question |
réponse |
feel some misgivings personally commencer à apprendre
|
|
osobiście odczuwam pewne obawy (niepokoj)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I knew there was something off commencer à apprendre
|
|
Wiedziałem, że coś jest nie tak
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If someone seems slippery, or bogus, or a jerk, don't ignore it commencer à apprendre
|
|
Jeśli ktoś wydaje się śliski, fałszywy lub kretyn, nie ignoruj go
|
|
|
it pays to be self-indulgent commencer à apprendre
|
|
opłaca się być pobłażliwym
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kompletny jelop, (nowicjusz)
|
|
|
go through the motions of starting a startup commencer à apprendre
|
|
udawac (markowac) ze buduje sie startup
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
while imitating all the outward forms of a startup commencer à apprendre
|
|
podczas naśladowania wszystkich zewnętrznych form startup'u
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
you can succeed by sucking up to the right people commencer à apprendre
|
|
możesz odnieść sukces przysysajac sie odpowiednich osob
|
|
|
The company is ultimately doomed. commencer à apprendre
|
|
Firma jest ostatecznie skazana.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
godne pozazdroszczenia życie,
|
|
|
whole week's backlog of shit accumulates commencer à apprendre
|
|
gromadzi się cały tydzień gownianych zaległości
|
|
|
if anything it increases. commencer à apprendre
|
|
jeśli cokolwiek to wzrośnie.
|
|
|
I will not have my hand forced by you or anyone else! commencer à apprendre
|
|
nikt nie bedzie mnie do niczego zmuszal
|
|
|
The book must be opened with care, lest everything slide out commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szczesliwy zbieg okolicznosci
|
|
|
Fair social policy constitutes a tradeoff between the interests of the rich and the poor commencer à apprendre
|
|
Sprawiedliwa polityka społeczna stanowi kompromis między interesami bogatych i biednych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bezsensownie (zbednie, niepotrzebnie) głupi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przechwalanie sie, pysznienie sie
|
|
|
But if you're merely unsure whether you're up to it, commencer à apprendre
|
|
Ale jeśli jedynie nie masz pewności, czy sobie z tym poradzisz,
|
|
|
It’s painful to be kicked in the shin because it’s such a bony part of the leg. commencer à apprendre
|
|
Kopnięcie w goleń jest bardzo bolesne, ponieważ to bardzo koścista część nogi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jedna naoga tu jedna noga tam
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oszustwo (polegajace na naduzyciu zaufania)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|