SŁUŻBOWE 1

 0    239 fiche    annastaskiewicz
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
daj znać
commencer à apprendre
let me know
Czy możemy ci jakoś pomóc/ jak możemy Ci pomóc?
commencer à apprendre
how we can help you?
chciałem przypomnieć
commencer à apprendre
I wanted to remind you
Proszę zadać dowolne pytanie.
commencer à apprendre
Please ask any questions
Dziękuję za przypomnienie
commencer à apprendre
Thanks for the reminder
przygotuję wszystkie niezbędne dokumenty
commencer à apprendre
I will prepare all necessary documents
odeślę je zwrotnie do końca przyszłego tygodnia
commencer à apprendre
I will send them back by the end of next week
dobra wiadomość
commencer à apprendre
good news
opiekować się
commencer à apprendre
to look after
dorastać
commencer à apprendre
to grow up
wyjść
commencer à apprendre
to get out
wrócę
commencer à apprendre
I will come back
wyrzucać
commencer à apprendre
throw sth away
szukać
commencer à apprendre
to look for
sprawdzać
commencer à apprendre
to check
włączać coś
commencer à apprendre
to turn sth on
wypełniać
commencer à apprendre
to fill
uciekać
commencer à apprendre
flee - fled - fled
zmywać
commencer à apprendre
to do the washing-up
zepsuć się
commencer à apprendre
to break up
dowiedzieć się
commencer à apprendre
to find out/ to learn
polegać na
commencer à apprendre
depend on
wyłączać
commencer à apprendre
turn off
przeglądaj
commencer à apprendre
browse
pulpit nawigacyjny
commencer à apprendre
dashboard
niedawno / ostatnio
commencer à apprendre
recent
niedawno
commencer à apprendre
not long ago
usługi w zakresie Papierów Wartościowych
commencer à apprendre
Securities services
działania korporacyjne
commencer à apprendre
corporate actions
przesyłanie plików
commencer à apprendre
file transfer
narzędzie
commencer à apprendre
tool
tworzyć
commencer à apprendre
to create
szybkie wejście
commencer à apprendre
quick entry
naprawiać
commencer à apprendre
to repair
weryfikacja
commencer à apprendre
verification
autoryzacja
commencer à apprendre
authorization
zwolnić coś
commencer à apprendre
release something
konserwacja
commencer à apprendre
maintenance
opieka
commencer à apprendre
custody
kolejne odnowienie
commencer à apprendre
next renewal
dane referencyjne
commencer à apprendre
reference data
status podmiotu
commencer à apprendre
entity status
Proszę o sprawdzenie
commencer à apprendre
Please check it
uzgodnienie
commencer à apprendre
reconciliation
uruchamiać
commencer à apprendre
to run
ruszać się
commencer à apprendre
to move
przenosić
commencer à apprendre
move / carry
w naszej dzielnicy
commencer à apprendre
in our district
przeszkadzać
commencer à apprendre
to interrupt
kwartał
commencer à apprendre
three-month period
wyjaśnić
commencer à apprendre
to explain
zatwierdzić
commencer à apprendre
confirm
przedsiębiorstwo
commencer à apprendre
a company /enterprise
częstotliwość
commencer à apprendre
frequency
dach
commencer à apprendre
roof
coraz bardziej
commencer à apprendre
more and more
coraz bardziej
commencer à apprendre
increasingly / more and more
sprawiedliwość
commencer à apprendre
justice
zwyczajny
commencer à apprendre
ordinary
rozrywka
commencer à apprendre
entertainment
przekształcać
commencer à apprendre
to transform
rozdzielać
commencer à apprendre
part
dobro
commencer à apprendre
welfare
świadomość
commencer à apprendre
awareness
zachować / przechować / angażować
commencer à apprendre
retain
pokonać
commencer à apprendre
to beat
położyć
commencer à apprendre
lay / put
włączony/ aktywowany
commencer à apprendre
activated
niestety
commencer à apprendre
unfortunately
poniżej
commencer à apprendre
below / under
czas na
commencer à apprendre
time for
opisać
commencer à apprendre
to describe
zdawać sobie sprawę / uświadomić sobie / zrozumieć
commencer à apprendre
to realise
rozpoznawać
commencer à apprendre
to recognize
przypuszczać
commencer à apprendre
suppose
pragnąć
commencer à apprendre
to wish
prostokątny
commencer à apprendre
rectangular
przerwa
commencer à apprendre
pause/break
pole
commencer à apprendre
a field
gole
commencer à apprendre
goals
sędzia
commencer à apprendre
a judge
wygrywać
commencer à apprendre
win - won - won
bramka
commencer à apprendre
a goal
kulturystyka
