|
question |
réponse |
Na twoim miejscu nie jeździłbym tak szybko. commencer à apprendre
|
|
If I were you, I wouldn't drive so fast.
|
|
|
Mam ochotę (bardzo czegoś pragnąć) na kieliszek białego wina. commencer à apprendre
|
|
I'm dying for a glass of white wine.
|
|
|
Bardzo pragnę (marzę o tym), żeby kiedyś odwiedzić Amsterdam. commencer à apprendre
|
|
I'm dying to visit Amsterdam someday.
|
|
|
Bardzo chcę wrócić do domu i wziąść gorący prysznic. commencer à apprendre
|
|
I'm dying to get home and take the hot shower.
|
|
|
Nie stać mnie (nie mogę sobie pozwolić) na kupno mieszkania. commencer à apprendre
|
|
I can't afford to buy a flat. (to do)
|
|
|
Nie mam dzisiaj ochoty na nic. commencer à apprendre
|
|
I don't feel like doing anything today. (doing ... / Do you feel like ...?)
|
|
|
Masz ochotę na drinka po pracy? commencer à apprendre
|
|
Do you feel like having a drink after work?
|
|
|
Czy jest jakaś szansa, że mógłbyś mi pomóc? commencer à apprendre
|
|
(Is there) any chance you could help me?
|
|
|
Szkoda, że tak szybko musisz wyjeżdżać. commencer à apprendre
|
|
It's too bad (that) you have to leave so soon.
|
|
|
Powinieneś zrobić kopię umowy przed jej wysłaniem. commencer à apprendre
|
|
You're supposed to make a copy of the contract before you mail it. (do)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You're not supposed to smoke here! (do)
|
|
|
Chciałbym (szkoda, że nie mogę) więcej podróżować. Chciałbym móc więcej podróżować. commencer à apprendre
|
|
I wish I could travel more.
|
|
|
Jestem wielkim fanem tenisa. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Robię co w mojej mocy, by być w formie. commencer à apprendre
|
|
I'm doing my best to stay in shape. (do)
|
|
|
Nie będę w stanie zrobić tego na spotkanie. commencer à apprendre
|
|
I won't be able to make it to the meeting. (do)
|
|
|
Czy zastanawiałeś się nad (czy myślałeś o) przejściem na dietę? commencer à apprendre
|
|
Have you thought about going on a diet? (doing)
|
|
|
Nie pamiętam, kiedy ostatnio jadłem poza domem. commencer à apprendre
|
|
I can't remember the last time I ate out. (did)
|
|
|
Zastanawiałem się, czy mógłbyś pożyczyć mi trochę pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
I was wondering if you could lend me some money.
|
|
|
Powinieneś był mnie zapytać. commencer à apprendre
|
|
You should have asked me. (done)
|
|
|
Nie masz nic przeciwko temu, że otworzę okno? commencer à apprendre
|
|
Do you mind if I open the window? (do)
|
|
|
Istnieje duża szansa, że on naprawi twój samochód. commencer à apprendre
|
|
There is a good chance that he'll fix your car.
|
|
|
Mam już dosyć tej okropnej pogody. commencer à apprendre
|
|
I'm fed up with this dreadful weather.
|
|
|
Przykro mi to mówić, ale nie lubię twojego psa. commencer à apprendre
|
|
I hate to say this, but I don't like your dog.
|
|
|
Nie ma sensu (nie warto) płakać nad rozlanym mlekiem. commencer à apprendre
|
|
It's no use crying over spilt milk. (doing)
|
|
|
Nie ma sensu dyskutować na ten temat. commencer à apprendre
|
|
It's no use discussing this matter. (doing)
|
|
|
