|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
лежащий возле своей кровати
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Это настоящее удовольствие, праздник
|
|
|
dans le rayonnement de la gloire commencer à apprendre
|
|
|
|
|
c'est précisément à ce moment commencer à apprendre
|
|
именно, как раз в этот момент
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
какая строительная площадка
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
олицетворять собой храбрость
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
конкуренция, соперничество
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
почтить своим присутствием
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
предпринимать, браться, приниматься за...; начать проводить
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
résilier le contrat de travail commencer à apprendre
|
|
расторгнуть трудовой договор
|
|
|
en capitales / caractères d'imprimerie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
пачкать, грязнить, марать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
жевать, пережёвывать, обдумывать, перебирать в уме
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
я рулю, загораживаю, зачёркиваю
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
организовать, приводить в порядок, исправлять
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
пировать, угощать друг друга
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
опустошение, разрушение, разгром
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
дурманящий, изумительный, ошеломляющий, наркотик
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
en tenant compte des besoins du client commencer à apprendre
|
|
с учетом потребностей клиента
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
faire suivre les confirmations taxi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
en attente de votre retour commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
serait-il possible d'avancer l'heure commencer à apprendre
|
|
было бы возможно продвинуть время
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
случайный, зависящий от случая; проблематичный
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
raffermissement de relation commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
вдохновлять, наставлять; советовать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
à cause du manque d'argent commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lampe munie d'un abat-jour commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
испытывать, уст. вспоминать о чём-либо (об обиде, о благодеянии и т. п.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
дом, сооружение и т. п., находящиеся перед окнами
|
|
|
tu te verais vivre dedans? commencer à apprendre
|
|
Вы бы увидели себя живущим в нем?
|
|
|
pour être franche tout de suite commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
перевыполнение, перевыполнение плана
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
провал, неудача, фиаско, крах
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
il a teni un des rôles principaux commencer à apprendre
|
|
он сыграл одну из главных ролей
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
неустранимый, не поддающийся смещению
|
|
|
pendant cinq heures consécutives commencer à apprendre
|
|
в течение пяти часов подряд
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
промедление, оттягивание, откладывание на другой день
|
|
|
pour rester fidèle à mes racines commencer à apprendre
|
|
оставаться верным своим корням
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
увеличивать (объём; численный состав)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
греметь, грохотать; производить гром
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
планировать, предусматривать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
вторгнуться в частную жизнь
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
шумный, скандальный; сенсационный
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
вызванные, причинённые неудобства
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ça fait combien de temps que ...? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
благоприятный / благоприятный
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
il a accepté d'aider à tout moment commencer à apprendre
|
|
он согласился помочь в любое время
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
il était satisfait des résultats commencer à apprendre
|
|
он был доволен результатами
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
обносить, окружать каменной стеной
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
наклеивание, приклеивание
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
librement, en toute liberté commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
почесать голову собаки, царапать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dans la mesure du possible commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Le nouveau règlement en vigueur au 1er janvier commencer à apprendre
|
|
Новые правила вступили в силу с 1 января
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la superficie, la surface commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
благоприятный / благоприятный
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
виноград, виноградный куст
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
réclamer le remboursement commencer à apprendre
|
|
настойчиво просить, требовать возмещение убытков
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ты не против, ты не возражаешь
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
я в замешательстве, я запутался
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
объявление, афиша; плакат
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on a été contraints de venir ici commencer à apprendre
|
|
мы были вынуждены прийти сюда
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
арго заключение (в тюрьме)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
компенсация, возмещение убытков
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la quantification des argiles commencer à apprendre
|
|
количественное определение глин
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
отпуск по уходу за ребенком
|
|
|
il est originaire de Nantes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
дипломная работа, диссертация
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
se dévouer à quelque chose / quelqu'un commencer à apprendre
|
|
посвятить себя чему-то / кому-то
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
сладость, мягкость, нежность
|
|
|
