THE SEVEN HUSBANDS OF EVELYN HUGO 3/12

pomawiać, pomówienie

slander

skarga o zniesławienie

slander action

spadek, zapis

legacy

mianować, powoływać

appoint

wyznaczyć kogoś do zrobienia czegoś

appoint sb to do sth

telewizyjna wielogodzinna akcja charytatywna np. WOSP na polsacie

telethon

pośród

amid

nie do pogodzenia

irreconcilable

stary wyjadacz, bywalec

old hand

śrubokręt(drink z wódki i soku pomarańczowego

screwdriver

powstrzymywać, tłumić

repress

wyrywać z korzeniami

uproot

zmuszać kogoś do wyprowadzki

uproot sb

uosobienie czegoś

the epitome of sth

pieczeń rzymska=Pieczeń rzymska to danie z mięsa mielonego, które wielu osobom kojarzyć się będzie ze świętami, przede wszystkim z Wielkanocą

meat loaf

mięknąć przy kimś jak wosk

be like putty in sb's hands

kit

putty

jednostronnie

unilaterally

podejrzany, obskurny

seedy/suspicious

to nie wypada

it's unseemly

pustkowie

wind

załamanie

slump

przecięcie, rana cięta

gash

pokrywać coś czymś

coat sth in sth

burbon=whiskey amerykańska, produkowana z kukurydzy i innych zbóż

bourbon

uderzający, zaskakujący

startling/shocking/striking

werbować

enlist/poach

zaciągać się do wojska

enlist in the army

szorowanie, szorować

scrub

tętnica udowa

femoral artery

widełki (w telefonie)

cradle

ryczeć, ryk

bellow/roar

samopoczucie

frame of mind/mood

dziwić się czemuś

marvel at sth

tętniak aorty

aortic aneurysm

potentat=osoba na wysokim stanowisku, która ma duży wpływ na coś lub wyłączność na produkcję czegoś. Cechą charakterystyczną potentata jest to, że dysponuje dużymi sumami pieniędzy i ma dominującą pozycję w określonej sferze gospodarki

mogul

pasterz, paść

shepherd

zachowanie

demeanour/behaviour