英语求职信格式

5  1    14 fiche    alessandrabattistelli9
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
尊敬的负责人,
commencer à apprendre
尊敬的负责人, chinois
To whom it may concern,
汉语的"尊敬的负责人"翻译成英语"Dear person in charge", 不过"To whom it may concern" 更准确!
亲爱的先生或女士,
commencer à apprendre
Dear Sir or Madam,
本人叫。。现年25岁。
commencer à apprendre
My name is... I currently am 25 years old.
从。。。在线的网络广告里,知道贵公司需要招聘一 名。。,特此写信应聘。
commencer à apprendre
I have seen your online advertisment on ... and I would like to apply for the post of...
在随信附上的个人简历中,您可以看到我在。。。有过几年的工作经验。
commencer à apprendre
As you can see from my enclosed curriculum vitae, I have had several years’ experience in...
我的母语是。。。语,并精通。。。
commencer à apprendre
My native language is... but I am also proficient in...
在我过去的工作中我强调了组织能力和交往能力。
commencer à apprendre
In my past work I strengthen organizational and communication skills.
现在我想找一个职位能用上。。。
现在我想找一个职位能用上我的语言能力。
commencer à apprendre
However, now I want to find a postion that enables me to use...
However, now I want to find a postion that enables me to make use fo my language skills.
并且在。。。上的兴趣对此工作可能会有帮助。
commencer à apprendre
Furthermore, my interest in... can be useful.
若能和贵公司合作,必定不负贵公司方的期望
commencer à apprendre
I am confident that my skills will prove valuable to your organization.
注意:英语的列如和汉语的有点儿不同,不过英语和汉语的列如表达一样的意思
恳切希望您对本人的申请给以充分的考虑。
commencer à apprendre
I sincerely hope that you will give full consideration to my application letter.
谢谢您在百忙之中抽时间考虑我的申请.
commencer à apprendre
Thank your for your time and consideration.
盼望您的回信。
commencer à apprendre
I am looking forward to hearing from you.
此致敬礼!
commencer à apprendre
Sincerely,
"Best regards" 也行

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.