Young nuns 3

 0    11 fiche    spaulinajanuchta
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Ona również występuje w programie.
commencer à apprendre
She also features in the programme.
Dlaczego ludzie zmagają się z wizją młodej kobiety rozpoczynającej życie zakonne?
commencer à apprendre
Why do people struggle with the idea of a young woman entering religious life?
To wydawało się tak inne od tego, co robiło wielu moich rówieśników.
commencer à apprendre
It seemed so different to what a lot of my peers were doing.
Pamiętam wszystkich, z którymi chodziłem na studia.
commencer à apprendre
I remember all those who I'd gone to college with.
Twierdzi, że jest nieśmiała.
commencer à apprendre
She claims to be shy.
Nie może przestać wylewnie opowiadać o życiu w klasztorze.
commencer à apprendre
She cannot stop talking effusively about life in convent.
Zajmuje się pracą społeczną na rzecz szeroko pojętej społeczności.
commencer à apprendre
She performs social work in the wider community.
Opuszcza klasztor, aby wypełnić swoje obowiązki.
commencer à apprendre
She leaves the convent to fulfil her duties.
Czuję, że Bóg powołał mnie, abym robiła to w ten sposób.
commencer à apprendre
I feel God has called on me to do it this way.
Nie prowadziła (dotąd) życia w ukryciu.
commencer à apprendre
She has not led a sheltered life.
Ona przed niczym nie ucieka.
commencer à apprendre
She is not running away from anything.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.