Temat 1

Szczotka do włosów ma wiele włosia i jest dobra do rozplątywania i stylizacji. Grzebień ma zęby, zwykle w jednym rzędzie, i jest lepszy do precyzyjnego rozdzielania lub prostowania. Którego używasz częściej?

A hairbrush has many bristles and is good for detangling and styling. A comb has teeth, usually in a single row, and is better for precise parting or straightening. Which one do you use more?

Patrzyłem, jak moja córka kręciła się w kółko na placu zabaw, aż poczuła zawroty głowy.

I watched my daughter spin around in circles at the playground until she got dizzy.

Szef kuchni lubi wirować ciasto na pizzę wysoko w powietrzu, zanim upiecze je w kuchni.

The chef likes to spin the pizza dough high into the air before baking it in the kitchen.

Wiosną żaby często przeskakują po powierzchni stawu obok mojego domu.

In spring, frogs often skip across the surface of the pond near my house.

Podczas zajęć fitness musieliśmy przeskakiwać małe przeszkody ustawione na siłowni.

During our fitness class, we had to leap over small hurdles set up in the gym.

Kiedy jechałem na rowerze po parku, widzialem wiewiórkę przeskakującą przez opadłą gałąź tuż przede mną.

When I was biking in the park, I watched a squirrel leap over a fallen branch right in front of me.

Żołnierze podobno noszą przy sobie broń, ale nie mają naboi w magazynku, nie używają też kul gumowych ani gazu pieprzowego.

The soldiers are reportedly carrying weapons but don't have rounds in the chamber, and they aren't using rubber bullets or pepper spray.

Igła i strzykawka (do podania leku) - Wacik nasączony alkoholem (do oczyszczenia skóry przed zastrzykiem) - Mały bandaż lub plaster (do zakrycia miejsca po zastrzyku)

A needle and a syringe (to give the medicine) - Alcohol swab (to clean your skin before the shot) - A small bandage or plaster (to cover the spot after the shot)

Ustawienie fizyczne (rzeczy w linii prostej lub we właściwej pozycji): 1. Jak jedziesz na rowerze, koła muszą być ustawione w linii prostej, wiec mozesz jechać prosto. 2. U dentysty sprawdza się, czy zęby są ustawione w linii prostej.

Physical alignment (things in a straight line or correct position): 1. When you ride a bike, your wheels need to be in alignment so you can go straight. 2. At the dentist, they check if your teeth are in alignment.

3. Podczas jogi nauczyciel pomaga utrzymać kręgosłup w prawidłowej pozycji. 4. Parkując samochód, starasz się utrzymać go rowno z liniami parkingowymi

3. In yoga, the teacher helps you keep your spine in alignment. 4. When you park a car, you try to keep it in alignment with the parking lines.

Praca zespołowa lub zbieżność celów (ludzie pracują razem nad tym samym pomysłem lub planem): 1. Nasz zespół jest dobrze zgrany, więc szybko kończymy pracę. 2. Trener chce, aby wszyscy gracze byli zgodni, aby mogli wygrać grę.

Teamwork or goals alignment (people working together with the same idea or plan): 1. Our team has good alignment, so we finish our work quickly. 2. The coach wants alignment between all players so they can win the game.

3. W firmie spójność między pracownikami a szefem jest ważna dla sukcesu. 4. Moja siostra i ja mamy zbieżne plany na weekend – obie chcemy iść popływać.

3. In a company, alignment between workers and the boss is important for success. 4. My sister and I have alignment in our plans for the weekend—we both want to go swimming.

Uciazliwe jest słuchanie, jak ludzie narzekają na siebie nawzajem.

It’s a hassle to hear people complain to each other.

Nie lubię być nękany w pracy.

I don’t like being harassed at work.

Poślizgnięcie się na lawinie może być niebezpieczne i nawet zakończyć się śmiercią.

Sliding on an avalanche can be dangerous and can even lead to death.