→ Słowa Z Książek → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
zapałem commencer à apprendre		enthusiasm
obierać commencer à apprendre		to peel
odrobina commencer à apprendre		little
rozpuszczona commencer à apprendre		dissolved
mus commencer à apprendre		mousse
przelewa commencer à apprendre		poured, overflow
pucharków commencer à apprendre		cups
wkłada commencer à apprendre		puts
stężeć commencer à apprendre		concentrate
wstawia commencer à apprendre		inserts
listki obranych truskawek commencer à apprendre		leaves of peeled strawberries
kubełka commencer à apprendre		bucket
obierek commencer à apprendre		peelings
spłukać commencer à apprendre		to rinse off
używane commencer à apprendre		used
błyskawiczne commencer à apprendre		Instant
znikajać commencer à apprendre		to disappear
trucizna commencer à apprendre		poison
postać commencer à apprendre		a figure
wejdziemy commencer à apprendre		we will enter
warzywnika commencer à apprendre		vegetable garden
wstąpimy commencer à apprendre		we'll stop by
wykupić commencer à apprendre		to redeem
recepta commencer à apprendre		prescription
lekarstw commencer à apprendre		drugs
pozbyć commencer à apprendre		get rid of
dziwi się commencer à apprendre		he/she/it wonders
przeterminowanych commencer à apprendre		expired
wyrzucać commencer à apprendre		to throw sth away
środowiska commencer à apprendre		environment
bierze commencer à apprendre		takes
worki z odpadkami commencer à apprendre		waste bags
chwyta commencer à apprendre		grabs
zatrzymać commencer à apprendre		to detain, to stop
siatki na zakupy commencer à apprendre		shopping nets
zmora commencer à apprendre		nightmare
ogryzki commencer à apprendre		apple core
szkodliwy commencer à apprendre		detrimental
pożywienie commencer à apprendre		food
wziąć commencer à apprendre		take
tuż commencer à apprendre		next door
kontenerów commencer à apprendre		containers
wykorzystać commencer à apprendre		to take advantage of
trzeba commencer à apprendre		one must
śmietnik commencer à apprendre		waste basket
będzie można go commencer à apprendre		you will be able to go
torebki commencer à apprendre		bags
puszki commencer à apprendre		cans
słoiki commencer à apprendre		jars
zeszyty commencer à apprendre		notebook
tekturę commencer à apprendre		cardboard
gałęzie commencer à apprendre		Branches
obzierki commencer à apprendre		peelings
załatwić commencer à apprendre		It is a verb which means to achieve something difficult, sometimes in an illegal way.
spraw na poczcie commencer à apprendre		matters at the post office
mieć ochotę commencer à apprendre		to fancy
sprzedawczyni commencer à apprendre		a saleswoman
w stronę commencer à apprendre		in the direction
wyliczyć commencer à apprendre		enumerate
doliczyć commencer à apprendre		added
rzeczywiście commencer à apprendre		really, truly
uczty commencer à apprendre		feast
zasiać commencer à apprendre		to sow gardening, planting
przejęty commencer à apprendre		worried
nasionka commencer à apprendre		seed
wyrosną commencer à apprendre		grow
surówki commencer à apprendre		salads
rosnąć commencer à apprendre		grow - grew - grown
rozmarzona commencer à apprendre		dreamy
potwierdzać commencer à apprendre		to confirm
chociaż commencer à apprendre		although
chrupać commencer à apprendre		to munch
potakuje commencer à apprendre		nods
udawać commencer à apprendre		pretend
wybuchać commencer à apprendre		to erupt
pielić commencer à apprendre		to weed
podlewać commencer à apprendre		to water
ustalone commencer à apprendre		established something that has been decided or determined and is now considered fixed or finalized
grządka commencer à apprendre		patch
sprawa commencer à apprendre		case, matter, thing
przebierać się commencer à apprendre		to change clothes
dziarskim commencer à apprendre		perky
nazajutrz commencer à apprendre		next day
cóż commencer à apprendre		Well
ranny ptaszek commencer à apprendre		an early bird
ubrana commencer à apprendre		dressed
inni commencer à apprendre		others
rzodkiewki commencer à apprendre		radishes
panuje commencer à apprendre		prevails
zamieszsazane commencer à apprendre		confused
rozdaje commencer à apprendre		giving away
urządzić commencer à apprendre		to arrange
wybrany commencer à apprendre		selected
wrzuci commencer à apprendre		will throw
skrzynki commencer à apprendre		box
wskazuje commencer à apprendre		shows
zdobędzie commencer à apprendre		will get
przeglądać commencer à apprendre		to browse
koperek commencer à apprendre		dill
nowiną commencer à apprendre		news
podzielić commencer à apprendre		to divide, to share
rogu commencer à apprendre		corner
pocieszać commencer à apprendre		comfort
pociąga nosem commencer à apprendre		sniffs
lecz commencer à apprendre		but
wydobyć commencer à apprendre		to extract/retrieve action of removing something from a source or bringing something out into view from a concealed or hidden place.
