rudlof/manfred

 0    14 fiche    whocares
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
der Aufenthalt,-e
Nach einem Aufenthalt in den USA fiel 1986 der Entscheid, in die Schweiz zurückzukehren.
commencer à apprendre
pobyt
sich den Traum erfüllen
Nach einem Forschungsaufenthalt in Neuseeland erfüllte ich mir meinen grossen Traum und wurde Alphirt.
commencer à apprendre
spełniać marzenia
pachten
Aber von Mai bis Oktober arbeite und wohne ich auf unserer Alp, die ich vor zwei Jahren gepachtet habe.
commencer à apprendre
dzierżawić
das Gelände
Oftmals fuhrt der Weg durch schwieriges Gelände.
commencer à apprendre
teren, okolica
die Herausforderung darstellen
Insgesamt ist die Alpwirtschaft eine grosse physische und psychische Herausforderung.
commencer à apprendre
przedstawiać wyzwanie
sich als Kleinunternehmer behaupten
Und ich darf mich als Kleinunternehmer behaupten.
commencer à apprendre
utrzymywać sie jako mikroprzedsiębiorca
das Standbein ist etwas
Mein zweites Standbein ist die Tätigkeit als Dozent an der Uni St. Gallen.
commencer à apprendre
oparciem jest coś
einige Gemeinsamkeiten haben
Die Alpwirtschaft und meine Lehrtätigkeit haben einige Gemeinsamkeiten.
commencer à apprendre
wspólne cechy mieć
bereuen
Bis jetzt habe ich mein abwechslungsreiches Doppelleben nicht bereut.
commencer à apprendre
bereuen allemand
żałować
den Schritt wagen
Vor einem Jahr habe ich den Schritt gewagt und eine eigene Praxis eröffnet.
commencer à apprendre
odważyc sie na krok
eine Praxis eröffnen/aufgeben
Vor einem Jahr habe ich den Schritt gewagt und eine eigene Praxis eröffnet.
commencer à apprendre
otwierać gabinet
erwünscht sein
commencer à apprendre
pożadany, mile widziany
der Unruhestifter
Und wenn es in der Bar einmal Streitereien gibt, dann bin ich es, der die Unruhestifter ruhig, aber energisch bittet, die Bar zu verlassen.
commencer à apprendre
troublemaker
zugutekommen III
In diesem Beruf kommen mir meine Erfahrungen mit Menschen, die ich als Heilpraktiker gemacht habe, sehr zugute.
commencer à apprendre
wychodzić na dobre

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.