|
question |
réponse |
|
Ubi societas, ibi ius commencer à apprendre
|
|
Gdzie społeczeństwo, tam prawo
|
|
|
|
Ubi lex, ibi poena commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Divide et impera! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Audi, vide, sile! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Centum dare spondes? Spondeo. Promittis? Promitto. commencer à apprendre
|
|
Obiecujesz dać sto? Obiecuję. Przysięgasz? Przysięgam.
|
|
|
|
Mora trahit periculum commencer à apprendre
|
|
Zwłoka pociąga za sobą niebezpieczeństwo
|
|
|
|
Locus regit actum commencer à apprendre
|
|
Miejsce rządzi czynnością prawną
|
|
|
|
Tempus regit actum commencer à apprendre
|
|
Czas rządzi czynnościąCa prawną
|
|
|
|
Casum sentit dominus commencer à apprendre
|
|
Przypadek odczuwa właściciel
|
|
|
|
Superficies solo cedit commencer à apprendre
|
|
Powierzchnia podąża za gruntem (ekszyli rzecz przyłączona dzieli los rzeczy głównej)
|
|
|
|
Neglegantia culpa est commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Lex retro non agit commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Lex prospicit, non respicit commencer à apprendre
|
|
Ustawa patrzy wprzód, nie w tył
|
|
|
|
Dura lex, sed lex commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Novus rex, nova lex commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Confessio est regina probationum commencer à apprendre
|
|
Wyznanie jest królową dowodzenia
|
|
|
|
Actori incumit probatio commencer à apprendre
|
|
Ciężar dowodu spoczywa na powodzie.
|
|
|
|
Necessitas frangit legem commencer à apprendre
|
|
Konieczność podważa ustawę
|
|
|
|
Nullum crimen sine lege. Nulla poena sine lege commencer à apprendre
|
|
Nie ma przestępstwa bez ustawy. Nie ma kary bez ustawy
|
|
|
|
Privatorum conventio iuri publico non derogat commencer à apprendre
|
|
umowa osób prywatnych nie uchyla prawa publicznego
|
|
|
|
Manifestum non eget probatione commencer à apprendre
|
|
Oczywistość nie potrzebuje dowodu
|
|
|
|
Inter arma silent leges commencer à apprendre
|
|
Między bronią milczą ustawy
|
|
|
|
Usus est unus legum corrector commencer à apprendre
|
|
Używanie (doświadczenie) jest jedynym korektorem ustawy
|
|
|
|
Leges salutem civitatis saluti singulorum anteponunt commencer à apprendre
|
|
Ustawy stawiają dobro państwa, przed dobrem jednostek
|
|
|
|
Quid leges sine moribus? commencer à apprendre
|
|
Czym ustawy bez obyczajów?
|
|
|
|
Lex specialis derogat legi generali commencer à apprendre
|
|
Ustawa szczegółowa uchyla ustawę ogólną
|
|
|
|
Semper specialia generalibus insunt commencer à apprendre
|
|
Zawsze szczególne mieści się w ogólnych
|
|
|
|
Impossibilium nulla obligatio commencer à apprendre
|
|
Niemożliwe żadnym zobowiązaniem
|
|
|
|
Omnis definitio in iure civili periculosa est commencer à apprendre
|
|
Każda definicja prawa powszechnego jest niebezpieczna
|
|
|
|
Ei incumbit probatio qui dicit non qui negat commencer à apprendre
|
|
Na tym spoczywa ciężar dowodu, kto twierdzi, nie na tym kto zaprzecza
|
|
|