|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Мне кажется эта неделя была самой насыщенной commencer à apprendre
|
|
Credo che questa settimana sia stata molto intensa.
|
|
|
Даже чересчур, я бы сказал commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Personalmente, ho bisogno di una pausa
|
|
|
Думаю, мы должны отдохнуть commencer à apprendre
|
|
Penso che dovremmo riposarci
|
|
|
Я знаю замечательное место для этого commencer à apprendre
|
|
Conosco un posto ideale per questo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Там есть восхитительная галерея и дивный парк commencer à apprendre
|
|
La c'è una galleria stupenda e un parco meraviglioso.
|
|
|
Там можно гулять, дышать свежим воздухом, короче говоря, там можно отвлечься commencer à apprendre
|
|
La si può passeggiare, respirare aria fresca, in breve, ci si può svagare
|
|
|
Наверное, лучше заказать экскурсию? commencer à apprendre
|
|
Forse, è meglio prenotare una visita guidata?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Добраться туда легко, а гид у нас есть свой - Энцо commencer à apprendre
|
|
Arrivarci è facile, e abbiamo la nostra guida personale - Enzo
|
|
|
Энцо, если я не ошибаюсь, ты там работал, верно? commencer à apprendre
|
|
Enzo, se non sbaglio, ci hai lavorato, giusto?
|
|
|
Да, два года назад во время реставрации commencer à apprendre
|
|
Sì, due anni durante il restauro
|
|
|
Я вам все покажу и расскажу, но во второй половине дня commencer à apprendre
|
|
Vi faccio vedere e vi dico tutto, nella seconda metà della giornata
|
|
|
Вы помните, что сейчас мы идем в собор Святого Петра? commencer à apprendre
|
|
Vi ricordate che ora stiamo andando alla basilica di San Pietro?
|
|
|
Действительно, я совсем забыла об этом commencer à apprendre
|
|
In realità, me ne sono completamente dimenticato.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ничего удивительного, программа чересчур насыщенна commencer à apprendre
|
|
Non c'è da stupirsi, il programma è troppo saturo
|
|
|
Не забудьте прикрыть колени и плечи commencer à apprendre
|
|
Non dimenticate di coprire le ginocchia e le spalle.
|
|
|
Иначе вас не пропустят в собор commencer à apprendre
|
|
Altrimenti, non vi lasciano passare
|
|
|
Я могу взять с собой мою собачку? commencer à apprendre
|
|
Posso portare con me il mio cagnolino?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Жаль! Секундочку, подождите, я захвачу камеру commencer à apprendre
|
|
Peccato! Aspetta un attimo che prendo la macchina fotografica.
|
|
|
Сегодня идеальная погода для съемок commencer à apprendre
|
|
Oggi è il tempo ideale per fare foto.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
 |
Guardate come splende il sole
|
|
|
Погода нам благоприятствует commencer à apprendre
|
|
|
|
|
