Tendances A1

 0    126 fiche    martapiatek45
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
pokoje do wynajęcia
commencer à apprendre
les chambres à louer
lokator / lokatorka
commencer à apprendre
le locataire / la locataire
To nie na poważnie.
commencer à apprendre
C'est pas grave.
stażysta / stażystka
commencer à apprendre
le stagiaire / la stagiaire
Jest na wprost.
commencer à apprendre
C'est tout droit.
na końcu korytarza
commencer à apprendre
au bout du couloir
Mówimy do siebie na 'ty'?
commencer à apprendre
On se dit 'tu' alors?
Patrz! / Słuchaj!
commencer à apprendre
Tiens!
nożyczki
commencer à apprendre
les ciseaux (m)
za granicą
commencer à apprendre
à l'étranger
ambasada
Ponieważ zgubiła swoje dokumenty, będąc za granicą, udała się do najbliższej ambasady, aby poprosić o pomoc.
commencer à apprendre
l'ambassade
Ayant perdu tous ses documents à l'étranger, elle s'est rendue à la plus proche ambassade pour demander de l'aide.
różne nawyki
commencer à apprendre
des habitudes différentes
piękniejsze życie
commencer à apprendre
plus belle la vie
serial
Ten nowy serial jest naprawdę świetny!
commencer à apprendre
une série
Cette nouvelle série est vraiment excellente!
Wcale mi się nie podoba.
commencer à apprendre
Je n'aime pas ça du tout.
więc
Byłem głodny, więc poszedłem coś zjeść.
commencer à apprendre
alors
J'avais faim alors je suis allé manger quelque chose.
tak
commencer à apprendre
ben oui
fala zmęczenia
commencer à apprendre
coup de fatigue
Chcesz zostać?
commencer à apprendre
Tu as envie de rester?
Tu jest zimno!
commencer à apprendre
Il fait froid ici!
Nie martw się.
commencer à apprendre
Ne t'inquiète pas.
Widziałem dom.
commencer à apprendre
J'ai vu la maison.
nimfy
commencer à apprendre
les nymphéas
muszla
commencer à apprendre
le coquillage
Zapomniałem.
commencer à apprendre
J'ai oublié.
pisarz
Cieszy się ogromną popularnością jako autor romansów.
commencer à apprendre
l'écrivain
Il jouit d'une grande popularité comme auteur de romans d'amour.
powieść
Moja nowa powieść zostanie przeniesiona na duży ekran.
commencer à apprendre
un roman
Mon nouveau roman sera adapté sur grand écran.
perfumy
commencer à apprendre
le parfum
sztuka teatralna
commencer à apprendre
la pièce de théâtre
kontrabas
commencer à apprendre
la contrebasse
Nie stawiaj się tam.
commencer à apprendre
Ne te mets pas la.
To miejsce dyrektora.
commencer à apprendre
C'est la place du réalisateur.
Brak telefonu komórkowego podczas spotkania.
commencer à apprendre
Pas de téléphone portable pendant la réunion.
Klikasz tu.
commencer à apprendre
Tu cliques là.
To takie proste.
commencer à apprendre
C'est aussi simple que ça.
budzik
commencer à apprendre
le réveil
To bardziej przydatne niż czapka.
commencer à apprendre
C'est plus utile qu'un chapeau.
Znalazłem.
commencer à apprendre
J'ai trouvé.
Nie masz wyboru.
commencer à apprendre
Tu n'as pas le choix.
Jak się ubieram?
commencer à apprendre
Comment je m'habille?
elegancki lub swobodny
commencer à apprendre
élégant ou décontracté
raczej
Chcesz wiedzieć jak ona wygląda? Jest raczej szczupła i niska.
commencer à apprendre
plutôt
Tu veux savoir à quoi elle ressemble? Elle est plutôt mince et de petite taille.
Naley to przymierzyć / spróbować.
commencer à apprendre
Il faut l'essayer.
Nie czuję się zbyt komfortowo.
commencer à apprendre
Je ne me sens pas très à l'aise.
naszyjnik
commencer à apprendre
le collier
bransoleta
commencer à apprendre
le bracelet
kolczyki
commencer à apprendre
les boucles d'oreille
koleś
commencer à apprendre
un mec
zapoznać się
commencer à apprendre
faire connaissance
Dobrze się u nas układa?
commencer à apprendre
Ça se passe bien chez nous?
Uważam to za interesujące.
commencer à apprendre
Je trouve le intéressant.
kieliszek szampana
commencer à apprendre
un verre de champagne / une coupe de champagne
Dziękuję.
commencer à apprendre
Je vous remercie.
Za twój pobyt we Francji.
commencer à apprendre
Pour votre séjour en France.
Nie mam wolnego w sobotę.
commencer à apprendre
Je ne suis pas libre le samedi.
Przedstawiam cię.
commencer à apprendre
Je vous présente.
Przedstawiam cię komuś.
commencer à apprendre
Je te présente quelqu'un.
Zostawiam Was.
commencer à apprendre
Je vous laisse.
znany artysta
commencer à apprendre
un artiste célèbre / un artiste connu
Jak do tego doszło?
commencer à apprendre
Comment cela s'est passé?
całkiem dobrze
commencer à apprendre
plutôt bien
Dostałem nagrodę.
commencer à apprendre
J'ai eu un prix.
Nagroda dla najmłodszego artysty.
commencer à apprendre
Le prix du plus jeune artist.
Patrz! / Sluchaj!
