|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Martwić się, zbulwersować, niepokoić Zmartwienie, troska, frasunek (rzeczownik)
|
|
|
First write for yourself, and then worry about the audience. commencer à apprendre
|
|
Publiczność, widownia, odbiorcy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
When you write a story, you’re telling yourself the story. When you rewrite, your main job is taking out all the things that are not the story. commencer à apprendre
|
|
Główna praca, główne zadanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Timid writers like passive verbs for the same reason that timid lovers like passive partners. The passive voice is safe. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate. commencer à apprendre
|
|
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
|
|
|
Avoid adverbs. “The adverb is not your friend.” commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Avoid adverbs, especially after “he said” and “she said.” commencer à apprendre
|
|
Unikaj przysłówków, zwłaszcza po „on powiedział” i „ona powiedziała”.
|
|
|
But don’t obsess over perfect grammar. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The object of fiction isn’t grammatical correctness but to make the reader welcome and then tell a story. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I’m convinced that fear is at the root of most bad writing. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Read, read, read. ”If you don’t have time to read, you don’t have the time (or the tools) to write.” commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zgodnie z prawdą, szczerze
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Don’t worry about making other people happy. “If you intend to write as truthfully as you can, your days as a member of polite society are numbered, anyway. commencer à apprendre
|
|
ponumerować, numerować, policzyć (czasownik)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
