CRIMEN I CASTIGO

 0    174 fiche    anoolcia
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
la ABSOLUCIÓN
commencer à apprendre
uniewinnienie
ABSOLVER
commencer à apprendre
uniewinnić
el ACCIDENTE LABORAL
commencer à apprendre
wypadek przy pracy
ACORDAR
commencer à apprendre
postanowić (sąd)
el ACOSO LABORAL
commencer à apprendre
mobbing
la ACUSACIÓN PARTICULAR
commencer à apprendre
oskarżenie posiłkowe
ACUSADO DE
commencer à apprendre
oskarżony o
el ACUSADO
commencer à apprendre
oskarżony
el AGENTE DE POLICÍA
commencer à apprendre
funkcjonariusz policji
el ALBARÁN EXTENDIDO
commencer à apprendre
wystawiona faktura
el ALLEGADO
commencer à apprendre
wspólnik
el ÁNIMO DE LUCRO
commencer à apprendre
chęć zysku
ARCHIVAR/SOBRESEER
commencer à apprendre
umorzyć
el ARRESTADO
commencer à apprendre
aresztowany, zatrzymany
el ASESORAMIENTO
commencer à apprendre
doradztwo
la AUDIENCIA DE LAS PARTES
commencer à apprendre
wysłuchanie stron
la AUDIENCIA PROVINCIAL
commencer à apprendre
sąd okręgowy, sąd drugiej instancji
el AUTO (DEL JUZGADO)
commencer à apprendre
orzeczenie
los BILLETES DE CURSO LEGAL
commencer à apprendre
banknoty w legalnym obrocie
el BLANQUEO DE CAPITALES
commencer à apprendre
pranie pieniędzy
el CALABOZO
commencer à apprendre
areszt
el CARGO
commencer à apprendre
zarzut
la CAUSA INMEDIATA
commencer à apprendre
bezpośrednia przyczyna
CELEBRARSE UN JUICIO
commencer à apprendre
odbywać się (o rozprawie)
la CITACIÓN
commencer à apprendre
wezwanie do sądu
CITAR
commencer à apprendre
wezwać do sadu
el CLUB DE ALTERNE
commencer à apprendre
agencja towarzyska
los COMPONENTES DEL TRIBUNAL SUPREMO
commencer à apprendre
skład sędziowski sądu najwyższego
CONCEDER UNA LICENCIA
commencer à apprendre
przyznać pozwolenie
CONCURRENTE
commencer à apprendre
zbieżny
CONDENAR
commencer à apprendre
skazać
DAR DE ALTA/DARSE DE ALTA
commencer à apprendre
zapisać/ zarejestrować/ zapisać się/ zarejestrować się
DAR DE BAJA/DARSE DE BAJA
commencer à apprendre
wypisać/ wypisać się
DAR EL ALTA EN UN HOSPITAL/SER DADO DE ALTA EN UN HOSPITAL
commencer à apprendre
być wypisanym ze szpitala
DAR EL ALTO
commencer à apprendre
stop (policía me dio el alto)
la DECLARACIÓN JUDICIAL
commencer à apprendre
zeznanie przed sądem
el DECOMISO
commencer à apprendre
zabezpieczenie, zajęcie, konfiskata
DECRETAR SECRETO SUMARIAL
commencer à apprendre
objąć śledztwo tajemnicą
DEJAR EN LIBERTAD CON CARGOS
commencer à apprendre
wypuścić na wolność z podtrzymaniem zarzutów
DELIBERACIÓN
commencer à apprendre
rozpoznanie (przez sąd), tmb. ver, examinar
el DELITO CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL
commencer à apprendre
przestępstwo przeciwko własności intelektualnej
el DELITO
commencer à apprendre
przestępstwo
el DENUNCIADO
commencer à apprendre
podmiot oskarżenia, skarżący, jedna ze stron, powód pozwany
DENUNCIAR
commencer à apprendre
donieść, złożyć skargę
DERIVADO DE
commencer à apprendre
wynikający z
DESAROLLAR un PROYECTO
commencer à apprendre
opracować projekt
DESAROLLAR una ACTIVIDAD
commencer à apprendre
prowadzić działalność
DETENER
commencer à apprendre
zatrzymać
DICHO
commencer à apprendre
wspomniany
DICTAR SENTENCIA
commencer à apprendre
wydać wyrok
la DILIGENCIA
commencer à apprendre
czynność
la DILIGENCIA INICIAL
commencer à apprendre
czynność wstępna
DISPONER DE
commencer à apprendre
dysponować czymś
el DOLO
commencer à apprendre
zamiar
EFECTUAR UNA RESERVA
commencer à apprendre
w ramach
el FAVORECIMIENTO
commencer à apprendre
sprzyjanie
la EMPRESA TAPADERA/INSTRUMENTAL
commencer à apprendre
firma krzak, przykrywka
EN CONCURSO CON
commencer à apprendre
w zbiegu z
EN CONEXIÓN CON
commencer à apprendre
w związku, w zbiegu z
EN CURSO
commencer à apprendre
w toku
EN EL ÁMBITO DE LA LEY
commencer à apprendre
w świetle prawa
EN MARCO DE
commencer à apprendre
w ramach
EN MATERIA DE/ EN EL ÁMBITO
commencer à apprendre
