|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesli ludzie zbyt czesto myja rece ich skora staje sie bardziej sucha commencer à apprendre
|
|
If people wash their hands too often, their skin becomes drier
|
|
|
jesli podlewasz rosliny regularnie one dobrze rosna commencer à apprendre
|
|
If you water the plants regularly, they grow well
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesli peter byl poza domem, jego zona nigdy nie czula sie bezpieczna sama w domu commencer à apprendre
|
|
if peter was away from home, his wife never felt safe at home alone
|
|
|
jesli ksiazka jest gruba, ludzie nie lubia jej czytac commencer à apprendre
|
|
if the book is thick, people don't like to read it
|
|
|
jesli kierowcy jada zbyt szybko czesto sa zatrzymywani przez policje commencer à apprendre
|
|
If drivers are speeding, they are often stopped by the police
|
|
|
jesli na zbyt dlugo zostawiasz mleko na stole, ono kwasnieje commencer à apprendre
|
|
If you leave milk on the table for too long, it goes sour
|
|
|
jesli padal duzy snieg, dzieci nie mogly dotrzec do swojej szkoly commencer à apprendre
|
|
if it snowed a lot, the children couldn't get to their school
|
|
|
jesli jestem zbyt dlugo daleko od domu, tesknie za domem commencer à apprendre
|
|
If I'm far away from home for too long, I get homesick
|
|
|
gdy pada deszcz, dzieci zostaja w domu commencer à apprendre
|
|
when it rains, children stay at home
|
|
|
gdy robilo sie zbyt goraco, chodzili poplywac w pobliskiej rzece commencer à apprendre
|
|
when it got too hot, they went out to swim in a nearby river
|
|
|
gdy sie spieszyla, brala taksowke commencer à apprendre
|
|
when she was in a hurry, she took a taxi
|
|
|
jesli pociag sie spoznial, pasazerowie czekali az przyjedzie. nie bylo innego wyboru commencer à apprendre
|
|
if the train was late, passengers waited until it arrived. there was no other choice
|
|
|
kot drapie ludzi jesli oni go draznia commencer à apprendre
|
|
a cat scratches people if they annoy it
|
|
|
jeśli ludzie nie płacą terminowo rachunków za prąd, zostają odcięci commencer à apprendre
|
|
if people don’t pay their electricity bills on time, they are cut off
|
|
|
Kiedy ludzie spóźniają się do pracy, muszą się tłumaczyć commencer à apprendre
|
|
when people are late for work they have to explain themselves
|
|
|
jeśli ktoś popełni przestępstwo, zostaje postawiony przed sądem commencer à apprendre
|
|
if someone commits a crime, they are taken to court
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mowie dobrze po angielsku commencer à apprendre
|
|
I do not speak English very well
|
|
|
mowie po angielsku tylko troche commencer à apprendre
|
|
I can speak a little English
|
|
|
nie mowie po angielsk, ale rozumiem pojedyncze slowa commencer à apprendre
|
|
I don't speak English, but I understand some words
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od kiedy mieszkasz w paryzu commencer à apprendre
|
|
since when do you live in Paris
|
|
|
czy moglby pan to zapisac commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skąd jest twój przyjaciel commencer à apprendre
|
|
where is your friend from
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robienie zdjęć jest tutaj zabronione commencer à apprendre
|
|
taking photos is forbidden here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem spóźniony do szkoły commencer à apprendre
|
|
|
|
|
O której zaczynają się Twoje lekcje commencer à apprendre
|
|
What time do your lessons start
|
|
|
ona ma 35 lat, ale nie wyglada na swoj wiek commencer à apprendre
|
|
she is 35 years old but she doesn't look her age
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaczela pisac wiersze kiedy byla nastolatka commencer à apprendre
|
|
she started writing poems when she was a teenager
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moja corka niezbyt dobrze dogaduje sie ze swoimi rowiesnikami w szkole. Jest dojrzalsza od wiekszosci z nich commencer à apprendre
|
|
My daughter doesn't get on well with her peers at school. She's more mature than most of them
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ciocia Sue się już starzeje i potrzebuje kogoś, kto się nią zaopiekuje commencer à apprendre
|
|
Aunt Sue is growing old now and she needs someone to take care of her
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Luke jest naprawde wysoki jak na swoj wiek commencer à apprendre
|
|
Luke is really tall for his age
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być nie pierwszej młodości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak ci się podoba pobyt w Warszawie? commencer à apprendre
|
|
So how are you enjoying your stay in warsaw
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwól, że Cię przedstawię commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to wielka przyjemnosc pania poznac commencer à apprendre
|
|
it's a great pleasure to meet you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dawno się nie widzieliśmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
autobus musi być dzisiaj spóźniony commencer à apprendre
|
|
the bus must be running late today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powołać do wojska, zawolac zadzwonic do kogos commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontynuować coś, wytrzymywac z czyms commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będę kontynuować tę pracę, dopóki nie znajdę lepszej commencer à apprendre
|
|
I will carry on with this job until I find a better one
|
|
|
wschodzić/wyplynac (o temacie rozmowy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy podczas spotkania pojawił się temat mojej podwyżki? commencer à apprendre
|
|
did the subject of my pay rise come up during the meeting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć coś za sobą/miec z glowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak tylko skończę ten projekt, jadę na wakacje commencer à apprendre
|
|
I am going on holiday as soon as I get this project over with
|
|
|
przejść do kogoś/polaczyc z/przelaczyc do kogos commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Połączę Cię z osobą odpowiedzialną za projekt commencer à apprendre
|
|
I will put you through to the person in charge of the project
|
|
|
przyjść do czegoś/dojsc do czegos/osiagnac cos commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że nigdy do tego nie dojdzie commencer à apprendre
|
|
I hope it never comes to it
|
|
|
upływać / przechodzić obok commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę uwierzyć, że przepuścił taką okazję commencer à apprendre
|
|
I can’t believe he let such an opportunity go by
|
|
|
spójrz na coś/rzucic okiem na cos commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś przejrzeć ten biznes plan, zanim przekażę go szefowi commencer à apprendre
|
|
could you look this business plan over before I hand it in to the boss
|
|
|
schodzić do czegoś/zabrac sie za cos commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być w dobrych stosunkach/polubic sie z kims commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mężczyzna twierdzi, że został okradziony i pobity przez dwóch zamaskowanych mężczyzn commencer à apprendre
|
|
the man claims he was robbed and beaten by two masked men
|
|
|
chciałby pewnego dnia zostać projektantem mody commencer à apprendre
|
|
he would like to become a fashion designer one day
|
|
|
Beatlesi zasłynęli w latach 60 commencer à apprendre
|
|
the beatles became famous in the 1960
|
|
|
zielona herbata stała się ostatnio popularna na Zachodzie commencer à apprendre
|
|
green tea has recently become popular in the west
|
|
|
Julia Roberts rozpoczęła karierę aktorską w wieku 12 lat commencer à apprendre
|
|
julia roberts began her acting career at the age of 12
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jego zraniona noga obficie krwawiła commencer à apprendre
|
|
his injured leg bled profusely
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
