Extr@ French

 0    109 fiche    martapiatek45
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Oto historia Sachy i Annie, które dzielą mieszkanie we Francji.
commencer à apprendre
C'est l'histoire de Sacha et Annie que partagent un appartement en France.
Nico, który jest zakochany w Saszy.
commencer à apprendre
Nico, qui est amoureux de Sasha.
Anna jest zakochana w Nico.
commencer à apprendre
Anna est amoureuse de Nico.
Na razie w porządku.
commencer à apprendre
Jusqu'ici, tout va bien.
Ale Sacha otrzymała list z Ameryki.
commencer à apprendre
Mais Sacha a reçu une lettre d'Amérique.
To koniec między nami.
commencer à apprendre
C'est fini entre nous.
I nie nazywaj mnie już...
commencer à apprendre
Et ne m'appelle plus...
przybycie Sama
commencer à apprendre
l'arrivée de Sam
Dobrze przyjąłem twojego kuzyna.
commencer à apprendre
J'ai bien reçu votre cousin.
poczta
Muszę iść na pocztę wysłać paczkę
commencer à apprendre
la poste
Je dois aller à la poste pour envoyer un paquet.
poczta / listy
commencer à apprendre
le courrier
Czy to nie mój...
commencer à apprendre
N'est-ce pas mon...
To mój pies.
commencer à apprendre
Ç'est mon chien a moi.
rachunek za telefon / gaz / elektryczność
commencer à apprendre
la facture de téléphone / gaz / électricité
Co to jest?
commencer à apprendre
Qu'est-ce que ç'est que ça?
Jest list do ciebie.
commencer à apprendre
Y'a une lettre pour toi.
Oto, co się dla ciebie stało.
commencer à apprendre
Voici ce qui est arrivé pour toi.
Czy otrzymałeś majtki?
commencer à apprendre
As-tu bien reçu les slips?
pocałunki i przytulenia
commencer à apprendre
bisous et câlins
No tak!
commencer à apprendre
Ouais!
mój przyjaciel korespondencyjny
commencer à apprendre
mon correspondant
siedem lat temu.
commencer à apprendre
Il y a sept ans.
Kiedy on przychodzi?
commencer à apprendre
Quand vient-il?
Jesteś w formie.
commencer à apprendre
Vous êtes en forme.
Jesteś w formie.
commencer à apprendre
Tu es en forme.
Przyniosłem ci z powrotem twoje mleko.
commencer à apprendre
Je vous ai ramené votre lait.
Masz na myśli nasze mleko sprzed trzech tygodni?
commencer à apprendre
Tu veux dire notre lait d'il y a trois semaines?
Nigdy niczego nie zapominam!
commencer à apprendre
Je n'oublie jamais rien!
Co nowego?
commencer à apprendre
Quoi de neuf?
Sacha ma wizytę.
commencer à apprendre
Sacha à de la visite.
To nie jest dziewczyna.
commencer à apprendre
Ce n'est pas une fille.
koleś
commencer à apprendre
un mec
łania
commencer à apprendre
une biche
już po raz setny
commencer à apprendre
pour la centième fois
Nikt nie ma prawa to używania mojego roweru.
commencer à apprendre
Personne n'a le droit d'utiliser mon vélo.
To jasne?
commencer à apprendre
C'est clair?
Nie mam potrzeby dawać ci powodu.
commencer à apprendre
Je n'ai pas besoin de vous donner une raison.
Jeśli dotkniesz mojego roweru.
commencer à apprendre
Si tu touches à mon vélo.
Ona ma na myśli.
commencer à apprendre
Elle veut dire.
Przedstawiłem się po francusku.
commencer à apprendre
Je me suis présenté en français.
On jest stuknięty!
commencer à apprendre
Il est timbré!
Nico jest naprawdę głupi.
commencer à apprendre
Nico est vraiment bête.
Były pod wielkim wrażeniem.
commencer à apprendre
Elles étaient très impressionnés.
fascynujący - fascynująca
commencer à apprendre
fascinant - fascinante
Czyż nie?
commencer à apprendre
N'est-ce pas?
Zamierzamy Ci pokazać resztę mieszkania.
commencer à apprendre
Nous allons te montrer le reste de l'appartement.
Jest tylko jeden pokój.
commencer à apprendre
Il ñ'y a qu'un chambre.
poduszka
commencer à apprendre
le coussin
Idę tylko do łazienki.
commencer à apprendre
Je vais juste à la salle de bain.
Nadal bawi się samochodzikami.
commencer à apprendre
Il joue encore aux petites voitures.
On wygląda staroświecko.
commencer à apprendre
Il fait vieux jeu.
na dole
commencer à apprendre
en bas
strzelać
commencer à apprendre
tirer - Je tire, Tu tires, Il/Elle tire, Nous tirons, Vous tirez, Ils/Elles tirent
roznosiciel / tragarz