szczaw commencer à apprendre		sorrel
pyłtki commencer à apprendre		pollen
zrywać się na równe nogi commencer à apprendre		jump to your feet
względu commencer à apprendre		because, due to, on account of
niepokoją commencer à apprendre		worried
odłożyć commencer à apprendre		to lay aside
przecież commencer à apprendre		yet
zakładać commencer à apprendre		to put on
nikogo commencer à apprendre		anyone
wykluczać commencer à apprendre		exclude
losujemy commencer à apprendre		we draw
zarządza commencer à apprendre		manages the
klepie commencer à apprendre		pats
klaszczą commencer à apprendre		clap
mimo commencer à apprendre		despite
dostawczy commencer à apprendre		van
kiedyś nawet commencer à apprendre		even once
kiedyś commencer à apprendre		some time
przenosili commencer à apprendre		They moved
magistrem commencer à apprendre		master's degree
ugryzienie commencer à apprendre		bite
wchodzić commencer à apprendre		to get in
maść commencer à apprendre		ointment
ugryzienie komara commencer à apprendre		mosquito bite
syropach commencer à apprendre		syrups
potrafić commencer à apprendre		be able
pod wrażeniem commencer à apprendre		impressed
pod commencer à apprendre		under
doradzać commencer à apprendre		to advise
przeziębienie commencer à apprendre		cold
dolegliwości commencer à apprendre		complaints, symptoms
należy commencer à apprendre		belongs
katar commencer à apprendre		runny nose
sejf commencer à apprendre		safe
szafek commencer à apprendre		cabinets
szufladek commencer à apprendre		drawers
niektóre commencer à apprendre		some
przechować commencer à apprendre		store
medykamenty commencer à apprendre		medicines
klejnoty commencer à apprendre		jewels
kręci przecząco głową commencer à apprendre		shakes his head
oddzielnym pomieszczeniu commencer à apprendre		separate room
przy commencer à apprendre		at
jakby commencer à apprendre		kinda
wyzdrowieć commencer à apprendre		to get well
zachorować commencer à apprendre		to fall ill
spostrzega commencer à apprendre		observes
uradowana commencer à apprendre		glad
wiaderko z foremkami commencer à apprendre		pail/bucket with molds
piaskownicy commencer à apprendre		the sandbox
kolejce commencer à apprendre		queue
przepuszcza commencer à apprendre		passed
chrypkę commencer à apprendre		hoarseness
trawki commencer à apprendre		grasses
wkładać commencer à apprendre		to tuck, to insert
podskakuje commencer à apprendre		jumps
stawiać commencer à apprendre		put
przewraca się commencer à apprendre		falling over
rozbijając commencer à apprendre		smashing
przerywać commencer à apprendre		to interrupt
przejęty commencer à apprendre		worried
rozpoznać commencer à apprendre		recognize
alejce commencer à apprendre		alley
oczyszcza commencer à apprendre		purified
inaczej commencer à apprendre		different
zaraz commencer à apprendre		soon
płyn na zranienia commencer à apprendre		fluid for wounds substance, often a medicinal solution or ointment, applied to wounds to aid in the healing process and prevent infection
plasterki commencer à apprendre		bandaid
wskazuje commencer à apprendre		shows
przykleić commencer à apprendre		glue
ranę commencer à apprendre		the wound
zastanawiać się commencer à apprendre		to wonder
spoglądać commencer à apprendre		look
niesforne commencer à apprendre		unruly
ależ commencer à apprendre		oh
mamrotać commencer à apprendre		to mutter
słuch commencer à apprendre		hearing
tak się składa commencer à apprendre		as it happens
doskonały commencer à apprendre		perfect
wyczyniam commencer à apprendre		I'm up to something and what evil am I doing? a cóż takiego niedobrego wyczyniam?
niczego commencer à apprendre		nothing
odkładać commencer à apprendre		to put sth away
wszędzie commencer à apprendre		everywhere
kawały commencer à apprendre		jokes
kręcę bez sensu commencer à apprendre		I make no sense
wpycham się commencer à apprendre		I push myself
wgapiam się commencer à apprendre		I stare
miny commencer à apprendre		faces
nikomu commencer à apprendre		anyone
dokończyć commencer à apprendre		finish up
nikogo commencer à apprendre		anyone
wyprawiam commencer à apprendre		I'm making
bierze się commencer à apprendre		takes off and where does this come from? a skąd to się zbierze?
