question |
réponse |
do you sometimes work on Saturdays? commencer à apprendre
|
|
Tu travailles quelquefois/parfois le samedi?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ne, he never has coffee in the morning commencer à apprendre
|
|
non, il ne prend jamais de café le matin
|
|
|
You're eating dessert already? commencer à apprendre
|
|
Tu manges déjà le dessert?
|
|
|
Do you still go to that gym? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No, I'm not eating dessert yet commencer à apprendre
|
|
Non, je ne mange pas encore le dessert
|
|
|
No, I do not go there anymore commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No, I do not see anything commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No, they do not hear anyone commencer à apprendre
|
|
non, ils n'entendent personne
|
|
|
What is Laurent scared of? He's not scared of anything! commencer à apprendre
|
|
De quoi Laurent a-t-il peur?
|
|
|
Are you thinking about someone? No, I'm not thinking about anyone commencer à apprendre
|
|
Non, je ne pense à personne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
j'ai seulement cinq euros
|
|
|
We can only read three books a year commencer à apprendre
|
|
Nous ne pouvons lire que trois livres par an
|
|
|
We will stop by his place this evening stressed pronound after preposition commencer à apprendre
|
|
On va passer chez lui ce soir
|
|
|
stressed pronound after preposition commencer à apprendre
|
|
On doit avoir confiance en soi
|
|
|
I prefer to eat dinner with Thomas and you stressed pronoun, compound commencer à apprendre
|
|
Je préfère dîner avec Thomas et toi
|
|
|
Valérie and I, we are going to win! stressed pronoun, compound commencer à apprendre
|
|
Valérie et moi, on va gagner!
|
|
|
He? He loves the cook, and she, she prefers doing household projects stressed pronoun, emphasize subj. commencer à apprendre
|
|
Lui, Il aime la cuisinière, et elle, elle préfère faire des projets ménagers
|
|
|
They are very lucky they! stressed pronoun, emphasize subj. commencer à apprendre
|
|
ils ont beaucoup de chance, eux!
|
|
|
They are the ones with whom I'm speaking stressed pronoun (after c'est, ce sont) commencer à apprendre
|
|
Ce sont eux avec qui je parle
|
|
|
Is it you, Roger and Michelle? stressed pronoun (after c'est, ce sont) commencer à apprendre
|
|
C'est vous, Roger et Michelle?
|
|
|
No, she's mine, the old car is her's stressed pronoun (possession with être) commencer à apprendre
|
|
Non, elle est à moi, la vieille voiture est à elle
|
|
|
stressed pronoun (possession with être) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Are those children your's? (2) stressed pronoun (possession with être) / possessive pronoun commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stressed pronoun (after certain verbs) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Yes, I value them a great deal (pull) stressed pronoun (after certain verbs) commencer à apprendre
|
|
Oui, je tiens beaucoup à eux
|
|
|
I no longer like that guy, I'm giving up on him stressed pronoun (after certain verbs) commencer à apprendre
|
|
Je n'aime plus ce mec, je renonce à lui
|
|
|
You are driving yourself? stressed pronoun (with même for emphasis) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Are they doing the housework themselves? stressed pronoun (with même for emphasis) commencer à apprendre
|
|
Font-ils le ménage eux-mêmes?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Parlez plus lentement s'il vous plaît
|
|
|
We have time, let's listen to this song commencer à apprendre
|
|
Nous avons le temps, écoutons cette chanson
|
|
|
Let's choose a movie for this evening commencer à apprendre
|
|
Choisissons un film pour ce soir
|
|
|
consider your choices well commencer à apprendre
|
|
réfléchissez bien vos choix
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's get off at Odéon, o.k.? commencer à apprendre
|
|
Descendons à Odéon, d'accord?
|
|
|
Sell the blue bike; it's too small. commencer à apprendre
|
|
Vendez le vélo bleu; c'est trop petit.
|
|
|
Stay calm, there is no danger commencer à apprendre
|
|
sois calme, il n'y a pas de danger
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ayez confiance en votre ami
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
va chercher deux baguettes
|
|
|
Let's go jogging tomorrow morning commencer à apprendre
|
|
faisons du jogging demain matin
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pass me the bread, please No, don't pass me the bread commencer à apprendre
|
|
Passe-moi le pain, s'il te plait non, ne me passe pas le pain
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|