|
question |
réponse |
|
lex posterior derogat legi priori commencer à apprendre
|
|
ustawa późniejsza uchyla wcześniejszą
|
|
|
|
lex posterior generalis non derogat legi priori speciali commencer à apprendre
|
|
ustawa późniejsza ogólna nie uchyla ustawy wcześniejszej szczególnej
|
|
|
|
lex specialis derogat legi generali commencer à apprendre
|
|
Prawo szczególne uchyla prawo ogólne
|
|
|
|
lex superior derogat legi inferiori commencer à apprendre
|
|
prawo wyższego rzędu uchyla prawo o niższej randze
|
|
|
|
lex retro non agit commencer à apprendre
|
|
Prawo nie działa w wstecz
|
|
|
|
lex prospicit, non respicit commencer à apprendre
|
|
ustawa patrzy w przyszłość, nie w przeszłość
|
|
|
|
inter arma silent leges commencer à apprendre
|
|
między armatami ustawy milczą
|
|
|
|
nullum crimen sine lege commencer à apprendre
|
|
nie ma przestępstwa bez ustawy (prawa)
|
|
|
|
lex retro agit in mitius commencer à apprendre
|
|
prawo działa w wstecz w sposób łagodzący
|
|
|
|
nulla poena sine lege commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
nullum crimen sine poena commencer à apprendre
|
|
nie ma przestępstwa bez kary
|
|
|
|
iudices electionis custodes commencer à apprendre
|
|
sędziowie są straznikami wyborów
|
|
|
|
fiscus non erubescit commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
machina computatoria efficentior est quam abacus commencer à apprendre
|
|
komputer jest bardziej efektywny od liczydła
|
|
|
|
quis custodiet custodes ispos commencer à apprendre
|
|
kto będzie sprawował pieczę nad pieczującymi
|
|
|
|
benignius leges interpretandae sunt, quo voluntas earum conservetur commencer à apprendre
|
|
w sposób właściwy dokonuje się interpretacji, jeżeli interpretacja określa wolę ustawodawcy (ustawy są właściwiej interpretowane, gdy zachowuje się ich ducha)
|
|
|
|
scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem commencer à apprendre
|
|
znajomość ustawy nie polega aby trzymać się jej słów, ale zrozumieć jej znaczenie i sens
|
|
|
|
lex semper intendit quod convenit ratione commencer à apprendre
|
|
ustawa zawsze zmierza do tego co jest zgodne z rozumem
|
|
|
|
in legibus magis simplicitas quam difficultas placet commencer à apprendre
|
|
ustawie bardziej podoba się prostopa jak złożoność
|
|
|