stąd commencer à apprendre		hence
poradzę commencer à apprendre		I can handle it I can't help it nic na to poradzę
zwykłym commencer à apprendre		ordinary
słonecznik (kwiat) commencer à apprendre		sunflower (flower)
całe commencer à apprendre		all
mnóstwo commencer à apprendre		lots of
zżyci commencer à apprendre		close, tight we were close byliśmy zżyci
aż commencer à apprendre		until
gubić commencer à apprendre		lose - lost - lost
płatki śniadaniowe commencer à apprendre		breakfast cereals
opadać commencer à apprendre		fall
torebkę commencer à apprendre		purse
zrobić się commencer à apprendre		get done and it got dark i że zrobiło się ciemno
olbrzym commencer à apprendre		giant
krzyczeć commencer à apprendre		yell out
wzywać commencer à apprendre		call I called out for help wzywałam pomocy
dosłownie commencer à apprendre		literally literally in the last moment dosłownie w ostatniej chwili
wypluwać commencer à apprendre		spit out
wystrzelić commencer à apprendre		shoot
gruchnąć commencer à apprendre		to crash
ocknąć się commencer à apprendre		awake
trybunami commencer à apprendre		stands
wyżuta commencer à apprendre		chewed up
złagodziła commencer à apprendre		she softened
bolesny commencer à apprendre		painful
Niby commencer à apprendre		Kind of
kimś commencer à apprendre		someone
przestać commencer à apprendre		stop
zamknąć się w sobie commencer à apprendre		withdraw
odpłynąć commencer à apprendre		set sail
przyjaźń commencer à apprendre		friendship
odciąć commencer à apprendre		cut away
nic mnie nie obchodzi commencer à apprendre		I don't care about anything
przerwie commencer à apprendre		a break
dzień po dniu commencer à apprendre		day by day
przeszkadzać commencer à apprendre		to interrupt
podjąć commencer à apprendre		undertake
odechciało mi się być commencer à apprendre		I didn't want to be
wiadomo commencer à apprendre		you know
wciąż commencer à apprendre		still
zdarzać się commencer à apprendre		to come about it happened that zdarzało się
gadać commencer à apprendre		to chat
przeszkadzam i w ogóle commencer à apprendre		I'm disturbing and everything
przepuszczać commencer à apprendre		pass
bywa commencer à apprendre		sometimes
zarazem commencer à apprendre		at the same time
taki commencer à apprendre		such
trochę mi się miesza commencer à apprendre		I'm a little confused
poddać się commencer à apprendre		to give up/submit
wciąż próbuję od nowa commencer à apprendre		I keep trying again
wcale commencer à apprendre		at all
bystre commencer à apprendre		bright/smart
zaraz nad commencer à apprendre		right above
choć commencer à apprendre		though
w ogóle commencer à apprendre		at all
bystrzaków commencer à apprendre		smart guys
paczki commencer à apprendre		packages
bać się commencer à apprendre		to dread
paczce commencer à apprendre		package
rozwiązać commencer à apprendre		to solve
łamigłówki / zagadka commencer à apprendre		puzzles / riddle
mieścić się commencer à apprendre		to fit/to be located something that fits within a particular space or area, or to indicate the location of something
chatce commencer à apprendre		cabin
piernika commencer à apprendre		gingerbread house
pod górkę commencer à apprendre		uphill I had a hard time miałam trochę pod górkę
pomimo commencer à apprendre		in spite of
biszkopcik commencer à apprendre		sponge cake
powitanie commencer à apprendre		salutation / greeting
szło commencer à apprendre		was going
stopnie commencer à apprendre		degrees or grades
wyrywać się commencer à apprendre		break out I didn't try to answer nie wyrywałam się do odpowiedzi
zależeć commencer à apprendre		to depend
że mi nie zależało commencer à apprendre		that I didn't care
skądże commencer à apprendre		whence, why?
pewnego razu commencer à apprendre		once
strzeliłem ortografia w wyrrazie commencer à apprendre		I made a mistake in the spelling
czerstwe commencer à apprendre		stale
odjąć commencer à apprendre		subtract
zdarzały się commencer à apprendre		it happened, it came about
odpływałam commencer à apprendre		I was drifting off
zupełnie commencer à apprendre		quite, completely
tratwa commencer à apprendre		raft
ławka commencer à apprendre		bench
dryfuję commencer à apprendre		I'm drifting
wśród commencer à apprendre		among
wzburzonych commencer à apprendre		agitated
w tamtych czasach commencer à apprendre		at that time
słoj commencer à apprendre		jar
sześcioma tuzinami commencer à apprendre		six dozen
rusz się commencer à apprendre		move up
sam się rusz commencer à apprendre		move yourself
gapiłam commencer à apprendre		I stared
przez szybę commencer à apprendre		through the glass
I tak w kółko commencer à apprendre		Over and over again
do znudzenia commencer à apprendre		ad nauseam
dzięki czemu commencer à apprendre		thanks to
ze zmartwienia commencer à apprendre		out of worry
stwórzcie commencer à apprendre		create
