|
question |
réponse |
дети растут, вре́мя лети́т, а мы моложе commencer à apprendre
|
|
dzieci rosną, latają z czasem, a my jesteśmy młodsi
|
|
|
иногда у меня плохое настроение commencer à apprendre
|
|
|
|
|
даже если у меня нет денег, я счастлива commencer à apprendre
|
|
nawet jeśli nie mam pieniędzy, jestem szczęśliwy
|
|
|
У моего брата есть малыш и ему́ сейча́с оди́н год commencer à apprendre
|
|
Mój brat ma dziecko i ma rok
|
|
|
такой хоро́шенький малы́ш у моей подруги! commencer à apprendre
|
|
taki ładny dzieciak mojej dziewczyny!
|
|
|
я полюбила его с пе́рвого взгля́да commencer à apprendre
|
|
Zakochałem się w nim po raz pierwszy
|
|
|
мой дядя сейчас уже не тако́й стро́йный, как ра́ньше, но он хорошо выглядит commencer à apprendre
|
|
mój wujek nie jest teraz tak szczupły jak wcześniej, ale wygląda dobrze
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Я поздравляю с днём рождения этого малыша. commencer à apprendre
|
|
Życzę temu dziecku wszystkiego najlepszego.
|
|
|
Я о́чень рад за тебя́, что у тебя всё в порядке commencer à apprendre
|
|
Bardzo się cieszę, że wszystko jest w porządku
|
|
|
Кста́ти, ты по́мнишь, когда мы были детьми, мы гуляли в парке commencer à apprendre
|
|
Nawiasem mówiąc, pamiętasz, kiedy byliśmy dziećmi, spacerowaliśmy po parku
|
|
|
Ско́лько лет, ско́лько зим мы не виделись! commencer à apprendre
|
|
Ile lat, ile zim nie widzieliśmy!
|
|
|
Здравствуй! Мы давно не виделись! Как пожива́ешь? commencer à apprendre
|
|
Cześć Dawno się nie widzieliśmy! Jak się masz
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
влюби́лся в неё с пе́рвого взгля́да commencer à apprendre
|
|
zakochałem się w niej od pierwszego wejrzenia
|
|
|
роди́тели скуча́ют по мне commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
я первый раз приняла участие commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
моя дочка не любит суп, даже грибной commencer à apprendre
|
|
moja córka nie lubi zupy, nawet grzybów
|
|
|
в пустыне даже ветер жаркий commencer à apprendre
|
|
na pustyni nawet wiatr jest gorący
|
|
|
он аккуратный человек, даже вещи у него в шкафу в порядке commencer à apprendre
|
|
jest miłym człowiekiem, nawet rzeczy w jego szafie są w porządku
|
|
|
иногда я катаюсь на лыжах commencer à apprendre
|
|
czasami jeżdżę na nartach
|
|
|
я хожу в кино и иногда я смотрю комедию commencer à apprendre
|
|
Chodzę do kina i czasami oglądam komedię
|
|
|
иногда кошка бывает чисто белая commencer à apprendre
|
|
czasami kot jest czysto biały
|
|
|
я скучаю по ней, по моей дочке commencer à apprendre
|
|
Tęsknię za nią, moja córko
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
