dictionnaire Polonais - Français

działać français:

1. agir

Le moment d'agir est venu. Il agit en honnête homme. Il s'agit de...

Laisse agir.

Regarde-la agir avec affectation là-bas.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

Qui peut agir de manière utile ?

Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.

D'après le Fundamento de l'espéranto les finales sont considérées comme des mots, en effet o signifie : cela qui est ..., i signifie : se manifester, c.-à-d. être ou agir par... ou agir comme...

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.

Maintenant que vous avez pris votre décision vous devez agir.

Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.

Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un État.

Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT.

S'il se produit une crise grave, le gouvernement devra agir rapidement.

Français mot "działać"(agir) se produit dans des ensembles:

Najczęstsze francuskie czasowniki
Czasowniki II i III grupy
1000 słów - cz.II.
Le figaro słówka
Słówka z maili - francuski

2. fonctionner

Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.

La climatisation semble ne pas fonctionner.

Lorsque deux éléments sont nécessaires pour faire fonctionner un système qui est en panne et que vous appelez le support de l'un des deux, c'est toujours l'autre élément qui est incriminé.

Français mot "działać"(fonctionner) se produit dans des ensembles:

Frabcuski w 30 dni 4
1000 słów - cz.IX.

3. marcher

Allons marcher.

Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil.

Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ?

Marcher est une excellente activité.

Ils m'ont volé la voiture et je n'ai pas trouvé d'autre moyen que de marcher.

Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station.

Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne ?

Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.

Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.

Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.

Une foulure à la cheville l'empêcha de marcher pendant un mois.

Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.

Le comble de la prudence : Marcher sur les mains, de peur de recevoir une tuile sur la tête.

Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.

Quand j'essaie de marcher, j'ai une douleur affreuse ici.

Français mot "działać"(marcher) se produit dans des ensembles:

tranches de vie