przyjdżcie commencer à apprendre		come
no i tyle commencer à apprendre		and that's it
żadnych commencer à apprendre		any
puściła do mnie oko commencer à apprendre		she winked at me
graty z ławki commencer à apprendre		stuff from the bench
jakbym miała commencer à apprendre		as if I had
jednocześnie commencer à apprendre		simultaneously, at the same time
ściśnięty żołądek commencer à apprendre		tight stomach
stworzyć commencer à apprendre		create
co mi wiszło commencer à apprendre		what I had in mind
klops commencer à apprendre		meatloaf
sklecić commencer à apprendre		assemble
co za lipa commencer à apprendre		what a crap
to dopiero była rzeźba commencer à apprendre		it was just a sculpture
utknęłam commencer à apprendre		I'm stuck
w tym wszystkim na amen commencer à apprendre		in all this for real
zastanawiające się commencer à apprendre		wondering
zawalam commencer à apprendre		I'm failing, I collapse
właśnie kolejne zadanie commencer à apprendre		just another task
wyjrzałam commencer à apprendre		I looked out
targanej wiatrem commencer à apprendre		blown by the wind
unosiła się i opadała commencer à apprendre		it rose and fell
hipnotyzujące commencer à apprendre		mesmerizing
wpatrując się commencer à apprendre		staring
to było to commencer à apprendre		that was it
wiersz commencer à apprendre		poem
zawierało się commencer à apprendre		it was concluded
moje kruche dni commencer à apprendre		my fragile days
kompletnie straciłam przy tym poczucie czasu commencer à apprendre		I completely lost track of time
taka nakręcona commencer à apprendre		so pumped up
że czegoś dokonałam commencer à apprendre		that I accomplished something
gulę w gardle commencer à apprendre		lump in throat
pokruszyć commencer à apprendre		crumble, collapse
dzielnie commencer à apprendre		bravely
podreptałam commencer à apprendre		I trotted along
trzęsły commencer à apprendre		they were shaking
zaschło mi w buzi commencer à apprendre		my mouth went dry
łamiącym się głosem commencer à apprendre		breaking voice
niektórzy commencer à apprendre		some
kiwając głową commencer à apprendre		nodding
które miały być zabawne commencer à apprendre		that were supposed to be funny
puenty commencer à apprendre		punchline
poczucie zwycięstwa commencer à apprendre		sense of victory
ogarnęła mnie prawdziwa euforia commencer à apprendre		I was overcome with true euphoria
klasa biła mi brawo commencer à apprendre		the class applauded me
przysięgam commencer à apprendre		cross my heart
nie zapomnę tego nigdy w życiu commencer à apprendre		I will never forget this in my life
tylko ty mogłas commencer à apprendre		only you could
zadawać commencer à apprendre		ask
nieco commencer à apprendre		slightly
bać się commencer à apprendre		to dread
zgłaszać do odpowiedzi commencer à apprendre		report for reply
grunt commencer à apprendre		point to make a point
przekonać się commencer à apprendre		see
co sprawia ci frajdę commencer à apprendre		what you enjoy
raz tego i raz tamtego commencer à apprendre		once this and once that
dziedzinach commencer à apprendre		areas
wzburzonych commencer à apprendre		agitated
raczej commencer à apprendre		rather
rejs commencer à apprendre		cruise
ciągle commencer à apprendre		Still
poezji commencer à apprendre		poetry
wzorowe commencer à apprendre		exemplary
uczynki commencer à apprendre		deeds
od zawsze commencer à apprendre		always
kładły się spać commencer à apprendre		they were going to sleep
te commencer à apprendre		these
o byle co commencer à apprendre		about anything
ryk commencer à apprendre		roar
towarzyszy commencer à apprendre		companions
nie były z nich takie znowu commencer à apprendre		they weren't like that
wyłącznie commencer à apprendre		exclusively
ogarnąć commencer à apprendre		to embrace
naprawiać commencer à apprendre		to fix
tuszowałam ślady commencer à apprendre		I covered my tracks
przecież commencer à apprendre		yet
marzyć commencer à apprendre		to dream
mózg commencer à apprendre		brain
wykończony commencer à apprendre		worn out
ścinać commencer à apprendre		cutting
mózg mi się ścinał commencer à apprendre		my brain was going crazy
kurczę commencer à apprendre		damn
pęknięć commencer à apprendre		cracks
aż nadszedł ów commencer à apprendre		until the one came
tyle commencer à apprendre		so much
nikogo commencer à apprendre		anyone
spękać commencer à apprendre		to crack
skorupka commencer à apprendre		shell
stwierdziła commencer à apprendre		she stated
wywierać commencer à apprendre		to exert
że cisnę sam siebie commencer à apprendre		that I'm pushing myself
reszcie commencer à apprendre		the rest
brzmieć commencer à apprendre		sound
tak dłużej być nie może commencer à apprendre		it can't go on like this anymore
dość tego commencer à apprendre		enough of this
tkwił commencer à apprendre		was stuck
zepsuci commencer à apprendre		spoiled
