Sierpień 2025

 0    50 fiche    paulinagrala1
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
due to
The flight was delayed due to fog. The match was cancelled due to heavy rain
commencer à apprendre
z powodu na skutek w wyniku
Lot został opóźniony z powodu mgły. Mecz został odwołany z powodu ulewy.
due
The train is due at 8 p.m... The baby is due in October.
commencer à apprendre
spodziewany przewidywany planowany oczekiwany
Pociąg jest spodziewany o 20:00. Dziecko ma się urodzić w październiku.
In full swing
By 10 p.m., the party was in full swing.
commencer à apprendre
w pełni rozkręcone w pełnym toku w najlepsze
O 22:00 impreza była już w pełni rozkręcona.
across the board
The company announced a salary cut across the board. There was an improvement across the board.
commencer à apprendre
bez wyjątku we wszystkich obszarach jednakowo dla wszystkich
Firma ogłosiła obniżkę pensji dla wszystkich, bez wyjątku. Nastąpiła poprawa we wszystkich obszarach.
to be skating on thin ice
You’re skating on thin ice by coming late every day
commencer à apprendre
stąpać po cienkim lodzie ryzykować narażać się
Stąpasz po cienkim lodzie, spóźniając się codziennie.
second wind
I was falling asleep, but after that coffee I got a second wind.
commencer à apprendre
nagły przypływ energii odzyskanie sił
Zasypiałem, ale po tej kawie wróciła mi energia.
to catch up with
I need to catch up with my homework. It was so nice to catch up with you!
commencer à apprendre
dogonić (kogoś fizycznie) nadrobić zaległości dowiedzieć się, co u kogoś słychać
Muszę nadrobić zaległości w pracy domowej. Miło było pogadać i dowiedzieć się, co u ciebie!
to get the ball rolling
We need to get the ball rolling on this project before the deadline. Who wants to get the ball rolling with the first question?
commencer à apprendre
rozpocząć coś zainicjować działanie puścić coś w ruch
Musimy ruszyć z tym projektem przed terminem. Kto chce zacząć od pierwszego pytania?
no sweat
Don’t worry about it — no sweat.
commencer à apprendre
Nie ma sprawy Żaden problem Nie kłopocz się
Nie przejmuj się — to nic takiego.
to be on the ball
Wow, you're really on the ball today! She’s always on the ball — nothing gets past her.
commencer à apprendre
być ogarniętym mieć głowę na karku być czujnym i szybkim
Wow, jesteś dziś naprawdę ogarnięty! Ona zawsze jest czujna i nic jej nie umknie.
the ball is in your court
I’ve made my offer, now the ball is in your court.
commencer à apprendre
Teraz wszystko zależy od ciebie Ty decydujesz, co dalej
Złożyłem swoją ofertę – teraz piłka jest po twojej stronie
to win hands down
She wins spelling contests hands down.
commencer à apprendre
wygrać bez problemu wygrać bezapelacyjnie
Z łatwością wygrywa konkursy ortograficzne.
haunts
We visited all his old haunts in London. That café is one of my regular haunts.
commencer à apprendre
ulubione miejsca często odwiedzane zakątki
Odwiedziliśmy wszystkie jego ulubione miejsca w Londynie. Ta kawiarnia to jedno z moich stałych miejsc.
punting
commencer à apprendre
pływanie łodzią odpychaną tyczką
set the scene
The author sets the scene by describing the village in detail. Let me set the scene: it was a cold, rainy night...
commencer à apprendre
nakreślić tło sytuacji wprowadzić w sytuację
Autor wprowadza czytelnika, opisując szczegółowo wieś. Pozwól, że nakreślę tło: to była zimna, deszczowa noc
a wealth of knowledge
She’s a wealth of knowledge when it comes to art history. I always learn something new from him — he has a wealth of knowledge.
commencer à apprendre
bogactwo wiedzy
Jest skarbnicą w Zawsze się czegoś od niego uczę — ma ogromną wiedzęiedzy, jeśli chodzi o historię sztuki.