w zakresie
el ENCAUSADO
commencer à apprendre
oskarżony
ENCUBRIR
commencer à apprendre
ukrywać (przestępstwo), zataić
el ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO
commencer à apprendre
nieleglane wzbogacenie się
el ESCRITO DE ACUSACIÓN
commencer à apprendre
akt oskarżenia
ESTABLECER
commencer à apprendre
stanowić
ESTAR AMPARADO POR EL DERECHO
commencer à apprendre
chroniony prawem
ESTAR FICHADO
commencer à apprendre
być karanym
ESTAR FICHADO
commencer à apprendre
być notowanym
EXAMINAR/ VER
commencer à apprendre
sprawa została rozpoznana
las FACTURAS ENGORDADAS
commencer à apprendre
zawyżone faktury
el FALLECIMIENTO
commencer à apprendre
zgon
el FALLO
commencer à apprendre
orzeczenie
la FALTA
commencer à apprendre
wykroczenie
el FISCAL
commencer à apprendre
prokurator
la FISCALÍA
commencer à apprendre
prokuratura
FRUSTRAR
commencer à apprendre
udaremnić
HACER LAS VECES
commencer à apprendre
robić za
el HECHO/ACTO DELICTIVO
commencer à apprendre
czyn przestępczy
los HECHOS DE LA SENTENCIA
commencer à apprendre
uzasadnienie wyroku
el HOMBRE DE PAJA
commencer à apprendre
człowiek słup
el HOMICIDIO IMPRUDENTE
commencer à apprendre
nieumyślne spowodowanie śmierci
el IMPUTADO
commencer à apprendre
obwiniony
IMPUTAR
commencer à apprendre
zarzucać
INCOAR un PROCEDIMIENTO ABREVIADO
commencer à apprendre
wszcząć postępowanie skrócone
INCOAR UNA INSTRUCCIÓN/INVESTIGACIÓN
commencer à apprendre
wszcząć śledztwo
INCUMPLIR ALGO
commencer à apprendre
nie dotrzymać/ naruszyć coś
la INDEMINIZACIÓN
commencer à apprendre
odszkodowanie
la INFRACCIÓN
commencer à apprendre
naruszenie
el INSTRUCTOR
commencer à apprendre
prowadzący śledztwo
INSTRUIR SUMARIO
commencer à apprendre
prowadzić śledztwo
INTERPONER/FORMULAR una demanda
commencer à apprendre
złożyć pozew/ wnieść powództwo
INTERVENIR
commencer à apprendre
zabezpieczyć, zająć
la INVESTIGACIÓN
commencer à apprendre
dochodzenie
el JUEZ DE LO PENAL
commencer à apprendre
sędzia karny
el JUEZ PONENTE
commencer à apprendre
sędzia sprawoznawca
el JUEZ PRESIDENTE
commencer à apprendre
przewodniczący składu sędziowskiego
el JUEZ PRESIDENTE
commencer à apprendre
sędzia przewodniczący
el JUICIO
commencer à apprendre
proces, rozprawa
el JUZGADO TOGADO MILITAR
commencer à apprendre
sąd wojskowy
el LEVANTAMIENTO DEL CADÁVER
commencer à apprendre
(oględziny zwłok i ich) usunięcie zwłok
la LEY
commencer à apprendre
ustawa, prawo
la LOCALIDAD
commencer à apprendre
miejscowość
los GRUPOS INVESTIGADOS
commencer à apprendre
grupy objęte śledztwem
el MAGISTRADO
commencer à apprendre
sędzia (w sądzie okręgowym)
la MALVERSACIÓN
commencer à apprendre
sprzeniewierzenie
las MEDIDAS DE PREVENCIÓN
commencer à apprendre
środki zapobiegawcze
la MERCANTIL DE MILTISERVICIOS
commencer à apprendre
przedsiębiorstwo wielobranżowe
la MERCANTIL
commencer à apprendre
spółka
el MINISTERIO PÚBLICO
commencer à apprendre
prokuratura
la MULTA
commencer à apprendre
grzywna
la NECESIDAD INMEDIATA
commencer à apprendre
podstawowa potrzeba
la NORMATIVA
commencer à apprendre
przepisy
el OCUPANTE
commencer à apprendre
pasażer
la ORDEN DE REGISTRO
commencer à apprendre
nakaz rewizji, przeszukania
la ORDEN
commencer à apprendre
nakaz
ORDENAR EL REGISTRO
commencer à apprendre
nakazać przeszukanie
el PERJUICIO OCASIONADO
commencer à apprendre
doznany uszczerbek
el PERMISO DE TRABAJO
commencer à apprendre
pozwolenie na pracę
las PERSONAS RELACIONADAS
commencer à apprendre
powiązane osoby
la PESQUISA
commencer à apprendre
śledztwo
POR ATESTADO
commencer à apprendre
na wniosek
PRACTICAR DILIGENCIAS COMPLEMENTARIAS
commencer à apprendre
przeprowadzać dodatkowe czynności
PRACTICAR DILIGENCIAS
commencer à apprendre
prowadzić czynności
PRESENTAR DENUNCIA
commencer à apprendre
złożyć skargę, doniesienie
el PRESENTE PROCEDIMIENTO
commencer à apprendre
niniejsze postępowanie
el PRESENTE/ la PRESENTE...