odchodzić commencer à apprendre		walk away
nie rób sobie commencer à apprendre		don't be kidding
opuścić commencer à apprendre		leave
błąkać się commencer à apprendre		to wander
a z dni robiły się tygodnie commencer à apprendre		and the days turned into weeks
straciłam poczucie czasu commencer à apprendre		I lost my sense of time
wędrówki commencer à apprendre		hiking
skupiłam się na sobie i na moich własnych potrzebach commencer à apprendre		I focused on myself and my own needs
ciszy commencer à apprendre		silence
wdech i wydech commencer à apprendre		inhale and exhale
brać kąpiel/prysznic commencer à apprendre		take a bath
pamiętnik commencer à apprendre		diary
oddychać commencer à apprendre		to breathe
nareszcie miałam czas dla siebie commencer à apprendre		I finally had time for myself
kawałek po kawałku commencer à apprendre		piece by piece
znowu byłam sobą commencer à apprendre		I was myself again
samotność commencer à apprendre		loneliness
podjąłam ważną decyzję commencer à apprendre		I made an important decision
odtąd commencer à apprendre		henceforth, from now on
odtąd nie będę już się o nic zamartwiał commencer à apprendre		from now on I won't worry about anything anymore
zadbać o coś commencer à apprendre		take care of something
zapominając o sobie commencer à apprendre		forgetting about myself
wchodzić commencer à apprendre		to get in/enter
mordko moja commencer à apprendre		my little face, my dear
tęsknić commencer à apprendre		to miss
bywa commencer à apprendre		sometimes
że któreś z nich bywa niedobre commencer à apprendre		that one of them is not good
jest już zupełnie inaczej niż kiedyś commencer à apprendre		It's completely different than before
zrozumieć commencer à apprendre		to make out, to realize
pewną ważną rzecz commencer à apprendre		one important thing
kupować commencer à apprendre		to buy
tuzin commencer à apprendre		dozen
skwaszone commencer à apprendre		sour
wkurzysz commencer à apprendre		you piss me off
odpuszczać commencer à apprendre		forgive
nie ma mowy commencer à apprendre		no way
foch commencer à apprendre		whoops
potknąć się commencer à apprendre		to stumble
niechcący commencer à apprendre		unwittingly
wpadać commencer à apprendre		fall
od tego czasu commencer à apprendre		Since that time
oddzwaniać commencer à apprendre		to call back
pożyćzać od commencer à apprendre		to borrow from
oddać commencer à apprendre		to give back
szalik commencer à apprendre		scarf
cienką skórę commencer à apprendre		thin skin
niech no commencer à apprendre		let's go, come on
same słodziaki commencer à apprendre		nothing but cuties
przytulny commencer à apprendre		cosy
gronie commencer à apprendre		group
bywało czasem ciasno commencer à apprendre		it was sometimes tight
szczególnie commencer à apprendre		especially
wyszykować commencer à apprendre		get ready
serdecznie commencer à apprendre		heartily, sincere
wykorzystywać commencer à apprendre		to use
dobrzy commencer à apprendre		good
wdzięczni commencer à apprendre		thankful, grateful
nice się nie stało commencer à apprendre		nothing happened
życiowe uciążliwostki commencer à apprendre		life's nuisances
odsuwałam na bok commencer à apprendre		I pushed it aside
przekazywali commencer à apprendre		they passed on
mądrość commencer à apprendre		wisdom
co się ma commencer à apprendre		what you have
odejmować od commencer à apprendre		subtract from to make a decision
abyśmy commencer à apprendre		so that we, in order for us to
do przebaczenia commencer à apprendre		to forgive
uważni commencer à apprendre		attentive
do schrupania commencer à apprendre		to munch, to eat up
przez jakiś czas commencer à apprendre		for some time
puszczając oko commencer à apprendre		winking
najdrobniejszych szczegółach commencer à apprendre		to the smallest detail
wypisaną wołami commencer à apprendre		written in bold
diabelski młyn commencer à apprendre		Ferris wheel
nagrany commencer à apprendre		recorded
wozie z sianem commencer à apprendre		wagon with hay
kluczowym punktem commencer à apprendre		key point
uśmiechnięty commencer à apprendre		smiling
wędrujący commencer à apprendre		wandering
krzak commencer à apprendre		a bush
przetoczyć commencer à apprendre		to roll
tuż obok commencer à apprendre		right next to it
zawył commencer à apprendre		howled
wzgórzami commencer à apprendre		hills
nikt commencer à apprendre		nobody
żal commencer à apprendre		resentment
wpatrzony samotnie commencer à apprendre		staring alone
gradowa chmura commencer à apprendre		hail cloud describes the feeling of abandonment growing inside you/someone
z osobna commencer à apprendre		separately, individually
po tym wszystkim commencer à apprendre		after all this
przestawałam być sobą commencer à apprendre		I stopped being myself
zgorzkniałe commencer à apprendre		bitter
