question |
réponse |
Miałem wczoraj pojechać do centrum commencer à apprendre
|
|
I was supposed to go to downtown yesterday
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where do you have it from?
|
|
|
Z którego lotniska odlatujesz? commencer à apprendre
|
|
What airport are you taking off from?
|
|
|
Z kim pracowałeś zeszłego lata? commencer à apprendre
|
|
Who were you working for last summer?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What am I supposed to do now?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am giving up smoking tomorrow
|
|
|
Powinieneś iść do lekarza commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinienem był zostawić go w domu commencer à apprendre
|
|
I should have left hime at home
|
|
|
Kiedy spałem zostałem obudzony przez pas commencer à apprendre
|
|
When I was sleeping I was waken up by dog
|
|
|
Będąc w Kanadzie pijłem Jim Beam'a commencer à apprendre
|
|
Being in Canada I was drinking Jim B.
|
|
|
Gdzie byłeś w zeszłym tyg? commencer à apprendre
|
|
Where were you last week?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have you heard the noise?
|
|
|
Czy widziałeś wczorak Monikę? commencer à apprendre
|
|
Did you see Monica yesterday?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Look, he is going to break his leg!
|
|
|
Jutro o tej porze będę grał w kosza commencer à apprendre
|
|
At this time tomorrow I will be playing basketball
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co zamierzacie robić w wakacje? commencer à apprendre
|
|
What are you going to do on holiday?
|
|
|
Chcę abyś wysłął te faktury commencer à apprendre
|
|
I want you to send these invoices
|
|
|
Czy chcesz, abym to sprawdził commencer à apprendre
|
|
Do you want me to check it?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
repeatedly, time and time again
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
little by little, gradually
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
more or less, give or take
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bez gadania, bez targów, albo tak, albo nie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wolę czytać książki niż oglądać filmy commencer à apprendre
|
|
I prefer reading books to watching movies
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być złapanym na gorącym uczynku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
approximately, ballpark figure
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dać znać/ uprzedzić kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
duży problem, o którym nikt nie chce mówić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie commencer à apprendre
|
|
A friend in need is a friend indeed
|
|
|
tonący brzytwy się chwyta commencer à apprendre
|
|
A drawing man will clutch the straw
|
|
|
lepszy wrobel w garsci niz golab na dachu commencer à apprendre
|
|
A bird in the hand is worth two in the bush
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
co dobre, szybko się kończy commencer à apprendre
|
|
all good things come to an end
|
|
|
wszytsko dobre, co się dobrze kończy commencer à apprendre
|
|
all's well that ends well
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Don't make a mountain out of a molehill
|
|
|
złe wieści szybko się rozchodzą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciekawosc to pierwszy stopien do piekla commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
make hay while the sun shines
|
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło commencer à apprendre
|
|
every cloud has a silver lining
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesada (pliki exe. Jerry) commencer à apprendre
|
|
exaggeration (exe. Jerry files)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ściągać ze ściany, demontować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabrałem ja ostatnio do McDonalda commencer à apprendre
|
|
I have taken her out to McDonald's recently
|
|
|
ogarniać/rozumieć / potrzebuje kilku dni, aby to ogarnąć commencer à apprendre
|
|
I need a few days to TAKE IT IN
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was TAKEN IN By jenny while I was homeless
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have been TAKEN IN by seller
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podziękowania (w księżce) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarówno książki, jak i długopisy, muszą zostać wysłane commencer à apprendre
|
|
both books and pens must be sent
|
|
|
nie mamy ani samochodu, ani roweru commencer à apprendre
|
|
we have neither a car nor a bicycle
|
|
|
pojadę albo do Hiszpanii, albo do Włoch commencer à apprendre
|
|
I will go either to Spain or to Italy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam dwa psy, ale żaden z nich nie jest duży commencer à apprendre
|
|
I have two dogs but neither of them is big
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiedź: I like pizza + commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I do not like pizza Either
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I jeden I drugi autobus cie zawiezie tam commencer à apprendre
|
|
Either bus will take you there
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podążać za najnowszymi trendami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc/generalnie commencer à apprendre
|
|
all things considered/ on the whole
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomimo bycia moim szefem, Jake jest również moim przyjacielem commencer à apprendre
|
|
despite being my boss, Jake is also my friend
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
świnia w worku / kot w torbie commencer à apprendre
|
|
pig in a poke/cat in the bag
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okres trwałości/ przydatności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
next of kin/immediate family
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's raining cats and dogs!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opary samochodowe zanieczyszczają powietrze commencer à apprendre
|
|
car fumes pollute the air
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czas wysoki + czas w II formie commencer à apprendre
|
|
high time+czas w II formie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Owsianka jest dobra na śniadanie commencer à apprendre
|
|
porridge is good for breakfast
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie widziałem Cię całe wieki! commencer à apprendre
|
|
I haven't seen you for ages
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wakacje nadchodzą, zbliżają się commencer à apprendre
|
|
holiday is rolling around
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dachować, przewracać się z boku na bok commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozszerzać działalność firmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam spójną, logiczną strategię commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dowcipny, zabawny w inteligentny sposób commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
liczyć, mieć nadzieję, spodziewać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
fail suddenly and spectacularly commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tęsknić za czymś, chcieć czegoś bardzo commencer à apprendre
|
|
to yearn for [or after] sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|