|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Maurizio przyjechał odwiedzić rodzinę commencer à apprendre
|
|
Maurizio e venuto a trovare la famiglia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
quando è stata l'ultima volta che
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wieczorem poszedł obejrzeć wystawy commencer à apprendre
|
|
la sera e andato a guardare le mostre
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bari leży we wschodnich Włoszech commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy znowu poszłaś na grzyby? commencer à apprendre
|
|
sei di nuovo andata ai funghi?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w zasadzie, a raczej, właściwie to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
delle nuvole = qualche nuvola
|
|
|
pioruny/burze = kilka piorunòw/ burz commencer à apprendre
|
|
i temporali = qualche temporale
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kraje basenu Morza Śródziemnego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Włochy to to (państwo) z największą ilością jezior commencer à apprendre
|
|
L'Italia è quello (paese) con più laghi
|
|
|
zawsze przyciągają turystów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdzie produkuje się winogrona na słynne wina commencer à apprendre
|
|
dove si fa l'uva per i vini famosi
|
|
|
na wzgórzach znajduje się wiele miast commencer à apprendre
|
|
in collina si trovano molte città
|
|
|
historyczne wioski(małe miasteczka) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
confezione per un regalo?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kochanie (o kimś bliskim), miód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
które zawsze masz w domu? commencer à apprendre
|
|
quale hai sempre in casa?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la frutta / frutta frutto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dwa plasterki cienko pokrojonej mortadeli commencer à apprendre
|
|
Due fette di mortadella affettata sottile
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szynka gotowana czy surowa? commencer à apprendre
|
|
prosciutto cotto o crudo?
|
|
|
żółte czy zielone papryki? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czarne lub białe winogrona commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oliwki zielone czy czarne? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mleko świeże czy o przedłużonej trwałości? commencer à apprendre
|
|
latte fresco o a lunga conservazione?
|
|
|
niskotłuszczowy czy cały jogurt? commencer à apprendre
|
|
lo yogurt magro o intero?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ale ją chciałbym cienko pokrojoną commencer à apprendre
|
|
ma la vorrei affettata sottile
|
|
|
Chciałbym, żeby były duże (oliwki) commencer à apprendre
|
|
le vorrei grosse (le olive)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dlatego butelkę wstaw do lodówki commencer à apprendre
|
|
dunque metti la bottiglia in frigo
|
|
|
co najmniej godzinę przed posiłkiem commencer à apprendre
|
|
almeno un ora prima del pasto
|
|
|
jest w rzeczywistości złożona z kawy plus ciasto commencer à apprendre
|
|
è infatti costituita da caffè più un dolce
|
|
|
ważne, aby wiedzieć, że po posiłkach nie pije się cappuccino commencer à apprendre
|
|
importante sapere dopo i pasti non si beve il cappuccino
|
|
|
Zabrania się używania łyżki commencer à apprendre
|
|
vietato usare il cucchiaio
|
|
|
dlatego, więc, w związku z tym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawdziwą pizzę się przygotowuje tylko w jeden sposób commencer à apprendre
|
|
la vera pizza si prepara solo in un modo
|
|
|
makaronu nie je się razem z innym jedzeniem commencer à apprendre
|
|
la pasta non si mangia accanto ad altri alimenti
|
|
|
na stole nigdy nie powinno brakować chleba commencer à apprendre
|
|
sul tavolo non deve mai mancare il pane
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
salami nie kupuje się w mięsnym commencer à apprendre
|
|
il salame non si compra in macelleria
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w rzeczywistości, wlasciwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jedziemy do miejscowości oddalonych od Krakowa o dwieście kilometrów commencer à apprendre
|
|
noi andiamo ai posti che trovano due cento chilometri da Kraków
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
regał na książki, półka na książki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z warzywami (tez nasionami) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiem, ile kosztują produkty commencer à apprendre
|
|
io so quanto costano i prodotti
|
|
|
Mogę zapłacić za produkt ktory ma wysoka jakośc commencer à apprendre
|
|
io posso pagare per il prodotto che ha la qualità alta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Parmezan) Ile go chcesz? commencer à apprendre
|
|
(il parmigiano) quanto ne vuole?
|
|
|
(mozzarella) Chciałbym, żeby była cienko pokrojona commencer à apprendre
|
|
(la mozzarella) la vorrei affettata sottile
|
|
|
(jogurty) Chciałbym, żeby były chude commencer à apprendre
|
|
(gli yogurt) li vorrei magri
|
|
|
(oliwki) chcesz je zielone czy czarne commencer à apprendre
|
|
(le olive) le vuole verdi o nere
|
|
|
mięso kupuje się w sklepie mięsnym commencer à apprendre
|
|
la carne si compra in macelleria
|
|
|
spaghetti się je tylko widelcem commencer à apprendre
|
|
gli spaghetti si mangiano solo con la forchetta
|
|
|
w tym samym czasie, równocześnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest z pewnością najbardziej znany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ser się kładzie na prawie wszystkie rodzaje makaronów commencer à apprendre
|
|
il formaggio si mette su quasi tutti i tipi di pasta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
un sapore delicato e leggero
|
|
|
o bardzo charakterystycznym kształcie (z kształtu bardzo charakterystyczne) commencer à apprendre
|
|
dalla forma molto caratteristica
|
|
|