zrzędliwe commencer à apprendre		grumpy
przesunąć commencer à apprendre		to move item, thing
raczysz commencer à apprendre		you deign
wykrzywiła commencer à apprendre		she grimaced
tak starannie commencer à apprendre		so carefully
drobne urazy commencer à apprendre		minor injuries
zamieniały się w większe commencer à apprendre		they turned into bigger ones
spode łba commencer à apprendre		scowling
na stałe commencer à apprendre		permanently
pączkowały commencer à apprendre		They were budding a moje żale rosły i pączkowały
mój sposób myślenia commencer à apprendre		my way of thinking
szykować commencer à apprendre		to prepare
się nakręcamy, narzekając commencer à apprendre		we get worked up by complaining
na co tylko się da commencer à apprendre		whatever we can
stłukłam sobie kolano commencer à apprendre		I bruised my knee
uciekł mi autobus commencer à apprendre		I missed the bus
powinienem commencer à apprendre		I should
opatrunek commencer à apprendre		bandage
złapałam gumę commencer à apprendre		I got a flat tire
wysiadać commencer à apprendre		to disembark
wkurzony commencer à apprendre		bent describes someone. who is upset at something
z paskudnym marsem na twarzy commencer à apprendre		with a nasty frown on his face
wiedział swoje commencer à apprendre		he knew better
wielki żal commencer à apprendre		great regret
niesprawiedliwe commencer à apprendre		unfair
niedorzeczne commencer à apprendre		preposterous
zrobiłbym commencer à apprendre		I would do
zły jak piorun commencer à apprendre		angry as hell
bezmyślność commencer à apprendre		thoughtlessness
prychnięć commencer à apprendre		snorts
w tę i z powrotem sfochowany commencer à apprendre		back and forth nervously
burcząc commencer à apprendre		grumbling
świergot ptaków commencer à apprendre		Twitter birds
powiew wiatru commencer à apprendre		puff of air
ni stąd, ni zowąd zdałam sobie sprawę commencer à apprendre		out of nowhere I realized
wyciszony commencer à apprendre		muted, quiet
zadowolony commencer à apprendre		content
prosta uroda życia commencer à apprendre		simple beauty of life
umykać, uciekać commencer à apprendre		to run away, escape
do tej pory commencer à apprendre		so far, until now
narzekaniem commencer à apprendre		complaining
wpadł wpieniony z parku commencer à apprendre		he ran out of the park pissed
szacunku commencer à apprendre		of respect
jadowitych prychnięć commencer à apprendre		venomous snorts
takich samych, jak moje commencer à apprendre		the same as mine
nieomylny commencer à apprendre		infallible
dotarło do mnie commencer à apprendre		it came to me
wina commencer à apprendre		fault
feralną imprezę commencer à apprendre		ill-fated party
ruszyłam spacerkiem do domu commencer à apprendre		I started walking home
zakurzone pudło commencer à apprendre		dusty box
fotek commencer à apprendre		pic
częścią mnie commencer à apprendre		part of me
tkwił wprawdzie głęboko commencer à apprendre		it was stuck deep inside can refer to feelings deep inside
trzeba commencer à apprendre		one must
wysziłku commencer à apprendre		effort
dotrzeć commencer à apprendre		to reach
no Sama słodycz commencer à apprendre		Yep, just sweetness
tę commencer à apprendre		these
widniała commencer à apprendre		was visible
ale zaraz, chwila commencer à apprendre		but wait a minute
o rany! commencer à apprendre		Oh my!
pamiątki commencer à apprendre		memorabilia
uświadomiłam sobie commencer à apprendre		I realised
zaczęly do mnie docierać także inne rzeczy commencer à apprendre		other things started to occur to me as well
niekończące się commencer à apprendre		endless
kwasy commencer à apprendre		acids
pochłaniają commencer à apprendre		absorb, consume
sił commencer à apprendre		forces
pielęgnować commencer à apprendre		to nurse
urazy commencer à apprendre		injuries, grudges
I'll ja do tej pory marnowałam sił na to commencer à apprendre		I'll have wasted my energy on this so far
oczyścić atomosfere commencer à apprendre		clean the atomosphere/air literally and figuratively
cymś commencer à apprendre		something
dotkniety commencer à apprendre		afflicted
wkurzam commencer à apprendre		I'm pissed off
nie ma w tym nic złego commencer à apprendre		There's nothing wrong with it
dla odmiany commencer à apprendre		for a change
zamiast po prostu sobie iść commencer à apprendre		instead of just going away
rozwiazań commencer à apprendre		solutions
dobrze, że nic ci nie jest commencer à apprendre		It's good that you're okay
poślizg commencer à apprendre		slip
zdarza się commencer à apprendre		it happens
musimy nadrobić zaległości commencer à apprendre		we have to catch up
zatrzymać commencer à apprendre		to hold on to
spoko stary commencer à apprendre		cool man
kurczę commencer à apprendre		damn
spóźnić się commencer à apprendre		to be late
przepraszam za spóźnienie commencer à apprendre		Sorry I'm late.
