umowa 2.2

 0    28 fiche    wzosia09
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
dabei ist etwas nicht mitgerechnet
commencer à apprendre
przy... nie uwzględnia się
im Falle der
commencer à apprendre
w przypadku
Ist das nicht der Fall, so...
commencer à apprendre
Jezeli ten warunek nie jest spelniony wówczas...
in jedem Fall
commencer à apprendre
W każdym przypadku
Übertragung des Gesellschaftsvermögens
commencer à apprendre
Przeniesienie majątku spółki
Gewinnabführung
commencer à apprendre
przychody z odporowadzania zysku?
beschlüsse fassen
commencer à apprendre
podejmować decyzje
Im übrigen
commencer à apprendre
w pozostałym zakresie
nach den Vorschriften des
commencer à apprendre
zgodnie z przepisami
Aktiengesetz
commencer à apprendre
Ustawa o spółkach
Jahresabschluss und Lagebericht aufstellen
commencer à apprendre
Przygotowywanie rocznych sprawozdań finansowych i sprawozdania z działalności spółki
der Bilanzgewinn
commencer à apprendre
zysk bilansowy?
nach Eingang des
commencer à apprendre
po otrzymaniu
Bericht des Aufsichtsrats
commencer à apprendre
Sprawozdanie Rady Nadzorczej
über das Ergebnis seiner Prüfung
commencer à apprendre
dotyczącego wyniku jej badania
der Vorstand HAT die Hauptversammlung einZUberufen
commencer à apprendre
Zarząd MUSI zwołać Walne Zgromadzenie
der Bertrag
commencer à apprendre
kwota
der Jahresüberschuss
commencer à apprendre
roczna nadwyżka
in Gewinnrücklage einstellen
commencer à apprendre
wpłacić na kapitał rezerwowy?
übersteigen
commencer à apprendre
przekraczać
Zuweisungen
commencer à apprendre
Odpisy?
abziehen
commencer à apprendre
odejmować?
auf neue Rechnung vortragen
commencer à apprendre
przenieść na nowe konto
Gewinnrücklage zuführen
commencer à apprendre
przeznaczyć na kapital zapasowy?
Die Kosten gehen zu Lasten des
commencer à apprendre
Koszty ponosi
Gerichtsgebühren
commencer à apprendre
Opłaty sądowe
Vergütung für vorbereitende Beratungstätigkeit
commencer à apprendre
Wynagrodzenie za przygotowanie doradcze
ggf. (gegebenfalls)
commencer à apprendre
ewentualnie, gdy zajdzie potrzeba

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.