Wentworth s01e01

 0    28 fiche    takijedentajemniczy
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Jestem szefem.
commencer à apprendre
l’m in charge.
Znasz zasady, kolego.
commencer à apprendre
You know the drill, mate.
Bierzesz jakieś leki?
commencer à apprendre
Are you on any medication?
Krewni? Najbliższi?
commencer à apprendre
Next of kin?
przytłaczający
commencer à apprendre
overwhelming
Musimy ją uspokoić.
commencer à apprendre
We're gonna have to sedate her.
Cukier jest wydzielany.
commencer à apprendre
The sugar is rationed.
Możesz zachować własne ubrania, gdy jesteś w areszcie.
commencer à apprendre
You can keep your own clothes while you’re on remand.
Dlaczego jej nie podrzucisz?
commencer à apprendre
Why don’t you give her the heads up?
Jestem oddziałową.
commencer à apprendre
I’m a peer worker.
Za co Cię wsadzili?
commencer à apprendre
What’d they pinch you for?
Zwariowana suka!
commencer à apprendre
Stuck-up bitch!
Ona właśnie rzuciła palenie.
commencer à apprendre
She’s just given up her ciggies.
Liczenie rozpocznie się za 10 minut.
commencer à apprendre
Count will commence in 10 minutes.
Dobrze się dogadujesz?
commencer à apprendre
You settling in all right?
Zacznij się skupiać na tym, co się naprawdę dzieje.
commencer à apprendre
Start focusing on what’s really going on.
Ona wyluzowała.
commencer à apprendre
She has taken up the slack.
Ona naprawdę mnie wkurza.
commencer à apprendre
She really pisses me off.
Szczerze nie chciałam Cię urazić.
commencer à apprendre
I honestly didn’t mean to offend you.
Czas minął.
commencer à apprendre
Time is up.
Możemy Cię czymś zając do przesłuchania.
commencer à apprendre
We can keep you occupied until your hearing.
Zechciałbyś to przekazać?
commencer à apprendre
You want to pass it over?
Powiedz mi dla kogo dilujesz.
commencer à apprendre
Tell me who you’re trafficking for.
Mamy tu zadziorną.
commencer à apprendre
We got a feisty one here.
Mandaty za parkowanie?
commencer à apprendre
Parking fines?
Usiłowanie zabójstwa.
commencer à apprendre
Attempted murder.
To było kuszące.
commencer à apprendre
It was tempting.
Klawisze wracają.
commencer à apprendre
Screws are coming.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.