|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
I don't equate intelligence to/with wisdom.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
When I eat cookies or chocolate I feel fleeting pleasure.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ending my long-term relationship was a tipping point in my life.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
próg (mieszkania/początek czegoś), przedsionek/granica (np. wytrzymałości) commencer à apprendre
|
|
The threshold in our apartament is so small that there is no place for a wardrobe.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm afraid of the dimnishing bee population.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie spełniać (oczekiwań), nie dorównywać commencer à apprendre
|
|
fall short of (expectations predictions)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If you subtract 4 from 8 you will get 4.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
produkt uboczny, efekt uboczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Haft na poduszce był bardzo ładny i zawiły. commencer à apprendre
|
|
The embroidery pattern on the pillow was very pretty and intricate.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrzeba dużej wytrzymałości, by być maratończykiem. commencer à apprendre
|
|
It takes a great deal of endurance to be a marathon runner.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
część wspólna, pokrywanie się Oba kursy pokrywały się - były niemal identyczne. commencer à apprendre
|
|
There was an overlap between the two courses - they were almost the same.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on the brink of extinction
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wstrząsające doświadczenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nerwowy, gorączkowy, napięty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jutro będziemy pod baczną obserwacją naszych szefów, więc niech każdy dobrze się zachowuje! commencer à apprendre
|
|
We're going to be under a lot of scrutiny from our bosses tomorrow, so everybody behave!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tryb rozkazujący, konieczność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podkopać, podważyć, osłabić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyjąć spod prawa, zakazywać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poddanie się, podporządkowanie się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tygiel, miejsce wielokulturowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie są twoje największe zalety? commencer à apprendre
|
|
What are your biggest assets?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marysia wydała z siebie westchnienie na myśl o powrocie do szkoły. commencer à apprendre
|
|
Mary gave forth a sigh at the thought of coming back to school.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy doświadczyliśmy żalu po stracie kogoś, kogo kochaliśmy. commencer à apprendre
|
|
We’ve all experienced the grief of losing someone we love.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy już zamówiłeś napoje? commencer à apprendre
|
|
Have you ordered the beverages yet?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have never tried a tea with a dash of milk.
|
|
|
niedomówienie, umniejszanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć środki, aby zrobić coś commencer à apprendre
|
|
have enough money to do sth
|
|
|
Jest piąta, czas na filiżankę herbaty! commencer à apprendre
|
|
a cup of tea It's five o'clock - time for a cuppa!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tea remains firmly anchored as Britain's favourite drink.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am fond of practicing yoga.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on purpose I am reading books deliberately. My goal is to become more well-read.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyjaśnienie spóźnienia, jakie przedstawił, było wiarygodne, ale Andrea i tak w nie nie uwierzyła. commencer à apprendre
|
|
The explanation he gave for being late was plausible, but Andrea still didn't believe it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nowy burmistrz przysiągł, że pozbędzie się przestępczości. commencer à apprendre
|
|
The new mayor swore to eradicate the crime.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podekscytowany, nakręcony commencer à apprendre
|
|
I was really pumped when we went to the Caco Republica.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The cheese went off, we have to buy some for the pizza. / I went off
|
|
|
nie powinno się czegoś robić commencer à apprendre
|
|
have no business doing sth
|
|
|
trzymać się czegoś kurczowo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He slowly descended to the first floor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Głaz oderwał się od klifu i stoczył po zboczu z potężnym hałasem. commencer à apprendre
|
|
The boulder dropped from the cliff and rolled down the hill with a mighty rumble.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opuszczony, pozostawiony, zdany na własne siły commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kapitan z niepokojem popatrzył na niezbadane wody. commencer à apprendre
|
|
The captain anxiously looked at the uncharted waters.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cooker
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
schodzić, wywodzić się z, przeradzać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złośliwy, wstrętny, nieprzyjemny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kobieta chodziła w tak urzekający sposób, że wszyscy mężczyźni w mieście przystawali, by na nią popatrzeć. commencer à apprendre
|
|
The woman walked in such a beguiling way, all the men in town stopped to look at her.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They skirted my questions. / Don't skirt the topic.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
utrzymanie, środki do życia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W twojej pracy badawczej jest wiele sprzeczności, co może być dezorientujące dla twoich czytelników. commencer à apprendre
|
|
There are many contradictions in your research paper, which might be confusing for your readers.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze płatna / lukratywna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spojrzeć w szerszym kontekście commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ktoś popularny i podziwiany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być w dobrych stosunkach z kimś Od początku byłyśmy z Olą w dobrych stosunkach. commencer à apprendre
|
|
We hit it off with Ola right at the start.
|
|
|