od czasu do czasu commencer à apprendre		from time to time
sfrustrowany commencer à apprendre		frustrated
wyrwie mi się jeszcze jakieś burknięcie commencer à apprendre		Another growl/grumble escapes me
ale przechodzę nad tym do porządku dziennego commencer à apprendre		but I'm getting over it
wykrzywiać usta commencer à apprendre		grimace
wściekły commencer à apprendre		furious
w odpowiedni sposób commencer à apprendre		in an appropriate way
uważny commencer à apprendre		attentive
gotowa co nieco wybaczć commencer à apprendre		ready to forgive a little
wyrozumiały commencer à apprendre		understanding
dobry dla innych commencer à apprendre		kind to others
pod błyszczącą taflą commencer à apprendre		under the shiny surface
głebiny commencer à apprendre		the depths
skrywać commencer à apprendre		hide
niezwykły commencer à apprendre		extraordinary
krainy commencer à apprendre		land
a ich tajemnice jak pod kluczem trzyma commencer à apprendre		and keeps their secrets under lock and key
wyrywać commencer à apprendre		to pull out
pewnego olbrzyma commencer à apprendre		a certain giant
mruga sennie okiem commencer à apprendre		he blinks his eye sleepily
na grzbiecie coś taszczy commencer à apprendre		He's carrying something on his back
rój commencer à apprendre		swarm
bąbelków commencer à apprendre		bubbles
wypuszczając z paszczy commencer à apprendre		releasing from the mouth
przemierza odmętyt commencer à apprendre		traverses the depths
lecz commencer à apprendre		but
dość zawzięty commencer à apprendre		quite stubborn, keen
tęsknota commencer à apprendre		longing
go tęsknota przeszywa na wskroś commencer à apprendre		longing pierces him through and through
zwiedzać commencer à apprendre		to visit
wraki commencer à apprendre		wrecks
muszelek commencer à apprendre		shells
ograbiać commencer à apprendre		to rob
ślimaki commencer à apprendre		snails
drobiazgi commencer à apprendre		odds and ends
graty commencer à apprendre		junk
rdzawe commencer à apprendre		rust
jaskrawe commencer à apprendre		bright
aż takie commencer à apprendre		so much
myśli zachłanne commencer à apprendre		greedy thoughts
chwytają go w kleszcze commencer à apprendre		they catch him in their grip
kleszcze commencer à apprendre		tongs, pincers, grip
odpadów commencer à apprendre		waste
ciągnąc commencer à apprendre		Pulling
nie daje rady commencer à apprendre		he can not
kres commencer à apprendre		end
bez celu commencer à apprendre		without a goal
doskonałości commencer à apprendre		excellence
skąpane commencer à apprendre		bathed
koralowce commencer à apprendre		corals
egzotyczne commencer à apprendre		exotic
kolczaste jeżowce commencer à apprendre		spiny sea urchins
barwnego spektaklu commencer à apprendre		colorful spectacle
wodnej arenie commencer à apprendre		water arena
prędko commencer à apprendre		swiftly, hastily
rusza na wycieczkę commencer à apprendre		goes on a trip
tłocząc się commencer à apprendre		crowding together
gnieżdżąc commencer à apprendre		nesting
strzeli focha commencer à apprendre		he'll get a kick out of it
sielanką commencer à apprendre		idyll
wspólnego commencer à apprendre		in common
rafa commencer à apprendre		reef
tłum commencer à apprendre		crowd
jest kłotliwą commencer à apprendre		she is quarrelsome
wiecznie commencer à apprendre		eternally
niezadowoleni commencer à apprendre		dissatisfied
w tak ciasnej przestrzeni commencer à apprendre		in such a tight space
potrącić kogoś commencer à apprendre		hit someone
warknie wynocha commencer à apprendre		growled "get out"
dąsów I naburmuszenia commencer à apprendre		sulking and grumpiness
najedzie commencer à apprendre		it will invade
cienia commencer à apprendre		shadow
nadciąga z commencer à apprendre		coming from
właściciela ciekawskiego oka commencer à apprendre		the owner of a curious eye
zadartym commencer à apprendre		upturned
zerkać commencer à apprendre		to glance
z drogi commencer à apprendre		out of the way
śledzić commencer à apprendre		to follow
wieloryb commencer à apprendre		whale
spięć o głupoty commencer à apprendre		arguments about stupidity
umykać commencer à apprendre		to flee
spragniony commencer à apprendre		thirsty
spełnienia commencer à apprendre		fulfillment
na pomoc! commencer à apprendre		for help!