commencer à apprendre
bodybuilding
dozwolony / przyznany / wydzielony
commencer à apprendre
allowed
wyścig
commencer à apprendre
a race
wystarczająco
commencer à apprendre
enough
nawet
commencer à apprendre
even
Zastanawiam się
commencer à apprendre
I'm wondering
coraz grubsza
commencer à apprendre
getting fatter
zarabiać
commencer à apprendre
to earn
rozpoznawać
commencer à apprendre
to recognize
pierwszy plan
commencer à apprendre
foreground
na pierwszym planie
commencer à apprendre
in the foreground
drugi plan
commencer à apprendre
background
na drugim planie
commencer à apprendre
in the background
tak więc
commencer à apprendre
there for
tak więc
commencer à apprendre
There for
co więcej
commencer à apprendre
furthermore
pomimo
commencer à apprendre
despite
Nic nie szkodzi
commencer à apprendre
never mind
Przekreśl
commencer à apprendre
Cross it out
zadziorna
commencer à apprendre
feisty
przynieść
commencer à apprendre
to bring
prawda
commencer à apprendre
truth
nieprawda
commencer à apprendre
not true
chwila
commencer à apprendre
while
Zgubić się
commencer à apprendre
Get lost
wysiłek
commencer à apprendre
effort
ktoś
commencer à apprendre
somebody
poczekajmy dłużej
commencer à apprendre
let's wait a bit longer
co ty tutaj robisz
commencer à apprendre
what are you doing here
wąsy
commencer à apprendre
moustache
broda
commencer à apprendre
a beard
piegi
commencer à apprendre
freckles
łysy
commencer à apprendre
bald
uroda
commencer à apprendre
beauty
kręcone
commencer à apprendre
curly
odnośnie kopii dowodów osobistych
commencer à apprendre
with regard copies of ID cards
czy jest to konieczne z państwa strony
commencer à apprendre
whether it is necessary on your part
chętny
commencer à apprendre
eager / willing
skłonny
commencer à apprendre
willing
członkowie zarządu
commencer à apprendre
board members
On nie jest skłonny przesłać kopię swojego dowodu osobistego
commencer à apprendre
He is not willing to send a copy of his ID card
poczekaj
commencer à apprendre
hold on
czekaj, poczekaj
commencer à apprendre
bitte warten
w sprawie
commencer à apprendre
regarding
szacunek
commencer à apprendre
respect
po prostu
commencer à apprendre
simply
Weź udział w ankiecie
commencer à apprendre
Take the survey
prosimy o wypełnienie ankiety Pod poniższym linkiem
commencer à apprendre
please complete the survey at the link below
ulepszyć doświadczenia
commencer à apprendre
improve the experience
chcemy uzyskać twoją opinię
commencer à apprendre
we want to get your opinion
po ośmiu miesiącach pracy
commencer à apprendre
after eight months of work
sprecyzowany
commencer à apprendre
explocit
mierzalny
commencer à apprendre
measurable
osiągalny
commencer à apprendre
available
terminowa
commencer à apprendre
on time
Czy możecie również dostarczyć listę dokumentów
commencer à apprendre
Can you also provide a list of documents
których od nas wymagacie
commencer à apprendre
that you require from us
czy
commencer à apprendre
whether
zawracać
commencer à apprendre
turn back
po powrocie
commencer à apprendre
after my return
z przyjemnością odpowiem
commencer à apprendre
I will be glad to answer / I will be happy to answer
umiejętność
commencer à apprendre
ability
odnośnie
commencer à apprendre
regard
czy to konieczne
commencer à apprendre
Is that necessary
przez
commencer à apprendre
by / throught / via
podczas
commencer à apprendre
while / during / over
być
commencer à apprendre
to be
bardzo
commencer à apprendre
a lot
kilka
commencer à apprendre
a few
mieć
commencer à apprendre
to have
na
commencer à apprendre
on
Czy możecie dostarczyć
commencer à apprendre
Can you provide
być skłonnym
commencer à apprendre
be inclined to / tend to
Nigdy się nie poddaje.
commencer à apprendre
He never gives up.
właśnie o tym
commencer à apprendre
just about it
wczoraj m. in
commencer à apprendre
yesterday including
Izrael odzyskuje ciało czwartego zakładnika
commencer à apprendre
Israel recovers body of fourth hostage
sprowadzić do ziemi / obalić / obniżać
commencer à apprendre
bring down/overthrow
pomocnik buntownik
commencer à apprendre
aide defiant
odeśle je
commencer à apprendre
will send them back
o
commencer à apprendre
about
dopóki
commencer à apprendre
until / as long as
Więcej niż wojownik.
