question |
réponse |
Kari bor ikke alene men hjemme hos mor og far. commencer à apprendre
|
|
Kari nie mieszka sama, lecz razem z matką i ojcem.
|
|
|
Klokka tolv spiser han lunsj sammen med andre studenter. commencer à apprendre
|
|
O dwunastej zjada lunch w stołówce razem z innymi studentami.
|
|
|
Det er en god venn av meg. commencer à apprendre
|
|
z (także wyraz tworzący dopełniacz)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Filmen begynner om ti minutter. commencer à apprendre
|
|
Film zaczyna się za dziesięć minut.
|
|
|
Der kommer det en liten, pen bil. commencer à apprendre
|
|
Tam podjeżdża jakiś mały, ładny samochód.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kari Holt bor på Ekeberg. commencer à apprendre
|
|
Kari Holt mieszka na Ekeberg.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Broren til Kari heter Stein. commencer à apprendre
|
|
Brat Kari ma na imię Stein.
|
|
|
Hun har på seg et brunt skjørt. commencer à apprendre
|
|
Ona ma na sobie brązową spódniczkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ekeberg er en bydel i Oslo. commencer à apprendre
|
|
Ekeberg to dzielnica w Oslo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Det står en høy jente der. commencer à apprendre
|
|
Tam stoi jakaś wysoka dziewczyna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rodzajnik (rodzaj żeński)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Etterpå leser han aviser eller ser på tv. commencer à apprendre
|
|
Potem czyta gazety lub ogląda telewizję.
|
|
|
Han spiser lunsj klokka elleve. commencer à apprendre
|
|
On je lunch o jedenastej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rodzajnik (rodzaj męski), jeden
|
|
|
Ja, jeg studerer engelsk og norsk. commencer à apprendre
|
|
Tak, studiuję angielski i norweski.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rodzajnik (rodzaj nijaki)
|
|
|
Etterpå leser han aviser. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Familien Holt har et hus. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kari bor ikke alene men hjemme hos mor og far. commencer à apprendre
|
|
Kari nie mieszka sama, lecz z matką i ojcem.
|
|
|
Huset ligger i Granveien 5. commencer à apprendre
|
|
Dom stoi (dosł. leży) przy ul. Granveien 5.
|
|
|
Det går en bra film på "Colosseum" klokka seks. commencer à apprendre
|
|
W "Colosseum" o szóstej grają dobry film.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Erik spiser middag klokka fire. commencer à apprendre
|
|
Erik je obiad o czwartej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Erik står ogg klokka sju og spiser frokost. commencer à apprendre
|
|
Erik wstaje o siódmej i je śniadanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cześć (przy pożegnaniu), trzymaj się
|
|
|
Labben liker å leke i hagen. commencer à apprendre
|
|
Labben lubi bawić się w ogrodzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Han henter dem klokka to. commencer à apprendre
|
|
On przywiezie ich o drugiej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy to miejsce jest wolne?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Han spiser middag hjemme. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oslo er hovedstaden i Norge. commencer à apprendre
|
|
Oslo jest stolicą Norwegii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hun har også en hund. Hunden heter Labben. commencer à apprendre
|
|
Ona ma również psa. Pies wabi się Labben.
|
|
|
Det er tre hus i Granveien. commencer à apprendre
|
|
Przy ulicy Granveien są trzy domy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hun har på seg en hvit t-skjorte og svarte sko. commencer à apprendre
|
|
Ona ma na sobie biały podkoszulek i czarne buty.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Det står en høy og slank jente der, ser du? commencer à apprendre
|
|
Tam stoi jakaś wysoka i szczupła dziewczyna, widzisz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce się spotkamy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kan jeg invitere henne også? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę ją też zaprosić?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zbliża się jakaś dziewczyna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kan jeg invitere henne også? commencer à apprendre
|
|
mogę, możesz, może, możemy, możecie, mogą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy Randi jeździ samochodem?
|
|
|
Hva er klokka? - Klokka er fem. commencer à apprendre
|
|
Która godzina? - Jest piąta godzina.
|
|
|
Jeg kommer ikke fra Oslo. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nei, jeg studerer ikke. Jeg jobber på kontor. commencer à apprendre
|
|
Nie, ja nie studiuję. Pracuję w biurze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Unnskyld, er det ledig her? commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, czy to miejsce jest wolne?
|
|
|
Erik leier en leilighet på to rom. commencer à apprendre
|
|
Erik wynajmuje dwupokojowe mieszkanie.
|
|
|
Erik leier en leilighet på to rom. commencer à apprendre
|
|
Erik wynajmuje dwupokojowe mieszkanie.
|
|
|
Labben liker å leke i hagen. commencer à apprendre
|
|
Labben lubi bawić się w ogrodzie.
