|
question |
réponse |
Serge pense postuler pour une bourse d'études commencer à apprendre
|
|
Serż myśli o postulowaniu o dofinansowanie studenckie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
l'étudiante russe a laissé sa trousse dans la classe commencer à apprendre
|
|
Rosyjska uczennica zostawila swój piórnik w klasie
|
|
|
je vais passer mes vacances en Ecosse commencer à apprendre
|
|
Ja spędzam wakacje w Szkocji
|
|
|
dans cette brasserie, il y a toujours des saucisses ou du poisson commencer à apprendre
|
|
w tej piekarni, zawsze są kiełbaski lub ryby
|
|
|
Sara garde son petit frère, elle s'en occupe très bien commencer à apprendre
|
|
Sara opiekuje sie jej młodszym bratem, ona zajmuje się nim bardzo dobrze
|
|
|
s'il faisait beau, on pourrait aller se promener commencer à apprendre
|
|
gdyby było ładnie, możemy iść na spacer
|
|
|
je n'entends pas ce qu'ils disent, ils parlent à voix basse commencer à apprendre
|
|
nie słyszę tago co oni mówią, oni mówią cichym głosem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
le roussillon est près de la Méditerranée commencer à apprendre
|
|
Roussillon jest niedaleko Mediterani
|
|
|
Cet été, Céline ira en Grèce commencer à apprendre
|
|
Tego lata, Céline pojedyie do grecji
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je te remercie de cette invitation au concert commencer à apprendre
|
|
ja ci dziękuję za to zaproszenie na koncert
|
|
|
La directrice a décidé d'accepter cet étudiant en premier cycle commencer à apprendre
|
|
Reżyser postanowił przyjąć studentem
|
|
|
Le petit garçon doit apprendre sa leçon de français commencer à apprendre
|
|
Mały chłopiec musi się nauczyć lekcji francuskiego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je suis deçu par la façon dont les maçons ont refait la façade commencer à apprendre
|
|
Jestem rozczarowany sposobem jakim murarzy przebudowali fasade
|
|
|
la démocratie ne reconnaît pas la suprématie de l'aristocratie commencer à apprendre
|
|
Demokracja nie uznają wyższości arystokracji
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on podrózował do Chorwacji
|
|
|
en mille neuf cent soixante-dix-sept commencer à apprendre
|
|
W tysiąc dziewięćset osiemdziesiatym siódmym
|
|
|
je n'en connaissais plus de dix commencer à apprendre
|
|
nie znałem ich wiecej niż 10
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je boirais bien une tasse de café commencer à apprendre
|
|
Chciałbym również wypić filiżankę kawy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
les politiciens ont voté une réduction des pensions commencer à apprendre
|
|
politycy głosowali zmniejszenie pensji
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cieux est le pluriel de ciel commencer à apprendre
|
|
Niebo jest niebem mnogiej
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ce sont des notions qu'il maîtrise à la perfection commencer à apprendre
|
|
Są to koncepcje ktore on ulepsza do perfekcji
|
|
|
vous avez trop de tension commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
il ne sait pas côntroler ses pulsions commencer à apprendre
|
|
nie potrafi kontrolować swoje impulsy
|
|
|
nous n'apprécions pas d'être l'objet d'une suspicion commencer à apprendre
|
|
Nie lubimy być przedmiotem podejrzeń
|
|
|
l'organisation des nations unies commencer à apprendre
|
|
oragnizacja NARODÓW ZJEDNOCZONYCH
|
|
|
il n'a pas paye a son ex-femme sa pension alimentaire commencer à apprendre
|
|
nie zapłacił swojej byłej żona jej alimentów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
associez-vous avec votre concurrent commencer à apprendre
|
|
zapoznajcie się z konkurentem
|
|
|
aux nouvelles technologies commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
après quelques opérations boursières malheureuses commencer à apprendre
|
|
po kilku niefortunnych operacjach handlu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
elle attend un heureux événement commencer à apprendre
|
|
ona oczekuje szczęśliwe zdarzenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
une église de style byzantin commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nous survolons l'Amazonie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
właściciel sklepu spożywczego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
właścicielKA sklepu spożywczego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
