|
question |
réponse |
Szefowo, musi to pani sobie obejrzeć commencer à apprendre
|
|
Chefin, Sie müssen sich das ansehen
|
|
|
- woła Thomas po kilku sekundach z gabinetu commencer à apprendre
|
|
... ruft Thomas nach ein paar Sekunden aus dem Arbeitszimmer
|
|
|
- woła Thomas po kilku sekundach z gabinetu commencer à apprendre
|
|
... ruft Thomas nach ein paar Sekunden aus dem Arbeitszimmer
|
|
|
- woła Thomas po kilku sekundach z gabinetu commencer à apprendre
|
|
... ruft Thomas nach ein paar Sekunden aus dem Arbeitszimmer
|
|
|
- woła Thomas po kilku sekundach z gabinetu commencer à apprendre
|
|
... ruft Thomas nach ein paar Sekunden aus dem Arbeitszimmer
|
|
|
niezwłocznie / od razu / natychmiast Przychodzę natychmiast (Idę już) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
jako odpowiedź commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przyjdę zaraz znowu (Zaraz wracam) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej koledzy stoją w drzwiach pokoju commencer à apprendre
|
|
Ihre Kollegen stehen in der Tür des Zimmers
|
|
|
Jej koledzy stoją w drzwiach pokoju commencer à apprendre
|
|
Ihre Kollegen stehen in der Tür des Zimmers
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Paul leży z głową na biurku commencer à apprendre
|
|
Paul liegt mit dem Kopf auf dem Schreibtisch
|
|
|
Paul leży z głową na biurku commencer à apprendre
|
|
Paul liegt mit dem Kopf auf dem Schreibtisch
|
|
|
Paul leży z głową na biurku commencer à apprendre
|
|
Paul liegt mit dem Kopf auf dem Schreibtisch
|
|
|
Paul leży z głową na biurku commencer à apprendre
|
|
Paul liegt mit dem Kopf auf dem Schreibtisch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Regine stoi teraz w korytarzu i nie odpowiada commencer à apprendre
|
|
Regine steht jetzt im Flur und antwortet nicht
|
|
|
Jeszcze raz Samanta pyta jej commencer à apprendre
|
|
Noch einmal fragt Samantha sie
|
|
|
Jeszcze raz Samanta pyta jej commencer à apprendre
|
|
Noch einmal fragt Samantha sie
|
|
|
|
o wypowiedzi Potem pada ciche: "On nie żyje..." commencer à apprendre
|
|
Dann kommt ein leises: "Er ist tot..."
|
|
|
Znalazłam go godzinę temu takiego commencer à apprendre
|
|
Ich habe ihn vor einer Stunde so gefunden
|
|
|
Znalazłam go godzinę temu takiego commencer à apprendre
|
|
Ich habe ihn vor einer Stunde so gefunden
|
|
|
Thomas podchodzi do Regine i rozmawia z nią commencer à apprendre
|
|
Thomas geht zu Regine und spricht mit ihr
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po paru minutach i gorącej filiżance herbaty ona opowiada więcej commencer à apprendre
|
|
Nach einigen Minuten und einer heißen Tasse Tee erzählt sie mehr
|
|
|
Po paru minutach i gorącej filiżance herbaty ona opowiada więcej commencer à apprendre
|
|
Nach einigen Minuten und einer heißen Tasse Tee erzählt sie mehr
|
|
|
Po paru minutach i gorącej filiżance herbaty ona opowiada więcej commencer à apprendre
|
|
Nach einigen Minuten und einer heißen Tasse Tee erzählt sie mehr
|
|
|
Po paru minutach i gorącej filiżance herbaty ona opowiada więcej commencer à apprendre
|
|
Nach einigen Minuten und einer heißen Tasse Tee erzählt sie mehr
|
|
|
Po paru minutach i gorącej filiżance herbaty ona opowiada więcej commencer à apprendre
|
|
Nach einigen Minuten und einer heißen Tasse Tee erzählt sie mehr
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy ci zadać pare pytań commencer à apprendre
|
|
Wir müssen dir ein paar Fragen stellen
|
|
|
- Tak - odpowiada Regine krótko commencer à apprendre
|
|
"Ja", antwortet Regine kurz
|
|
|
Thomas przynosi notes z torby i coś zapisuje commencer à apprendre
|
|
Thomas holt einen Notizblock aus der Tasche und schreibt etwas auf
|
|
|
Thomas przynosi notes z torby i coś zapisuje commencer à apprendre
|
|
der Notizblock, Notizblöcke Thomas holt einen Notizblock aus der Tasche und schreibt etwas auf
|
|
|
Thomas przynosi notes z torby i coś zapisuje commencer à apprendre
|
|
Thomas holt einen Notizblock aus der Tasche und schreibt etwas auf
|
|
|
Thomas przynosi notes z torby i coś zapisuje commencer à apprendre
|
|
Thomas holt einen Notizblock aus der Tasche und schreibt etwas auf
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wracać do domu; przychodzić do domu Przyszłam od fryzjera i z zakupów do domu commencer à apprendre
|
|
Ich kam vom Frisör und Einkaufen nach Hause
|
|
|
Przyszłam od fryzjera i z zakupów do domu commencer à apprendre
|
|
Ich kam vom Frisör und Einkaufen nach Hause
|
|
|
Przyszłam od fryzjera i z zakupów do domu commencer à apprendre
|
|
Ich kam vom Frisör und Einkaufen nach Hause
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich habe nach Paul gerufen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tylko sprawdziłam, czy on jeszcze żyje commencer à apprendre
|
|
Ich habe nur getestet, ob er noch lebt
|
|
|
Tylko sprawdziłam, czy on jeszcze żyje commencer à apprendre
|
|
Ich habe nur getestet, ob er noch lebt
|
|
|
Tylko sprawdziłam, czy on jeszcze żyje commencer à apprendre
|
|
Ich habe nur getestet, ob er noch lebt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vielleicht zehn Minuten später
|
|
|
Paul był już trochę zimny commencer à apprendre
|
|
Paul war schon etwas kalt
|
|
|
Nie mogłam nic więcej zrobić commencer à apprendre
|
|
Ich konnte nichts mehr machen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę w to nadal uwierzyć commencer à apprendre
|
|
Ich kann es immer noch nicht glauben
|
|
|