|
|
|
Etterpå leser han aviser eller ser på tv. commencer à apprendre
|
|
Później czyta gazety lub ogląda telewizję.
|
|
|
Huset ligger i Granveien 5. commencer à apprendre
|
|
Dom stoi (dosł. leży) przy ul. Granveien 5.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der kommer det en liten, pen bil. commencer à apprendre
|
|
(Tam) nadjeżdża mały, ładny samochód.
|
|
|
Klokka tolv spiser han lunsj sammen med andre studenter. commencer à apprendre
|
|
O dwunastej zjada lunch razem z innymi studentami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Det er en god venn av meg. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Han spiser middag hjemme. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Film begynner om ti minutter. commencer à apprendre
|
|
Film zaczyna się za dziesięć minut.
|
|
|
Kari bor ikke alene men hjemme hos mor og far. commencer à apprendre
|
|
Kari nie mieszka sama, lecz razem z matką i ojcem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
muszę, musisz, musi, musimy, musicie, muszą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ekeberg er en bydel i Oslo og Oslo er hovedstaden i Norge. commencer à apprendre
|
|
Ekeberg to dzielnica w Oslo, a Oslo jest stolicą Norwegii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kan jeg invitere henne også? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Filmen begynner om ti minutter. commencer à apprendre
|
|
Film zaczyna się za 10 minut.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der kommer det en liten, pen bil. commencer à apprendre
|
|
(Tam) nadjeżdża mały, ładny samochód.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Erik spiser frokost og går på universitetet. commencer à apprendre
|
|
Erik je śniadanie i idzie na uczelnię.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rundt huset er det en hage. commencer à apprendre
|
|
Wokół domu znajduje się ogród.
|
|
|
Jeg bor sammen med andre studenter. commencer à apprendre
|
|
Mieszkam razem z innymi studentami.
|
|
|
Det står en høy og slank jente der, ser du? commencer à apprendre
|
|
Tam stoi jakaś wysoka i szczupła dziewczyna, widzisz?
|
|
|
Etterpå leser han aviser eller ser på tv. commencer à apprendre
|
|
Później on czyta gazatę lub ogląda telewizję.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce się spotkamy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hun har på seg et brunt skjørt og svarte sko. commencer à apprendre
|
|
Ona ma na sobie brązową spódniczkę i czarne buty.
|
|
|
Hun har på seg en hvit t-skjorte og svarte sko. commencer à apprendre
|
|
Ona ma na sobie biały podkoszulek i czarne buty.
|
|
|
Det står en slang jente der, ser du? commencer à apprendre
|
|
Tam stoi jakaś szczupła dziewczyna, widzisz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce się spotkamy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Klokka sju spiser hun frokost sammen med andre studenter. commencer à apprendre
|
|
O siódmej je śniadanie razem z innymi studentami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(Czy ty) jesteś studentem?
|
|
|
Nei, jeg studerer ikke. Jeg jobber på kontor. commencer à apprendre
|
|
Nie, ja nie studiuję. Pracuję w biurze.
|
|
|
Det står en høy jente der. commencer à apprendre
|
|
Tam stoi jakaś wysoka dziewczyna.
|
|
|
Erik står opp klokka sju og spiser frokost. commencer à apprendre
|
|
Erik wstaje o siódmej i je śniadanie.
|
|
|
Hun har på seg en hvit t-skjorte og svarte sko. commencer à apprendre
|
|
Ona ma na sobie biały podkoszulek i czarne buty.
|
|
|
Kari har to søsken, en søster og en bror. commencer à apprendre
|
|
Kari ma dwoje rodzeństwa, siostrę i brata.
|
|
|
Søsteren til Kari heter Liv og broren til Kari heter Stein. commencer à apprendre
|
|
Siostra Kari ma na imię Liv, a brat Stein.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Han sover fra klokka elleve til klokka sju. commencer à apprendre
|
|
do (także: tworzy dopełniacz) Śpi od jedenastej do siódmej.
|
|
|
Erik tilbringer mange timer på universitetet. commencer à apprendre
|
|
Erik spędza wiele godzin na uniwersytecie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hun har på seg en hvit t-skjorte. commencer à apprendre
|
|
Ona ma na sobie biały podkoszulek.
|
|
|
Etterpå leser han aviser eller ser på tv. commencer à apprendre
|
|
Potem czyta gazety lub ogląda telewizję.
|
|
|
Han tilbringer mange timer på universitetet. commencer à apprendre
|
|
On spędza wiele godzin na uczelni.
|
|
|
Unnskyld, er det ledig her? commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, czy to miejsce jest wolne?
|
|
|
Det er en god venn av meg. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chcę, chcesz, chce, chcemy, chcecie, chcą
|
|
|
Unnskyld, er det ledig her? - Ja, vær så god. commencer à apprendre
|
|
Czy to miejsce jest wolne? - Tak, proszę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|