gęstwinie schowany commencer à apprendre		hidden in the thicket
rzeczowy commencer à apprendre		matter-of-fact, business like personality trait
opanowany commencer à apprendre		calm, composed
rozgwieżdżone nocą commencer à apprendre		starry at night
towarzyski commencer à apprendre		sociable
w drodze commencer à apprendre		on the road
dość już tego commencer à apprendre		enough of that
Czegoś nowego commencer à apprendre		Something new
po co commencer à apprendre		for what
waleń commencer à apprendre		whale
aż zastyga commencer à apprendre		freezes stands still from fear
cwany skorupiak commencer à apprendre		a cunning crustacean
dziwi się srodze commencer à apprendre		he is very surprised
srodze commencer à apprendre		Severe
zatrzymał go w drodze commencer à apprendre		stopped him on the way
dławiąc commencer à apprendre		choking
łzę commencer à apprendre		a tear
kręcącą się w oku commencer à apprendre		spinning in the eye
zamyślać się commencer à apprendre		to ponder
wzruszenia commencer à apprendre		emotion
szepcze commencer à apprendre		whispers
patrząc na to z pewnej odległości commencer à apprendre		looking at it from a distance
Widzę, że bogactwo nie daje radości commencer à apprendre		I see that wealth does not bring joy
radość spełnienia commencer à apprendre		the joy of fulfillment
do schwytania ani do złwowienia commencer à apprendre		to be captured or caught
zatem commencer à apprendre		therefore
zatem ci poradzę commencer à apprendre		so I'll give you some advice
życzliwie commencer à apprendre		kindly
zamiast za czymś gonić commencer à apprendre		instead of chasing something
lepiej dać coś śwaitu commencer à apprendre		it's better to give something to the world
wtem w głowie commencer à apprendre		suddenly in my head
olbrzyma commencer à apprendre		giant
nuciła commencer à apprendre		she hummed
nuta brzmiąca commencer à apprendre		sounding note music note
płynąca przez wieki i przez pokolenia commencer à apprendre		flowing through the ages and generations
dżwięki commencer à apprendre		sounds
wprost commencer à apprendre		directly
doświadczajać commencer à apprendre		to experience
otwiera paszczę commencer à apprendre		opens its mouth
nuci commencer à apprendre		humming
melodią osnuci commencer à apprendre		wrapped in melody
zgodnym kręgu commencer à apprendre		compatible circle
tańczą jak zaklęci commencer à apprendre		they dance like magic
wodorosty commencer à apprendre		seaweed
mają dobre chęci commencer à apprendre		they have good intentions
szczęścia commencer à apprendre		happiness
zajął się commencer à apprendre		started to...
dotąd commencer à apprendre		so far
zaprzątnięci głupimi sprzeczkami commencer à apprendre		busy with stupid arguments
całkiem commencer à apprendre		quite
niedoskonałości commencer à apprendre		imperfections
zaśpiewajmy razem commencer à apprendre		let's sing together
wdzięczności commencer à apprendre		gratitude
przyjął commencer à apprendre		accepted
z ulgą commencer à apprendre		relief
z zadowoleniem commencer à apprendre		with satisfaction
rozdał commencer à apprendre		distributed
majątek commencer à apprendre		assets, wealth
długo gromadzony commencer à apprendre		long accumulated
nieprzytłoczony commencer à apprendre		uncrowded
wierni przyjaciele commencer à apprendre		loyal friends
cię wspierają commencer à apprendre		they support you
odparowała commencer à apprendre		retorted
niewiele commencer à apprendre		little
do szczęścia potrzeba naprawdę niewiele commencer à apprendre		You really don't need much to be happy
podoba się dla mnie commencer à apprendre		I like it
kupa kasy commencer à apprendre		pile of money
wzwyż commencer à apprendre		upwards
jałową ziemią commencer à apprendre		barren land
górowała commencer à apprendre		she towered
pradawna commencer à apprendre		ancient
granitowa skała commencer à apprendre		granite rock
z dołu commencer à apprendre		from down
pomijały commencer à apprendre		they skipped/ they missed it it was so small they missed it/skipped over it
maleńka commencer à apprendre		little
olbrzymie commencer à apprendre		enormous
próżno szukać commencer à apprendre		there's no point in looking for it
zresztą commencer à apprendre		anyway
deptana commencer à apprendre		trampled
przyciśnięta commencer à apprendre		pressed, squished
należycie commencer à apprendre		properly, appropriately, adequately
doprawdy commencer à apprendre		really
stworzenia commencer à apprendre		creation
sami wiecie commencer à apprendre		as y'all know
zapalił commencer à apprendre		lit
szczycie commencer à apprendre		top
podnosił commencer à apprendre		lifted
ciężary commencer à apprendre		iron
chrapanie commencer à apprendre		snoring
od samego rana commencer à apprendre		since the morning
wielką pianę commencer à apprendre		great foam
przytuleni do siebie commencer à apprendre		cuddling each other
nie miało wcześniej ani chwili na drzemkę commencer à apprendre		it hadn't had any time to nap before
wiał silny wiatr commencer à apprendre		strong wind was blowing
potargał commencer à apprendre		ruffled
smacznie śpi commencer à apprendre		sleeps soundly
wiewiórka commencer à apprendre		squirrel
dziupli commencer à apprendre		hollow tree
zasnęli commencer à apprendre		they fell asleep

Słowa z książek

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus