|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
здраствуйте, спасибо большое commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
извините,вы не моглибы мне помоч commencer à apprendre
|
|
przepraszam, czy mógłbyś mi pomóc
|
|
|
добрый день,извините,вы не могли бы мне помочь commencer à apprendre
|
|
dzień dobry, przepraszam, czy mógłbyś mi pomóc
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
спасибо,все было очень вкусно commencer à apprendre
|
|
dzięki, wszystko było bardzo smaczne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
добрый день,принесите мне пожалуйста чай commencer à apprendre
|
|
dzień dobry, przynieś mi herbatę
|
|
|
чем мы будем сегодня заниматься commencer à apprendre
|
|
co będziemy dzisiaj robić
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
добрый день,я хотел бы подстричься commencer à apprendre
|
|
dzień dobry, chciałbym się ostrzyc
|
|
|
подскажите пожалуйста где находится парикмахерская commencer à apprendre
|
|
proszę powiedz mi, gdzie jest fryzjer
|
|
|
какого цвета этот чемочан commencer à apprendre
|
|
jakiego koloru jest ta walizka
|
|
|
Украина г.Харьков ул.Амосова 19 кв.56 commencer à apprendre
|
|
Ukraina, Charków, ul. Amosowa 19 lok. 56
|
|
|
прошу прощения,а когда нам выдадут спец одежду commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, ale kiedy dostaniemy specjalne ubrania
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
хотел бы узнать твой город лучше. Поможешь? commencer à apprendre
|
|
Chciałbym lepiej poznać Twoje miasto. Możesz pomóc?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
привет! смотрю не спишь. можем пообщаться?😉 commencer à apprendre
|
|
Witaj! Nie wyglądam na śpiącą. możemy porozmawiać? 😉
|
|
|
извини пожалуйста,но пока могу писать только через приложегие commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, ale póki co mogę pisać tylko przez aplikację
|
|
|
извени пожалуйста если позно,увидел что в сети,написал. Прошу прощения если поздно😔 commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, proszę, jeśli później widziałem, co było w sieci, napisałem. Przepraszam, jeśli jest późno
|
|
|
прошу прошения! хорошего вечера! не хватает твоих глаз!!! commencer à apprendre
|
|
Przepraszam! dobry wieczór! brak oczu!!!
|
|
|
прошу прощения!!! хорошего вечера! не хватает тебя и твоих красивых глаз! commencer à apprendre
|
|
przepraszam!!! dobry wieczór! Tęsknię za Tobą i Twoimi pięknymi oczami!
|
|
|
хорошего вечера! еще раз прошу прощения!!! commencer à apprendre
|
|
dobry wieczór! jeszcze raz przepraszam!!!
|
|
|
добрый вечер! прошу прощения за долгий ответ, переводчик((( commencer à apprendre
|
|
dobry wieczór! Przepraszam za długą odpowiedź tłumaczu (((
|
|
|
Мне очень понравилось,все супер!!! commencer à apprendre
|
|
Bardzo mi się podobało, wszystko super!!!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Podobało mi się to bardzo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
прости за наглость,но мне не хватает тебя commencer à apprendre
|
|
przepraszam za bezczelność, ale tęsknię za tobą
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jeszcze raz miłego wieczoru😘
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
почему ты такая красивая и я встретил тебя commencer à apprendre
|
|
dlaczego jesteś taka piękna i spotkałem cię
|
|
|
привет,смотрю не спишь,как прошол вечер? commencer à apprendre
|
|
cześć, nie śpię, jak minął wieczór?
|
|
|
буду пробовать переводить,но тоже может быть с ошибками) commencer à apprendre
|
|
Spróbuję przetłumaczyć, ale może też być z błędami)
|
|
|
мне нужно немного времени чтоб перевести,вот и пишу с опозданием commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję trochę czasu na tłumaczenie, więc piszę z opóźnieniem
|
|
|
я тебя не отвлекаю? удобно общаться? commencer à apprendre
|
|
czy ja cię nie rozpraszam? czy wygodnie jest się komunikować?
|
|
|
чем занимаешся? как отмечаешь праздники? commencer à apprendre
|
|
co robisz? jak obchodzisz święta?
|
|
|
может я не вовремя,извени🙏, хорошешо вечера! commencer à apprendre
|
|
może nie jestem na czas, przepraszam, dobry wieczór!
|
|
|
я завтра буду у вас в городе,может встретимся?😉 commencer à apprendre
|
|
Jutro będę w Twoim mieście, czy możemy się spotkać? 😉
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przepraszam, twoja sprawa!)
|
|
|
если заберешь меня к себе,то буду один😉 commencer à apprendre
|
|
jeśli zabierzesz mnie ze sobą, będę sam😉
|
|
|
прошу прощения если чем то обидел! доброй ночи! commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, jeśli cię czymś uraziłem! Dobranoc!
|
|
|
услышал,понял, будем дружить,если не против!) commencer à apprendre
|
|
Słyszałem, zrozumiałem, będziemy przyjaciółmi, jeśli nie przeciwko!)
|
|
|
спасибо огромное!!! очень приятно!) commencer à apprendre
|
|
Dziękuję Ci bardzo!!! bardzo dobrze!)
|
|
|
почему у тебя такие красивые глаза commencer à apprendre
|
|
dlaczego masz takie piękne oczy
|
|
|
