dictionnaire Français - Polonais

marcher le polonais:

1. chodzić

Uwielbiam chodzić na długie spacery w świetle księżyca.

Lubisz chodzić/spacerować?

Była tak zmęczona, że nie mogła chodzić.

Jeszcze tydzień i będzie mógł wstać i chodzić.

Kiedy złamał nogę, przez trzy miesiące musiał chodzić o kulach.

Kiedy byłem dzieckiem, lubiłem chodzić po deszczu.

Znów zaczęliśmy chodzić, jak tylko wróciła do zdrowia.

Ostatnio staram się dla zdrowia chodzić spać i wstawać wcześnie.

Robotnicy lubią chodzić do knajp, gdzie mogą się zrelaksować.

Wolę chodzić piechotą niż jechać autobusem.

Wolę jeździć samochodem niż chodzić.

Doktorzy stwierdzili, że on już nigdy nie będzie chodzić.

Muszę chodzić do szkoły piechotą.

Kto się boi wilka, nie powinien chodzić do lasu.

Uważasz, że rozsądnie jest dziś chodzić w mundurze?

Polonais mot "marcher"(chodzić) se produit dans des ensembles:

Francuski - czynności zdrowego stylu życia
etape 1- czynności oraz rodzaje np. prosty, garbaty
wykaz podstawowych czasowników pierwszej koniugacji
Le corps et les mouvements
des 129 verbs les plus fréquents

2. maszerować

Polonais mot "marcher"(maszerować) se produit dans des ensembles:

czasowniki grupy I (i trochę innych)
ŚWIAT: wyrażenia II
francuski 1-3
czasowniki - rozdział 7
mała Francja

3. działać

Możesz działać szybko, zanim otrzymasz ogromny rachunek lub nawet skończysz w więzieniu

Musimy działać szybko.

działać w czyimś imieniu

Wszyscy powinniśmy działać, żeby zwalczyć głód na świecie.

pomyśl, zanim zaczniesz działać

Nigdy nie potrafiłem działać tak, jak mówię.

Błyskawicznie ocenił sytuację i zaczął działać.

Bez niego nasze przedsiębiorstwo nie będzie działać.

Mój telewizor przestał działać.

Radio nie będzie działać.

Polonais mot "marcher"(działać) se produit dans des ensembles:

Technika i technologia - La technique et la techno...
tranches de vie

4. spacerować

Nie lubię się opalać. Wolę spacerować ulicami.

chodzmy na spacer. Ona lubi spacerować

Czy lubię spacerować po Starym Mieście?

Lubię spacerować

On stara się codziennie przez godzinę spacerować.

Ja i on chcemy dużo tańczyć i spacerować.

Ona lubi spacerować samotnie.

Mój dziadek lubi spacerować.

Raczej nie powinieneś tu sam spacerować.

W tamtych czasach miałem zwyczaj spacerować przed śniadaniem.

spacerować (iść) do domu

Jutro będziemy spacerować na starówce.

Lubię spacerować w świetle księżyca.

Lubię spacerować po zachodzie słońca.

Zdrowo jest spacerować co rano.

Polonais mot "marcher"(spacerować) se produit dans des ensembles:

części ciała

5. iść

Postanowiła iść.

Przystanął i zastanawiał się, w którą stronę ma iść.

Pracownik sklepu nie mógł iść na przyjęcie, bo nie skończył pracy.

Tą drogą nie jeżdżą autobusy, będziemy więc musieli iść.

Kiedy skończył jeść, znów zaczął iść.

Zamiast iść osobiście, wysłałem kogoś.

Chociaż wielokrotnie odmawiałem, powtarzał mi, że mam tam iść.

Nie kładź się teraz bo zaraz trzeba iść zrzucać/zrzucić siano z fury/wozu.

iść do domu/ na zakupy/ spać/ do szkoły/ do pracy

John zapytał Mary, czy nie chce po południu iść z nim na zakupy.

Jennifer jest bardzo zawiedziona odwołaniem koncertu. Bardzo chciała na niego iść.

Dobra, możesz iść do pracy, ale kto zajmie się dziećmi?

Musimy iść po schodach, bo winda jest zepsuta.

Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.

Jeśli będziesz w Paryżu, będziesz mógł iść zwiedzić Luwr.

Polonais mot "marcher"(iść) se produit dans des ensembles:

unit 1 frc klasa 2
czasowniki j-q
Francuski fiszki moje

6. spacer

Idę na spacer.

Jestem bardzo zmęczony. Nie mam teraz ochoty na spacer.

A może spacer?

Kolejny dziesięciominutowy spacer doprowadził nas nad brzeg.

Zaproponowałem pójście na spacer.

Nie ma nic równie przyjamnego jak spacer brzegiem morza w pogodny dzień.

Wieczorem wyprowadzę mojego psa na spacer.

Wolę iść na spacer niż oglądać ten film.

Spacer przed śniadaniem jest orzeźwiający.

„Może pójdziemy na spacer?” „Czemu nie, chętnie.”

Oni spacerowali spowrotem przez las.

spacer przez czas

Oda zrobiła sobie długi spacer

Pewnego dnia wyszedł na długi spacer dookoła miasteczka.

Dziś mam dużą ochotę na spacer.