vidéo nous préservons la planète a2

 0    100 fiche    katexon
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
préserver la planète
commencer à apprendre
preserve the planet
présentateur, présentatrice
commencer à apprendre
presenter
présantatrice de l’émission
commencer à apprendre
presenter of the show
voyager
commencer à apprendre
to travel
sauver
commencer à apprendre
to save
une belle utopie, non?
commencer à apprendre
A beautiful utopia, isn't it?
on appelle ça l’écotourisme.
commencer à apprendre
This is called ecotourism.
une nouvelle forme de
commencer à apprendre
a new form of
le voyage citoyen
commencer à apprendre
the citizen's journey
l’idée (f)
commencer à apprendre
the idea
minimiser l’impact sur
commencer à apprendre
minimize the impact on
un environnement
commencer à apprendre
an environment
à long terme
commencer à apprendre
in the long run
en faisant bénéficier les populations locales
commencer à apprendre
by benefiting local populations
pour l’instant
commencer à apprendre
for the moment
C’est 5% du tourisme mondial
commencer à apprendre
That's 5% of global tourism
un tourisme
commencer à apprendre
a tourism
un touriste / une touriste
commencer à apprendre
a tourist
Il y a du chemin à faire
commencer à apprendre
There's still a long way to go.
C’est plutôt ça. 1,2 milliard de
commencer à apprendre
That's more like around 1.2 billion of
un voyageur
commencer à apprendre
a traveler
en 2016
commencer à apprendre
in 2016
des déplacements qui exigent des moyens de transport
commencer à apprendre
journeys that require means of transport
exiger
commencer à apprendre
to require
un moyen de transport
commencer à apprendre
a mean of transport
un avion
commencer à apprendre
a plane
un bateau
commencer à apprendre
a boat
un train
commencer à apprendre
a train
un (auto) bus
commencer à apprendre
a bus
un véhicule
commencer à apprendre
a vehicle
une voiture
commencer à apprendre
a car
consommer des carburants fossiles
commencer à apprendre
consume fossil fuels
contribuer
commencer à apprendre
to contribute
contribuer au changement climatique
commencer à apprendre
contribute to climate change
Un changement climatique
commencer à apprendre
A climate change
un aller-retour Paris New York
commencer à apprendre
a round trip Paris New York
plutôt que
commencer à apprendre
rather than
par passager
commencer à apprendre
per passenger
un passager - une passagère
commencer à apprendre
a passenger
une tonne de
commencer à apprendre
a ton of
c’est ce qu’un Français émet pour se chauffer en une année
commencer à apprendre
That's what a French person emits to heat their home in a year.
chauffer
commencer à apprendre
to heat
en tout
commencer à apprendre
in all
gaz à effet de serre
commencer à apprendre
greenhouse gases
par exemple
commencer à apprendre
for example
un petit village
commencer à apprendre
a small village
construire
commencer à apprendre
to build
à flanc de montagne
commencer à apprendre
mountainside
un village caché entre terre et mer
commencer à apprendre
a hidden village between land and sea
ils accueillent
commencer à apprendre
they welcome
accueillir
commencer à apprendre
to welcome
par an
commencer à apprendre
per year
km2
commencer à apprendre
km2
à peine
commencer à apprendre
barely
avec un impact direct
commencer à apprendre
with a direct impact
claire
commencer à apprendre
clear
seulement
commencer à apprendre
only
un gaspillage
commencer à apprendre
a waste, marnotrawstwo
les déchets
commencer à apprendre
the waste, odpady
une surconsommation d'eau
commencer à apprendre
a water overconsumption
avoir le vent en poupe
commencer à apprendre
to have the wind in one's sails
progresse d’environ
commencer à apprendre
progresses by approximately
écolo
commencer à apprendre
eco-friendly
aucun, aucune
commencer à apprendre
none, none
totalement
commencer à apprendre
totally
neutre
commencer à apprendre
neutral
évidemment
commencer à apprendre
obviously
il faut bien se déplacer
commencer à apprendre
you have to get around
prendre l’avion
commencer à apprendre
take the plane
une route
commencer à apprendre
a road
accéder
commencer à apprendre
to access
quelque part surtout
commencer à apprendre
somewhere especially
au fin fond de
commencer à apprendre
deep in
une zone reculée
commencer à apprendre
a remote area
une énergie
commencer à apprendre
an energy
dépendre de
commencer à apprendre
to depend on
au bout du chemin
commencer à apprendre
at the end of the road
une eau de pluie
commencer à apprendre
a rainwater
un panneau solaire
commencer à apprendre
a solar pannel
attendre
commencer à apprendre
to wait
Produire
commencer à apprendre
Produce
traiter
commencer à apprendre
to treat
recycler
commencer à apprendre
to recycle
et puis qui dit tourisme vert dit souvent observation des animaux sauvages
commencer à apprendre
And besides, green tourism often means observing wild animals.
observer quelqu'un
commencer à apprendre
to observe somebody
un style/mode de vie
commencer à apprendre
a lifestyle
déranger
commencer à apprendre
to put sb off sth, przeszkadzać, niepokoić
en générant de
commencer à apprendre
by generating
être stressé(e)
commencer à apprendre
to be stressed
selon
commencer à apprendre
according to
certain(e)
C'est un fait certain. – To pewny (niezaprzeczalny) fakt. • D'un certain point de vue... – Z pewnego punktu widzenia... • Un certain Monsieur Dupont. – Jakiś / Pewien pan Dupont.
commencer à apprendre
certain; po rzeczowniku - pewny/niezaprzeczony, przed rzeczownikiem- pewien/nieokreślony
étonnamment
commencer à apprendre
surprisingly
dans l’ensemble
commencer à apprendre
generally
faire plus de bien que de mal
commencer à apprendre
to do more good than harm
participer à
commencer à apprendre
participate in
la sauvegarde des espèces
commencer à apprendre
the preservation of species
en tout cas
commencer à apprendre
in any case
un chercheur
commencer à apprendre
researcher
longuement
commencer à apprendre
at length
s'appuyer sur quelque chose
commencer à apprendre
to lean on something

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.