question |
réponse |
od przypadku do przypadku commencer à apprendre
|
|
a casu ad casum
|
|
|
wychodząc z przeciwnego założenia commencer à apprendre
|
|
a contrario
|
|
|
od większego do mniejszego commencer à apprendre
|
|
a maiori ad minus
|
|
|
od stołu do łoża (separacja) commencer à apprendre
|
|
a mensa et toro
|
|
|
od mniejszego do większego commencer à apprendre
|
|
a minori ad maius
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
abrogatio
|
|
|
nieobecny sam sobie szkodzi commencer à apprendre
|
|
absens carens
|
|
|
pod nieobecność oskarżonego commencer à apprendre
|
|
absente reo
|
|
|
nikt nie ma obowiązku oskarżać sam siebie commencer à apprendre
|
|
accusare nemo se debet
|
|
|
dla powoda właściwy jest sąd pozwanego commencer à apprendre
|
|
actor sequitor forum rei
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad rem
|
|
|
niech będzie wysłuchana i druga strona commencer à apprendre
|
|
audiatur et altera pars
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bona fide
|
|
|
uwzględniając te same warunki commencer à apprendre
|
|
ceteris paribus
|
|
|
jasne nie podlega interpretacji commencer à apprendre
|
|
Clara non sunt interpretanda
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
conditio sine qua non
|
|
|
umowa pozostaje w mocy, o ile okoliczności jej zawarcia nie uległy zmianie commencer à apprendre
|
|
conventio omnis intellegitur rebus sic stantibus
|
|
|
komu przysługuje stanowienie prawa, temu przysługuje i jego wykładnia commencer à apprendre
|
|
cuius est condera, eius est interpretatori
|
|
|
każdy człowiek może się mylić, ale tylko głupiec trwa w błędzie commencer à apprendre
|
|
cuiusvis hominis est errare, nullius nisi inspientis in errore preservare
|
|
|
udowodnij fakt, a przyznam ci rację commencer à apprendre
|
|
da mihi factum, dabo tibi ius
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
de facto
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
de iure
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
derogatio
|
|
|
odejście ustawy lub zwyczaju w zapomnienie commencer à apprendre
|
|
desuetudo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dura lex, sed lex
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fons iuris
|
|
|
nieznajomość prawa szkodzi commencer à apprendre
|
|
ignorantia iuris nocet
|
|
|
nikt nie jest zobowiązany do czynienia rzeczy niemożliwych commencer à apprendre
|
|
impossibilium nulla est obligatio
|
|
|
wątpliwości należy rozstrzygać na korzyść oskarżonego commencer à apprendre
|
|
in dubio pro reo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lex abrogata
|
|
|
ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą commencer à apprendre
|
|
lex posterior derogat legi priori
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lex retro non agit
|
|
|
ustawa szczególna wypiera ustawę ogólną commencer à apprendre
|
|
lex specialis derogat legi generali
|
|
|
ustawa o wyższej mocy prawnej uchyla ustawę niższą commencer à apprendre
|
|
lex superior derogat legi inferiori
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
non nocere
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nulla poena sine lege
|
|
|
żadna władza nie stoi nad prawem commencer à apprendre
|
|
nulla potentia super leges esse debet
|
|
|
nie ma zbrodni bez ustawy commencer à apprendre
|
|
nullum crimen sine lege
|
|
|
równy nie ma władzy nad równym commencer à apprendre
|
|
par super parem non habet potesttatem
|
|
|
poddaj się prawu, które sam ustanowiłeś commencer à apprendre
|
|
patere quam ipse fecisti legem
|
|
|
pierwszy w czasie lepszy w prawie commencer à apprendre
|
|
prior tempore potior iure
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pro publico bono
|
|
|
ogłoszenie ustawy jest konieczne, aby uzyskała moc obowiązującą commencer à apprendre
|
|
promulgatio legis necessaria est ad hoc, quod lex habet suam virtutem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
questio iuris
|
|
|
uzasadnienie (racja) ustawy commencer à apprendre
|
|
ratio legis
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
suprema lex
|
|
|
gdzie ten sam cel, tam także ta sama dyspozycja ustawy commencer à apprendre
|
|
ubi eadem legis ratio, ibi eadem legis dispositio
|
|
|
chcącemu nie dzieje się krzywda commencer à apprendre
|
|
volenti non fit iniuria
|
|
|