|
question |
réponse |
Przepraszamy za opóźnienie commencer à apprendre
|
|
we apologize for the delay
|
|
|
Twoja dostawa będzie opóźniona commencer à apprendre
|
|
your delivery will be delayed
|
|
|
nasza maszyna się zepsuła commencer à apprendre
|
|
our machine has broke down
|
|
|
Robimy wszystko, co w naszej mocy, aby wysłać Twoje zamówienie jak najszybciej commencer à apprendre
|
|
we are doing evrything we can to send your order as soon as possible
|
|
|
maszyna zostanie naprawiona w ciągu dwóch dni commencer à apprendre
|
|
the machine will be repairded within two days
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
according to our mechanic
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoja przesyłka nie dotrze na czas commencer à apprendre
|
|
your delivery will not arrive on time
|
|
|
oczekujemy, że zostanie dostarczony commencer à apprendre
|
|
we expect it to be delivered
|
|
|
Będę Cię informować o wszelkich zmianach w przyszłości commencer à apprendre
|
|
I will keep your update if there are any futer changes
|
|
|
Twoja dostawa nie zostanie dziś dostarczona commencer à apprendre
|
|
your delivery will not artive today
|
|
|
Myślę, że dotrze jutro rano commencer à apprendre
|
|
I think it will arrive tomorrow morning
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like to make a complaint
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciężarówka jest opoźniona commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opóźnienie wyniesie około 2 godziny commencer à apprendre
|
|
the delay will be approximately 2 hours
|
|
|
spodziewamy się ze ciężarówka przyjedzie za około 2h commencer à apprendre
|
|
We expect the truck to arrive in about 2 hours
|
|
|
z powodu dużego natężenia ruchu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziękuję za wyrozumiałość commencer à apprendre
|
|
Thank you for your understanding
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepraszam za niedogodności commencer à apprendre
|
|
sorry for the inconvenience
|
|
|
wtedy będziemy mogli wysłać Twoje zamówienie drogą lotniczą commencer à apprendre
|
|
then we will be ale to ship your order by air
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam za utrudnienia commencer à apprendre
|
|
I apologize for the inconvenience
|
|
|
Przepraszam szczerze za opóźnienie commencer à apprendre
|
|
I sincerely apologize for the delay
|
|
|
Przepraszam za problemy, które to spowodowało commencer à apprendre
|
|
I am sorry for the problems this has caused
|
|
|
szybsze niż transport drogowy commencer à apprendre
|
|
Foster than Road transport
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zamówienie powinno dotrzeć w środę commencer à apprendre
|
|
the order should arrive on wednsday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spędziłem dwie godziny na grze commencer à apprendre
|
|
I spent two hours playing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Planuję łowić ryby i cieszyć się naturą commencer à apprendre
|
|
I plan to Fish and enjoy naturę
|
|
|
na szczęście nikt nie został ranny commencer à apprendre
|
|
fortunately, nobady was injured
|
|
|
Sporządziłem raport o zdarzeniu commencer à apprendre
|
|
I prepared an incident report
|
|
|
wdrożyliśmy działania korygujace commencer à apprendre
|
|
we implemented corrective actions
|
|
|
kolejny krok w mojej karierze commencer à apprendre
|
|
the next step in my career
|
|
|
działają dobrze pod presją commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to wszystko co przychodzi mi do głowy commencer à apprendre
|
|
that's all i can think of
|
|
|
Dowiedziałem się, że muszę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
traktować wszystkich sprawiedliwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
traktuj wszystkich jednakowo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take advantage of someone
|
|
|
Wierzę, że byłbym dobrym kandydatem na to stanowisko commencer à apprendre
|
|
i belive I would be a strong candidate for this position
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
traktować wszystkich sprawiedliwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wolałbym spędzać wolny czas relaksując się commencer à apprendre
|
|
I would rather spend my free time relaxing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie jestem już taki młody jak kiedyś commencer à apprendre
|
|
I am not as young as I used to be
|
|
|
Muszę osiągnąć co najmniej poziom B2 commencer à apprendre
|
|
I need to reach at least b2 level
|
|
|
towary, które często ładujemy, powinny być składowane blisko rampy załadunkowej commencer à apprendre
|
|
goods that we load frequently should be stored close to the loading ramp
|
|
|
nie musimy wydawać dużo pieniędzy, żeby dobrze się bawić commencer à apprendre
|
|
we don't have to spend a lot of money to have a good time
|
|
|
Przejmuję czyjąś odpowiedzialność commencer à apprendre
|
|
I take over someone responsolobities
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skupmy się i zróbmy wszystko commencer à apprendre
|
|
let's stay focusem and get everything do
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mój umysł jest dziś całkowicie pusty commencer à apprendre
|
|
my mind is completely blank today
|
|
|
Słucham podcastów podczas gotowania lub spaceru commencer à apprendre
|
|
I listen to podcast while I am cooking or walking
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am doing something else
|
|
|
bezpieczeństwo jest odpowiedzialnością każdego commencer à apprendre
|
|
safety is everyone responsibility
|
|
|
zasady bezpieczeństwa dotyczą wszystkich commencer à apprendre
|
|
the safety rules apply to everyone
|
|
|
wszyscy muszą przestrzegać tych samych zasad commencer à apprendre
|
|
everyone must follow the same rules
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have already taken prezentuje action
|
|
|
zajmie ci to tylko pięć sekund commencer à apprendre
|
|
you takes only five seconds
|
|
|
Przeanalizowałbym poziom naszych zapasów commencer à apprendre
|
|
I would analyze our inventory levels
|
|
|
moglibyśmy przełożyć niektóre zamówienia zakupu commencer à apprendre
|
|
we could postpone some purchase orders
|
|
|
Zorganizowałbym spotkanie z działem zakupów commencer à apprendre
|
|
I would organize a meeting with the purchasing departamend
|
|
|
potrzebujemy lepszej komunikacji między departamentami commencer à apprendre
|
|
we need better comunication between departaments
|
|
|
monitorowałbym zajętość magazynu i czas załadunku commencer à apprendre
|
|
i would a monitor warehouse occupancy and loading time
|
|
|