commencer à apprendre
le porteur
Dała mi to.
commencer à apprendre
Elle m'a donné ça.
poznajcie się
commencer à apprendre
faites connaissance
Nauczę go francuskiego.
commencer à apprendre
Je vais lui apprendre le français.
A jakże!
commencer à apprendre
Et comment!
Czy wiesz jak to powiedzieć po francusku?
commencer à apprendre
Savez-vous comment le dire en français?
Czy wiesz jak się mówi?
commencer à apprendre
Sais-tu comment on dit?
ten Amerykanin
commencer à apprendre
cet Américain
Sam myślał, że jestem nosicielem.
commencer à apprendre
Sam pensait que j'étais porteur.
Sacha dała jemu poduszkę w kształcie serca.
commencer à apprendre
Sacha lui a donné un coussin en forme de coeur.
Należy to wszystko natychmiast przerwać.
commencer à apprendre
Il faut que j'arrête tout ça immédiatement.
Zgadnij co!
commencer à apprendre
Dévine quoi!
To prawda!
commencer à apprendre
C'est vrai!
więc
Byłem głodny, więc poszedłem coś zjeść.
commencer à apprendre
alors
J'avais faim alors je suis allé manger quelque chose.
piekarnik
Ciasto na jego urodziny piecze się teraz w piekarniku.
commencer à apprendre
le four
Le gâteau pour son anniversaire cuit maintenant dans le four.
muskularny mężczyzna
commencer à apprendre
l'homme musclé
szczególnie
commencer à apprendre
surtout
Bez szans!
commencer à apprendre
Aucune chance!
Działaj!
commencer à apprendre
Vas-Y!
martwy - martwa
commencer à apprendre
mort - morte
Potrzebujesz prysznica.
commencer à apprendre
Tu as besoin d'une douche.
Dłużej tego nie zniosę!
commencer à apprendre
Je n'en peux plus!
Używał mojego roweru.
commencer à apprendre
Il š'est servi de mon vélo.
To nie jest zabawne.
commencer à apprendre
Ce n'est pas drole.
Chodź mój piesku!
commencer à apprendre
Viens mon chien!
zły chłopiec
commencer à apprendre
un mauvais garçon
zły - zła
commencer à apprendre
mauvais - mauvaise / méchant - méchante
On musi wyjechać.
commencer à apprendre
Il doit partir.
Mógłby zostać u ciebie.
commencer à apprendre
Il pourrait rester avec toi.
Masz pokój gościnny.
commencer à apprendre
Tu as une chambre d'ami.
On jest pod prysznicem.
commencer à apprendre
Il est sous la douche.
Nie obchodzi mnie to.
commencer à apprendre
Ça m'est égal.
Wyjdź z łazienki!
commencer à apprendre
Sors de la salle de bain!
Chcemy z tobą porozmawiać!
commencer à apprendre
Nous voulons te parler!
To znaczy, że...
commencer à apprendre
Ç'est-a-dire que...
No dalej, powiedz mu.
commencer à apprendre
Eh bien vas-y, dis lui.
tak właściwie
commencer à apprendre
en fait
Nie ruszaj się, porozmawiam z nim.
commencer à apprendre
Ne bouge pas, je vais lui parler.
Czy mogę z tobą chwilę porozmawiać?
commencer à apprendre
Je peux te parler un instant?
Jaki jest problem?
commencer à apprendre
Quel est le problème?
No i po co tu zostawać?
commencer à apprendre
Ben et pourquoi rester ici?
Czy ludzie kochają cię za twoje pieniądze?
commencer à apprendre
Les gens t'aiment pour ton argent?
Zachowujemy tajemnicę.
commencer à apprendre
On garde le secret.
Nie mówimy o tym dziewczynom.
commencer à apprendre
On n'en parle pas aux filles.
Może mógłby zostać, prawda?
commencer à apprendre
Il pourrait peut-etre rester, non?
Zamknij się! / Bądź cicho!
commencer à apprendre
Ta gueule! / Tais-toi!
Chodź i usiądź.
commencer à apprendre
Viens t'asseoir.
Nazywaj mnie Sasza.
commencer à apprendre
Appele-moi Sasha.
Tutaj jesteś!
commencer à apprendre
Te voilà toi!
Trzeba imprezować.
commencer à apprendre
Il faut faire la fête.
Czy ktoś widział gazetę, którą kupiłem?
commencer à apprendre
Quelqu'un a vu le magazine que j'ai acheté?
wchodzić na górę / wspinać się
commencer à apprendre
monter - Je monte, Tu montes, Il/Elle monte, Nous montons, Vous montez, Ils/Elles montent
strażnik więzienny
commencer à apprendre
le gardien de prison
Nie ma mnie tutaj!
commencer à apprendre
Je ne suis pas là moi!
Pośpiesz się!
commencer à apprendre
Dépêche toi!
Ukryj się!
commencer à apprendre
Cache-toi!

Voir fiche connexe:

Tendances A1

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.