wielkanoc

 0    127 fiche    guest3544551
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
play by ear
commencer à apprendre
grać ze słuchu
grać ze słuchu
commencer à apprendre
play by ear
eliminacje (konkurs)
commencer à apprendre
qualifications (competition)
ujęcie „tejk”
commencer à apprendre
take 1,2,3
Wytwórnia
commencer à apprendre
publishing house
próba techniczna
commencer à apprendre
tech rehearsal
prawa autorskie
commencer à apprendre
copyright law
Polska muzyka góralska
commencer à apprendre
Polish highland music
studiować sztukę i nauki humanistyczne
commencer à apprendre
study arts and humanities
program muzyczny po szkole
commencer à apprendre
after school music program
wykład
commencer à apprendre
lecture
dramat+komedia
commencer à apprendre
dramedy
synestezja
commencer à apprendre
synesthesia
solista
commencer à apprendre
soloist
umiejętność (zbiór)
commencer à apprendre
toolbox
umiejętności
commencer à apprendre
tools
tekstura, faktura
commencer à apprendre
texture
avista
commencer à apprendre
sightread
w tonacji C
commencer à apprendre
in the key of C
w unisonie
commencer à apprendre
in unison
być w roli
commencer à apprendre
be in character
na koncercie
commencer à apprendre
at the concert
rytm
commencer à apprendre
rhythm
śpiewać avista
commencer à apprendre
singhtplay
ona ma skille na skrzypcach
commencer à apprendre
she has great violin chops
umiejętności aktorskie
commencer à apprendre
acting chops
skille trąbkowe
commencer à apprendre
trumpet chops
skille fletowe
commencer à apprendre
flute chops
album debiutowy
commencer à apprendre
debut album
kaprys
commencer à apprendre
caprice
rozszerzona tonalność
commencer à apprendre
extended tonality
płodny (o artyście, pisarzu)
commencer à apprendre
prolific
kompozytor
commencer à apprendre
composer
utwor eksperymentalny z taśmą
commencer à apprendre
piece with tape
próba generalna
commencer à apprendre
dress rehearsal
bibliografia
commencer à apprendre
bibliography
źródła
commencer à apprendre
sources
promotor (pracy dyplomowej)
commencer à apprendre
supervisor(thesis)
na próbie
commencer à apprendre
at the rehearsal
czytać muzykę
commencer à apprendre
read the music
synkopa
commencer à apprendre
syncopation
syntezator
commencer à apprendre
synthesizer
kino kameralne
commencer à apprendre
arthouse cinema
ksylofon
commencer à apprendre
xylophone
wibrafon
commencer à apprendre
vibraphone
otworzyć nowy kierunek
commencer à apprendre
open a new major
cymbały
commencer à apprendre
dulcimer
pałki
commencer à apprendre
mallets
ten utwor jest w 4/4 metrum
commencer à apprendre
this piece is in four time
Osoba z listy A (big name)
commencer à apprendre
A-listner
nazwisko znanego skrzypka
commencer à apprendre
marquee name violinist
Baeva to nazwisko top
commencer à apprendre
Baeva is a household name
zmiana metrum
commencer à apprendre
changing time signatures
średniowiecze
commencer à apprendre
middle ages
muzyka średniowieczna
commencer à apprendre
medieval music
renesans
commencer à apprendre
renaissance
muzyka renesansowa
commencer à apprendre
Renaissance music
barok
commencer à apprendre
baroque
muzyka barokowa
commencer à apprendre
baroque music
klasycyzm
commencer à apprendre
classicism
muzyka klasyczna
commencer à apprendre
classical music
romantyzm
commencer à apprendre
romanticism
muzyka romantyczna
commencer à apprendre
romantic music
Muzyka XX wieku
commencer à apprendre
20th century music
Muzyka XXI wieku
commencer à apprendre
21st century music
pryma
commencer à apprendre
prime/first
sekunda
commencer à apprendre
second
tercja
commencer à apprendre
third
kwarta
commencer à apprendre
fourth
tryton
commencer à apprendre
tritone
kwinta
commencer à apprendre
fifth
seksta
commencer à apprendre
sixth
septyma
commencer à apprendre
seventh
oktawa
commencer à apprendre
eighth
oktawa ta latwiejsza
commencer à apprendre
octave
molowy
commencer à apprendre
minor - m4
durowy
commencer à apprendre
major -M4
zwiekszony
commencer à apprendre
augmented - aug.4
zmniejszony
commencer à apprendre
diminished - dim. 4
doskonały
commencer à apprendre
perfect
pięciolinia
commencer à apprendre
staff/stave
zrezygnowac
commencer à apprendre
quit/resign/drop out
zostać wydalonym
commencer à apprendre
be expelled
struny głosowe 2x
commencer à apprendre
vocal cords/ vocal folds
struny gł
commencer à apprendre
cords
akordy
commencer à apprendre
chords
samorząd Szkolny
commencer à apprendre
student council
parlament studencki
commencer à apprendre
student parliament
na czas w czasie 2x
commencer à apprendre
on time/ in time
poza czasem 2x
commencer à apprendre
off time/ out of time
dźwięk dobrze się niesie (projektuje)
commencer à apprendre
the sound carries (projects) well
ostry dźwięk
commencer à apprendre
sharp sound
łagodny dźwięk
commencer à apprendre
mellow sound
dźwięk płaski
commencer à apprendre
flat sound
pełny / bogaty dźwięk
commencer à apprendre
full / rich sound
tonika
commencer à apprendre
tonic
dominanta
commencer à apprendre
dominant
subdominanta
commencer à apprendre
subdominant
akcent 2x
commencer à apprendre
emphasis / accent
akcentowac
commencer à apprendre
accentuate
położyć nacisk. akcentowac
commencer à apprendre
emphasize
cudowne dziecko 3x
commencer à apprendre
prodigy/ wonderful child/ wunderkind
bit do gory
commencer à apprendre
upbeat
bit do dolu
commencer à apprendre
downbeat
na bit
commencer à apprendre
on-beat
poza bitem
commencer à apprendre
off-beat
bit zwrotny
commencer à apprendre
backbeat
tonalny
commencer à apprendre
tonal
atonalny
commencer à apprendre
atonal
dyrygent goscinny
commencer à apprendre
resident conductor
dyrygent etatowy
commencer à apprendre
full-time conductor
metrum
commencer à apprendre
meter
sygnatura czasowa
commencer à apprendre
time signature
oznaczenie klucza
commencer à apprendre
key signature
metrum na 2
commencer à apprendre
simple meter
metrum na 3
commencer à apprendre
compound meter
metrum np 7/8
commencer à apprendre
odd meter
stażysta / stażysta
commencer à apprendre
intern / trainee
klucz basowy
commencer à apprendre
bass clef
klucz wiolinowy
commencer à apprendre
treble clef
C D
commencer à apprendre
subcontra
C1 D1
commencer à apprendre
contra
C2 D2
commencer à apprendre
great
C3
commencer à apprendre
small
C4
commencer à apprendre
one-line
C5
commencer à apprendre
two-line
C6
commencer à apprendre
three-line

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.