzic po scianach commencer à apprendre
|
|
ESTOY (tan furiosa) QUE me subo por las paredes
|
|
|
wiem, ze bedziesz myslal, ze to bylam ja commencer à apprendre
|
|
ya sé que vas a pensar que he sido yo
|
|
|
kolacja jest gotowa, do stolu commencer à apprendre
|
|
la cena ya está, vamos a la mesa (preparado/terminado)
|
|
|
jestesmy wszyscy? Zatem mozemy zaczynac commencer à apprendre
|
|
Estamos? Entonces podemos empezar (preparado)
|
|
|
auto bedzie gotowe na nadchodzacy poniedzialek commencer à apprendre
|
|
el coche estará el lunes que viene
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stroj kapielowy/ kapielowki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzisiaj jest 7 pazdziernika (ser) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzisiaj jest 7 pazdziernika (estar) commencer à apprendre
|
|
hoy estamos a 7 de octubre
|
|
|
na pewno jest wiecej niz 35 stopni commencer à apprendre
|
|
seguro que estamos a más de 35 grados
|
|
|
jestesmy w czasie historycznym, ktory musimy wykorzystywac commencer à apprendre
|
|
estamos en un momento histórico que debemos aprovechar
|
|
|
ile za to wszystko? 180 euro commencer à apprendre
|
|
Cuánto es todo, por favor? Son 180 euros
|
|
|
ryba jest za 30 euro za kilo commencer à apprendre
|
|
el pescado está a 30 euros el kilo
|
|
|
dolary stoja po 1,20 euro commencer à apprendre
|
|
dólares están a 1.2 euros
|
|
|
koncert bedzie w Palacu Muzyki (evento) commencer à apprendre
|
|
el concierto será en el Palacio de Música
|
|
|
hotel znajduje sie na brzegu morza (localización) commencer à apprendre
|
|
el hotel está a la orilla del mar
|
|
|
jestesmy bardzo daleko od naszego celu commencer à apprendre
|
|
estamos muy lejos de nuestra meta
|
|
|
