zwroty, które mogą się przydać

 0    61 fiche    janeczkah1
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
to byłoby możliwe
commencer à apprendre
it would be possible
it would have been possible
rozważyłabym tą ofertę
commencer à apprendre
I would have considered this offer
I would consider this offer
Oto moja wersja
Jedz ile chcesz, lata nie będzie
commencer à apprendre
Here is my version
eat as much as you want, there will be no summer
rozmawiałeś z moją siostrą
commencer à apprendre
you have spoken with my sister
you talked to my sister
w jakim on jest wieku?
commencer à apprendre
what is his age?
how old is he?
zmusiłam ich do nauki
commencer à apprendre
I have forced them to study
Rozmawiałeś z nim?
commencer à apprendre
have you spoken to him?
chciałam to zrobić
commencer à apprendre
I have wanted to do it
przyszłam żeby z tobą porozmawiać
commencer à apprendre
I have come to speak with you
I'm here to talk to you
jestem jedynym świadkiem tego wypadku
commencer à apprendre
I am the sole witness of this accident
To nie jest moja sprawa
commencer à apprendre
That is not my case
It is not my business
były takie przypadki poprzednio
commencer à apprendre
there were such cases before
There have previously been such cases
on na to zasłużył
commencer à apprendre
he deserved it
he had earned it
nigdy przedtem nie czułam się tak zmęczona
commencer à apprendre
I've never felt so tired before
wszyscy są za twoim pomysłem
commencer à apprendre
everyone is in favor of your idea
Spróbuj tego sam
commencer à apprendre
Try it yourself
to jest częste podczas zimy
commencer à apprendre
this is common during winter
rozmawiamy przy kolacji
commencer à apprendre
we are talking over dinner
we właściwym czasie
commencer à apprendre
in due course
chcę aby ona zrozumiała sytuację
commencer à apprendre
I want her to understand the situation
on zawsze brał winę na siebie
commencer à apprendre
he always took the blame
pamiętam że widziałam ją w zeszłym roku
commencer à apprendre
I remember seeing her last year
w którym kierunku on poszedł?
commencer à apprendre
in which direction did he go?
Przyjdę do ciebie później
commencer à apprendre
I'll come to you later
ona mówi gotując
commencer à apprendre
she says while cooking
nie wolno ci tego robić
commencer à apprendre
you must not do this
to jest kwestia czasu
commencer à apprendre
it is a matter of time
zakładać coś z góry
z góry założyłeś że nam się to nie uda, ale byłeś w błędzie.
commencer à apprendre
assume something in advance
You assumed in advance that we would not succeed, but you were wrong.
potrzebujemy co najmniej godzinę
commencer à apprendre
we need at least an hour
moja siostra je 2 razy tyle co ja
commencer à apprendre
my sister eats twice as much as me
on na to zasłużył
commencer à apprendre
he had earned it, he deserved it
czy to można jeść?
commencer à apprendre
can you eat it?
przyzwyczajam sie do tego
commencer à apprendre
I get used to it
nie mam nic do czynienia z tym wypadkiem
commencer à apprendre
I have nothing to do with this accident
którym przyjaciołom to pokażesz
commencer à apprendre
which friends you show it
Oni są smutni z powodu jego odjazdu
commencer à apprendre
They are sad about his departure
ktoś tam jest
commencer à apprendre
someone is there
ze względu na nasze dzieci nie rozmawialiśmy się
commencer à apprendre
because of our children we didn't talk
for the sake of our kids we didn't divorced
Świetnie, cieszę się/nie mogę się doczekać
commencer à apprendre
Great, I look forward to it.
to zmieniłoby moje życie
commencer à apprendre
it would have changed my life
it would change my life
oni zabierają mnie stąd
commencer à apprendre
they are taking me away from here
Uważaj o czym marzysz
commencer à apprendre
Be careful what you dream about
nic mu nie powiedziałaś
powiedziałaś mu coś?
commencer à apprendre
you didn't tell him anything
have you told him anything?
komu wierzyć
commencer à apprendre
who to believe
Nic mu nie powiedziałeś?
commencer à apprendre
have you not told him anything?
jak będę z powrotem w domu to zadzwonię do ciebie
commencer à apprendre
when I'm back home I will give you a call
jesteś pewny że to nie jest żart?
commencer à apprendre
are you sure it's not a joke?
Co wybierasz
commencer à apprendre
What you choose
to moja osobista sprawa
commencer à apprendre
it's my personal matter
Księżyc jest dzisiaj w pełni
commencer à apprendre
The moon is full tonight
tylko początek filmu był ciekawy
commencer à apprendre
only the beginning of the movie was interesting
Nie mieścisz się
commencer à apprendre
You don't fit
Pożyczyłam twoją czerwoną szminkę
commencer à apprendre
I borrowed your red lipstick
widziałeś wiadomości?
commencer à apprendre
have you seen the news?
autobus właśnie odjeżdża
commencer à apprendre
the bus is leaving right now
Obiecaj mi, że przyjdziesz
commencer à apprendre
promise me you will come
masz jakieś plany na wieczór?
commencer à apprendre
do you have any plans for the evening
kto mu to dał
commencer à apprendre
who gave it to him
nie dotykaj eksponatów
commencer à apprendre
do not touch the exhibits
czego się boisz?
commencer à apprendre
what are you scared of?
Czytasz w moich myślach
commencer à apprendre
You read my mind

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.