Cobbled street
We walked along narrow cobbled streets in the old town. I twisted my ankle on the uneven cobbled street.
commencer à apprendre
Brukowana ulica
➝ Spacerowaliśmy wąskimi brukowanymi uliczkami na starówce. Skręciłem kostkę na nierównej brukowanej ulicy
I got nothing to do
commencer à apprendre
Nie mam nic do roboty
I got – potoczna forma zamiast „I have
submerged
The car was completely submerged after the flood. She felt submerged in work and stress. (przenośnie)
commencer à apprendre
zanurzony zatopiony pod powierzchnią (w przenośni) ukryty / tłumiony (np. uczuci
Samochód był całkowicie zatopiony po powodzi. Czuła się przytłoczona pracą i stresem.
stove
Dinner is on the stove. Be careful — the stove is hot! gas stove; electric stove; induction stove
commencer à apprendre
kuchenka (np. gazowa, elektryczna) piec (do ogrzewania – w innych kontekstach)
Obiad jest na kuchence. Uważaj — kuchenka jest gorąca. kuchenka gazowa; kuchenka elektryczna; kuchenka indukcyjna
saw
He used a saw to cut the wood. Be careful with the saw — it's very sharp
commencer à apprendre
piła
Użył piły, żeby przeciąć drewno. Uważaj na piłę — jest bardzo ostra.
Hanging upside down
The bat was hanging upside down from the ceiling.
commencer à apprendre
wisieć do góry nogami wisieć głową w dół
The bat was hanging upside down from the ceiling.
dish rack
I placed the clean dishes on the dish rack to dry.
commencer à apprendre
suszarka do naczyń
Położyłem czyste naczynia na suszarce, żeby wyschły
Fitted T-shirt
commencer à apprendre
Dopasowana koszulka
Baggy T-shirt
commencer à apprendre
Luźna koszulka
Vest
commencer à apprendre
Kamizelka/ podkoszulek
Boob tube
commencer à apprendre
Bluzka bez ramiączek
Gilet
commencer à apprendre
bezrękawnik, kamizelka
blazer
commencer à apprendre
marynarka
fleece
commencer à apprendre
runo
Mac
raincoat
commencer à apprendre
płaszcz przeciwdeszczowy, prochowiec
Cuff links
commencer à apprendre
Spinki do mankietów
tailored
Tailored clothes look more professional.
commencer à apprendre
Szyty na miarę
Ubrania szyte na miarę wyglądają bardziej profesjonalnie.
Dungarees / Overalls
commencer à apprendre
Ogrodniczki
Jumpsuit
commencer à apprendre
Kombinezon
sliders
He wears sliders around the house.
commencer à apprendre
Klapki wsuwane / klapki bez paska z tyłu
Nosi klapki po domu.
slippers
My children never wear slippers at home.
commencer à apprendre
kapcie
Moje dzieci nigdy nie noszą kapci w domu.
Snood
commencer à apprendre
komin (rodzaj szala ocieplającego szyję)
beanie
It's cold outside, wear a beanie.
commencer à apprendre
czapka (ściśle przylegająca do głowy; zwykle wełniana)
Na zewnątrz jest zimno, włóż czapkę.)
Woolly hat
commencer à apprendre
Wełniana czapka
Bobble hat
commencer à apprendre
Czapka z pomponem
Fair enough
I’m not coming, I’m knackered.” “Fair enough.”
commencer à apprendre
W porządku / Rozumiem
Nie przyjdę, jestem wykończony.” „Rozumiem.”
You don’t say
The trains are late again.” “You don’t say.”
commencer à apprendre
Co ty nie powiesz
„Pociągi znowu się spóźniają.” „Co ty nie powiesz.
That’s mental
He ate 100 hot dogs.” “That’s mental.”
commencer à apprendre
To szalone! / Masakra!
Zjadł 100 hot-dogów.” „Masakra
I’m not fussed
Do you want tea or coffee? – I’m not fussed. Do you want to watch a movie or play a game. I’m not fussed. You pick
commencer à apprendre
Wszystko mi jedno / Nie zależy mi
Wszystko mi jedno. Wszystko mi jedno. Ty wybierz.
Tell me about it
Work has been brutal.” “Tell me about it
commencer à apprendre
Nawet nie mów / No wiem coś o tym
Praca była okropna.” „No wiem coś o tym.”I know exactly what you mean." 👉 "I’ve experienced that too." 👉 "Totally agree."
That’s me done
commencer à apprendre
Skończyłem” / „To tyle ode mnie” / „Mam z głowy
Might as well
Ice cream?” “Might as well.”
commencer à apprendre
Czemu nie / Można spróbować
„Lody?” „Czemu nie.”
Let’s play it by ear
Are we still going hiking tomorrow? – Let’s play it by ear — depends on the weather.
commencer à apprendre
Zobaczymy, jak będzie” 👉 “Zdecydujemy w trakcie”
Zobaczymy, jak będzie z pogodą.
Not set in stone
Are you moving to Berlin for sure? – It’s not set in stone yet — still thinking.
commencer à apprendre
To nie jest ostateczne" 👉 "To nie jest na stałe
Jeszcze nie podjęłam ostatecznej decyzji.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.