commencer à apprendre
niniejszy/A
PRESTAR SERVICIOS
commencer à apprendre
świadczyć usługi
la PRESUNCIÓN
commencer à apprendre
domniemanie
las PRESUNTAS IRREGULARIDADES
commencer à apprendre
domniemane nieprawidłowości
el PRESUNTO DELINCUENTE
commencer à apprendre
domniemany przestępca
PRESUNTO/SUPUESTO
commencer à apprendre
domniemany
la PREVENCIÓN DE RIESGOS
commencer à apprendre
zapobieganie wypadkom
la PRIVACIÓN DE LIBERTAD
commencer à apprendre
pozbawienie wolności
PROCEDER A LA DETENCIÓN
commencer à apprendre
przystąpić do zatrzymania
PROCEDER A
commencer à apprendre
przystąpić do
PROCESADO
commencer à apprendre
podsądny
PROCURADOR DE LOS TRIBUNALES
commencer à apprendre
pełnomocnik procesowy
PROMULGAR
commencer à apprendre
uchwalić
PROSCRITO
commencer à apprendre
przedawniony
el PROXENETA
commencer à apprendre
stręczyciel
RECOBRAR LA LIBERTAD
commencer à apprendre
odzyskać wolność
RECURRIR
commencer à apprendre
odwołać się od
RECURSO DE CASACIÓN
commencer à apprendre
skarga kasacyjna
el REGLAMENTO
commencer à apprendre
regulamin
REMITIR
commencer à apprendre
przekazać akta sprawy, przekazać do rozpoznania
el REO DE MUERTE
commencer à apprendre
skazany na śmierć
el REO
commencer à apprendre
skazany, osadzony w więzieniu,
el REPRESENTANTE LEGAL
commencer à apprendre
przedstawiciel/ prokurent
la RESOLUCIÓN
commencer à apprendre
postanowienie
la SALA DE LO CIVIL/ PENAL
commencer à apprendre
wydział cywilny/ karny
la SALA SEGUNDA
commencer à apprendre
druga izba, wydział
la SANCIÓN PENAL
commencer à apprendre
sankcja karna, kara
SEGÚN COSTA en LAS ACTUACIONES
commencer à apprendre
w toku przeprowadzonych czynności
SENTENCIA
commencer à apprendre
wyrok
SER CONSTITUTIVO DE
commencer à apprendre
nosić znamiona
SERÁ EFECTIVO
commencer à apprendre
zostanie dokonane, wejdzie w życie
el SINIESTRO
commencer à apprendre
szkoda, zdarzenie
SITO EN
commencer à apprendre
usytuowany
el SOCIO
commencer à apprendre
wspólnik
SOSTENER
commencer à apprendre
utrzymywać
la SUCURSAL
commencer à apprendre
oddział
SUFRIR DAÑOS
commencer à apprendre
ponieść szkody
el SUMARIO
commencer à apprendre
śledztwo
la TENENCIA ILÍCITA DE ARMAS
commencer à apprendre
nielegalne posiadanie broni
TENER ANTECEDENTES (PENALES)
commencer à apprendre
być karanym / być notowanym
el TESTAFERRO
commencer à apprendre
figurant
la TRAMA
commencer à apprendre
afera
la TRAMA DELINCUENCIAL
commencer à apprendre
afera przestępcza
la TRATA DE BLANCAS
commencer à apprendre
handel żywym towarem
el TURISMO
commencer à apprendre
samochód osobowy
la VISTA/VISTA ORAL
commencer à apprendre
rozprawa

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.