commencer à apprendre
More than a fighter
my szukamy dobrych wiadomości
commencer à apprendre
we are looking for good news
rozważać
commencer à apprendre
to consider (doing)
środowisko
commencer à apprendre
environment
odpowiedzialność
commencer à apprendre
responsibility
prosimy o rozważenie
commencer à apprendre
please consider
odpowiedzialność za środowisko
commencer à apprendre
responsibility for the environment
uzyskać coś
commencer à apprendre
get something
coś odzyskać
commencer à apprendre
to recover something
zakładnik
commencer à apprendre
hostage
monity z przeglądarki
commencer à apprendre
browser prompts
przypomnienie
commencer à apprendre
a reminder
przypomnieć
commencer à apprendre
to remind
przypomniał
commencer à apprendre
remanded
odzyskiwać
commencer à apprendre
getting back / recover
odzyskać coś
commencer à apprendre
to recover something
z waszej strony
commencer à apprendre
from your side /from your part
Jesteś chętny do współpracy
commencer à apprendre
You are willing to cooperate
załamanie
commencer à apprendre
breakdown
uciekać przed czymś
commencer à apprendre
to run away from something
odnośnie
commencer à apprendre
about / with regard
pozdrowienia
commencer à apprendre
best regards
ptak
commencer à apprendre
bird
On jest chętny iść do domu teraz
commencer à apprendre
He is eager to go home now / he is willing go home now
ostatnie pytanie ode mnie
commencer à apprendre
one last question from me
czy jest do tego inny adres mailowy
commencer à apprendre
Is there a different email address for this?
uciekać
commencer à apprendre
run away
z twojej strony
commencer à apprendre
on your part / from your part
grozić
commencer à apprendre
to threaten (to do)
rząd
commencer à apprendre
the Cabinet / the government
posiadać
commencer à apprendre
to have
nagle
commencer à apprendre
suddenly
strach
commencer à apprendre
fear
to zadanie było terminowe
commencer à apprendre
this assignment was on time
to zwyczajny człowiek
commencer à apprendre
he's an ordinary person
niestety Sklep był zamknięty
commencer à apprendre
unfortunately the store was closed
dorastałam w małej miejscowości
commencer à apprendre
I grew up in a small town
on ma ogromne wąsy
commencer à apprendre
he has a huge mustache
jestem coraz bardziej znudzona
commencer à apprendre
I'm getting more and more bored
cel
commencer à apprendre
a target
kontynuować
commencer à apprendre
to go on
natychmiast
commencer à apprendre
straightaway / immediately
wyszłam o 6:00 wieczorem
commencer à apprendre
I left at 6:00 in the evening
wychodzę z autobusu
commencer à apprendre
I'm getting off the bus
to nie było osiągalne
commencer à apprendre
it wasn't achievable
środowisko pracy nie było przyjazne
commencer à apprendre
the work environment was not friendly
wszystko odbywa się naturalnie w środowisku
commencer à apprendre
everything happens naturally in the environment
to chwila dla ciebie
commencer à apprendre
this is your moment / This is while for you.
to trwało chwilę / zajęło to chwilę
commencer à apprendre
it took a while
mamy ograniczony dostęp do umów
commencer à apprendre
we have limited access to contracts
pisze żeby poprosić o kopię umowy
commencer à apprendre
I am writing to ask for a copy of the contract
Dziękuję za współpracę.
commencer à apprendre
Thank you for your cooperation.
życzę ci dobrego zdrowia
commencer à apprendre
I wish you good health
Chętnie odpowiem.
commencer à apprendre
I'll be happy to answer.
wychodzić
commencer à apprendre
to go out
dostęp
commencer à apprendre
access
ograniczony dostęp
commencer à apprendre
limited access
Czy mógłbyś dać mi znać
commencer à apprendre
Could you let me know
dostarczyć wzór podpisu
commencer à apprendre
provide a signature template
uprzejmie
commencer à apprendre
kindly
czy jesteś w stanie zrezygnować
commencer à apprendre
Are you able to resign?
Dzięki za to
commencer à apprendre
Thanks for that
zauważyłem
commencer à apprendre
I noticed
Proszę sprawdź jeszcze raz
commencer à apprendre
Please check again
Widzę że wszystko jest w porządku
commencer à apprendre
I see that everything is valid
z naszej strony
commencer à apprendre
from our side
do obrotu obligacjami gotówkowymi
commencer à apprendre
for trading in cash bonds
nie wymagamy żadnej dodatkowej dokumentacji
commencer à apprendre
we do not require any additional documentation
musielibyśmy jedynie skonfigurować instrukcję rozliczeniowe w naszym systemie
commencer à apprendre
we would only need to set up the settelments instructions
w naszym systemie
commencer à apprendre
in our system
Jeśli chcesz rozpocząć handel obligacjami
commencer à apprendre
If you want to start trading bonds
prosimy o ich dostarczenie
commencer à apprendre
please kondly provide them
będziemy musieli dodać fundusz
commencer à apprendre
we will need to add a fund
Uprzejmie proszę o określenie co będzie potrzebne w tym przypadku
commencer à apprendre
please kindly specify what will would be needed in this case

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.