commencer à apprendre
Tiens!
Udziela im porad.
commencer à apprendre
Il leur donne des conseils.
Pokażesz mi?
commencer à apprendre
Tu me montreras?
społeczeństwo konsumentów
commencer à apprendre
la société de consommation
sos pomidorowy
commencer à apprendre
la sauce tomate
Podoba Ci się to?
commencer à apprendre
Ça te plait?
To jest bardzo kolorowe.
commencer à apprendre
C'est très coloré.
I to pokazuje, co?
commencer à apprendre
Et ça montre quoi?
wartość sentymentalna
commencer à apprendre
la valeur sentimentale
pierwsza nagroda w tańcu współczesnym
commencer à apprendre
premier prix de danse contemporaine
Tańczyłeś?
commencer à apprendre
Vous avez fait de la danse?
Pamiętam.
commencer à apprendre
Je me rappelle.
Wygrałem ten puchar kiedy miałem 20 lat.
commencer à apprendre
J'ai gagné ce trophée quand j'avais 20 ans.
Kochałem taniec.
commencer à apprendre
J'adorais la dance.
Organizacja Narodów Zjednoczonych
commencer à apprendre
Les Nations Unies
Żałujesz tańca?
commencer à apprendre
Vous regrettez la danse?
Widziałem wiele krajów.
commencer à apprendre
J'ai vu de nombreux pays.
Kiedy byliśmy w Nowym Jorku, grałem w kobiecej drużynie piłki nożnej.
commencer à apprendre
Quand nous étions à New York je jouais dans une équipe feminine de football...
Śpiewałam w chórze.
commencer à apprendre
Je chantais dans une chorale.
tancerz - tancerka
commencer à apprendre
le danseur - la danseuse
piosenkarz - piosenkarka
commencer à apprendre
le chanteur - la chanteuse
Rzeźbiłem.
commencer à apprendre
Je faisais de la sculpture.
jedna z moich prac
commencer à apprendre
une de mes oeuvres
nieudany artysta
commencer à apprendre
un artiste raté
Robię to dwa razy dziennie.
commencer à apprendre
J'en fais deux fois par jour.
kulturystyka
commencer à apprendre
la musculation
siłownia
Siłownia jest na ostatnim piętrze.
commencer à apprendre
une salle de sport
La salle de sport est au dernier étage.
Ty też powinieneś to zrobić.
commencer à apprendre
Tu devrais en faire toi aussi.
To zbyt męczące.
commencer à apprendre
C'est trop fatigant.
Ale podziwiam cię.
commencer à apprendre
Mais je t'admire.
Mam trzy kilo do zrzucenia przed latem.
commencer à apprendre
J'ai trois kilos à perdre avant l'été.
A kiedy się stresuję, robię się głodny.
commencer à apprendre
Et quand je suis stressé, j'ai faim.
lemoniada
commencer à apprendre
la limonade
Nie chcę tego.
commencer à apprendre
Je n'en veux pas.
gratulacje
commencer à apprendre
les félicitations / la congratulation
Wysłałem swój plik.
commencer à apprendre
J'ai envoyé mon dossier.
To przyjemne miasto.
commencer à apprendre
C'est une ville agréable.
Jest jasne.
commencer à apprendre
Il est clair.
Chcę to zobaczyć.
commencer à apprendre
Je veux bien le voir.
Dobrze zrozumiałem.
commencer à apprendre
J'ai bien compris.
Zamieszkacie razem.
commencer à apprendre
Vous vivrez ensemble.
Współdzielenie mieszkania jest bardziej interesujące.
commencer à apprendre
Une colocation est plus intéressant.
Szukamy współlokatora.
commencer à apprendre
Nous recherchons un colocataire.
Gdzie umieścimy twoją zieloną roślinę?
commencer à apprendre
On la met où ta plante vert?
Połóż to tutaj, obok drzwi.
commencer à apprendre
Mets-la ici, a cote de la porte.
Jeśli położysz go obok drzwi, nie przejdziesz!
commencer à apprendre
Si on la met à côté de la porte, on ne passe plus!
Więc połóż to w rogu, tam na dole.
commencer à apprendre
Alors mets-la dans le coin, la bas.
Potrzebuję pomocy!
commencer à apprendre
J'ai besoin d'aide!
Pomóż mi nosić zieloną roślinę.
commencer à apprendre
Aide-moi à porter la plante verte.
Gdzie to umieścimy?
commencer à apprendre
On la met où?
Nie kładźcie jej w kącie.
commencer à apprendre
Ne la mettez pas dans le coin.
Trzeba wiedzieć.
commencer à apprendre
Il faut savoir.
Jest za ciemno.
commencer à apprendre
C'est trop sombre.
On potrzebuje światła.
commencer à apprendre
Il lui faut de la lumière.
Więc co robimy?
commencer à apprendre
Alors, qu'est-ce qu'on fait?
Popchnijcie ją obok okna.
commencer à apprendre
Poussez-la à côté de la fenêtre.
Jesteś tego pewien?
commencer à apprendre
Tu en es sûre?
żarówka
commencer à apprendre
l'ampoule
na niskim stole
commencer à apprendre
sur une table basse
To twoje ostatnie słowo?
commencer à apprendre
C'est ton dernier mot?
Co się dzieje?
commencer à apprendre
Qu'est ce qui se passe?
licznik elektryczny
commencer à apprendre
le compteur électrique
Idę. (do konkretnego miejsca / wcześniej wspomnianego)
commencer à apprendre
J'y vais.

Voir fiche connexe:

Extr@ French

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.