|
question |
réponse |
Listonosz przyniósł list, na który czekałem. commencer à apprendre
|
|
der Briefträger, Briefträger Der Briefträger brachte den Brief, auf den ich gewartet habe.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marzę o tym, żeby kiedyś pojechać do Afryki. commencer à apprendre
|
|
Ich träume davon, einmal nach Afrika zu fahren.
|
|
|
Nie zna się na informatyce. commencer à apprendre
|
|
etwas von etwas verstehen Er versteht nichts von Informatik.
|
|
|
zmywać, obmyć (np. naczynia) Po jedzeniu dzieci zmywały naczynia. commencer à apprendre
|
|
Nach dem Essen wuschen die Kinder das Geschirr ab.
|
|
|
Co to w ogóle ma znaczyć? commencer à apprendre
|
|
Was soll das überhaupt bedeuten?
|
|
|
Ochrona przyrody powinna mieć duże znaczenie dla wszystkich ludzi. commencer à apprendre
|
|
Naturschutz sollte für alle Menschen große Bedeutung haben.
|
|
|
Tłumaczka jest bardzo otwarta i łatwo nawiązuje nowe znajomości. commencer à apprendre
|
|
Die Dolmetscherin ist sehr aufgeschlossen und knüpft leicht neue Bekanntschaften an.
|
|
|
Na jakiej ulicy znajduje się zakład naszej przyjaciółki commencer à apprendre
|
|
An welcher Straße befindet sich der Betrieb unserer Freundin?
|
|
|
Podczas egzaminu wstępnego kandydaci muszą wykazać się znajomością języka. commencer à apprendre
|
|
Während der Aufnahmeprüfung müssen die Kandidaten Sprachkenntnisse aufweisen.
|
|
|
Ta klinika została założona przez znanego amerykańskiego chirurga. commencer à apprendre
|
|
Die Klinik wurde von einem bekannten amerikanischen Chirurgen gegründet.
|
|
|
Zbudowaliśmy tratwę i popłynęliśmy na niej do następnej wyspy. commencer à apprendre
|
 |
Wir haben ein Floß gebaut und sind darauf zur nächsten Insel gefahren.
|
|
|
Sztuka została wystawiona w Teatrze Narodowym. commencer à apprendre
|
|
Das Stück wurde im Nationaltheater aufgeführt.
|
|
|
Sportowiec potrafi bardzo wysoko skakać. commencer à apprendre
|
|
Der Sportler kann sehr hoch springen.
|
|
|
Porywacze zażądali okupu w wysokości dwóch milionów dolarów. commencer à apprendre
|
|
Die Entführer verlangten ein Lösegeld in Höhe von zwei Millionen Dollar.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Złość pijanego ojca wzbudzała u dzieci strach commencer à apprendre
|
|
Die Wut des betrunkenen Vaters erweckte Furcht bei den Kindern
|
|
|
Zwycięzca wchodzi na podest commencer à apprendre
|
|
Der Sieger steigt auf das Podest
|
|
|
Za długo leżałem w słońcu i wieczorem dostałem brzydkiej wysypki commencer à apprendre
|
|
Ich war zu lange in der Sonne und habe am Abend einen hässlichen Hautausschlag bekommen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In der Nacht zitieren wir die Geister
|
|
|
Dziewczyny spacerowały wzdłuż plaży commencer à apprendre
|
|
Die Mädchen spazierten am Strand entlang
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Auf dem Weg hatten sie eine Reifenpanne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie jest konieczne zarezerwowanie pokoju z góry commencer à apprendre
|
|
Es ist nicht notwendig, ein Zimmer im Voraus zu reservieren
|
|
|
Ta sprzedawczyni jest z natury uprzejma i uczciwa commencer à apprendre
|
|
Die Verkäuferin ist von Natur aus sehr höflich und ehrlich
|
|
|
Chłopiec był źle wychowany commencer à apprendre
|
|
Der Junge war schlecht erzogen
|
|
|
Z pomocą profesora napisałem świetną pracę dyplomową commencer à apprendre
|
|
Mit Hilfe von meinem Professor habe ich eine glänzende Diplomarbeit geschrieben
|
|
|
Zwycięzca wchodzi na podest commencer à apprendre
|
|
Der Sieger steigt auf das Podest
|
|
|
Czy mogę panią prosić do tańca? commencer à apprendre
|
|
Darf ich Sie zum Tanz auffordern?
|
|
|
Złoszczę się z powodu niesprawiedliwości commencer à apprendre
|
|
Ich ärgere mich über Ungerechtigkeit
|
|
|
Twoje złośliwe słowa bardzo ją zraniły commencer à apprendre
|
|
Deine boshaften Worte haben sie sehr verletzt.
|
|
|
Dama miała na sobie długą suknię i złotą biżuterię. commencer à apprendre
|
|
Die Dame hatte ein langes Kleid und goldenen Schmuck.
|
|
|
Mowa jest srebrem, milczenie złotem. commencer à apprendre
|
|
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
|
|
|
Rodzice zabronili mu pójść na imprezę. commencer à apprendre
|
|
Seine Eltern haben ihm verboten, auf die Party zu gehen.
|
|
|
Prawo zabrania jazdy samochodem bez prawa jazdy. commencer à apprendre
|
|
Autofahren ohne Führerschein ist vom Gesetz verboten.
|
|
|
