Romski- zwroty

 0    21 fiche    dawidcyza
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
Jak masz na imię?
commencer à apprendre
Syr sy tut pe ław?
Jej imię to...
commencer à apprendre
Łakro ław isy...
To mój przyjaciel
commencer à apprendre
Dawa sy miro przyjacielo
Cieszę się, że mogłem cię poznać
commencer à apprendre
Siaraw man, kaj mogibdziom tut te prynćkireł
Urodziłem się w...
commencer à apprendre
Łoćhijom dre...
Wychowałem się w...
commencer à apprendre
Wybaryjom dre...
Jego imię to...
commencer à apprendre
Łeskro ław isy...
Gdzieś mieszkasz?
commencer à apprendre
Kaj besies?
Mieszkam w...
commencer à apprendre
Basiaw dre...
Uczę się romskiego, żeby rozmawiać z ludźmi o Biblii.
commencer à apprendre
Sykluwaw romanes, kaj te rakireł manusienca pał Bibliatyr.
Mógłbyś nie mówić tak szybko
commencer à apprendre
Mogindzianys te na rakireł dzia syg
W raju będziemy mieć piekne życie.
commencer à apprendre
Dre rajo weła men siukar dzipen.
Chcę mieć duży dom.
commencer à apprendre
Kamaw te weł man baro kher.
Bóg jest też nazywany Panem.
commencer à apprendre
Deweł isy też przykhardo Raj.
Rozmawiamy o Bogu i dlatego chcemy się podzielić z Wami dobra nowina.
commencer à apprendre
Rakiras Dewłestyr i pał dawa kamas te podzielineł pes tumenca łaćhe nowinasa
Spójrzcie, co mówi Biblia. Mówi, że ziemia stanie się rajem
commencer à apprendre
Dykhen, so pheneł Biblia. Pheneł, kaj phuw ćheła pes rajo.
Nie będzie śmierci ani łez.
commencer à apprendre
Na jawena merybena ani jaswa.
Ludzie będą naprawdę szczęśliwi.
commencer à apprendre
Manusia jawena ciaciunes bahtałe.
Jak widzicie wasze życie, jak Bóg będzie robił te rzeczy?
commencer à apprendre
Syr dykhen tumare dzipen, syr Deweł kereła dałe bucia?
Ci, którzy spisywali Biblię, nie pisali z własnej mądrości.
commencer à apprendre
Dołe, kaj śćhinenys Biblia, na ćhinenys peskre godziendyr.
Cieszę się, że zastalem Cię w domu.
commencer à apprendre
Siaraw man, kaj zarakciom tut khere.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.