→ Rechtsprechung → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
rozstrzygnięcie commencer à apprendre		die Entscheidung
orzekać commencer à apprendre		Recht sprechen
kwestia wątpliwa commencer à apprendre		die Zweifelsfrage
normy, standardy commencer à apprendre		die Maßstäbe
ocena commencer à apprendre		die Bewertung
pojęcie prawne commencer à apprendre		der Rechtsbegriff
sprawa commencer à apprendre		der Fall
łańcuch commencer à apprendre		die Kette
punkt odniesienia commencer à apprendre		der Bewrtungsmaßstäb
uzasadnienie wyroku commencer à apprendre		die Urteilsbegründung
kryteria rozważania commencer à apprendre		Abwägungskriterien
jest zbudowana commencer à apprendre		wird aufgebaut
w podobnym duchu commencer à apprendre		im gleichen Sinn
dowiedzieć się commencer à apprendre		Kenntnis erlangen
pomoc w orzekaniu commencer à apprendre		die Orientierungshilfe
przepisy prawne commencer à apprendre		die Vorschriften
stopniowo commencer à apprendre		allmählich
kształtowanie się prawa commencer à apprendre		die Fortbildung
w formie językowej commencer à apprendre		in der sprachlichen Form
przyczyniać się do commencer à apprendre		beitragen
pewność prawa commencer à apprendre		Rechtssicherheit
nadawać znaczenie, ważność commencer à apprendre		die Geltung verschaffen
wiążący prawnie commencer à apprendre		rechtsverbindlich
podejmować rozstrzygnięcia commencer à apprendre		die Entscheidungen treffen
kwestionować commencer à apprendre		in Frage kommen
jednoznaczny commencer à apprendre		eindeutig
zakres, objętość commencer à apprendre		der Umfang
kompetencja, właściwość commencer à apprendre		die Zuständigkeit
potrzeba commencer à apprendre		das Bedürfnis
ochrona prawna commencer à apprendre		der Rechtsschutz
samodzielny commencer à apprendre		selbständig
sądownictwo powszechne commencer à apprendre		die Ordentliche Gerichtsbarkeit
administracja commencer à apprendre		die Verwaltung
pojęcie commencer à apprendre		der Begriff
uwydatnienie, podkreślenie commencer à apprendre		die Hervorhebung
trzon, pień commencer à apprendre		der Stamm
przegląd commencer à apprendre		der Überblick
budowa, podział, układ (organów prawnych) commencer à apprendre		die Gliederung
zarzucać (coś komuś) commencer à apprendre		vorwerfen
prokuratura commencer à apprendre		die Staatsanwaltschaft
naruszanie commencer à apprendre		die Verletzung
spór prawny commencer à apprendre		die Rechtsstreitigkeit
być właściwym dla commencer à apprendre		zuständig sein für
przedmiot sporu commencer à apprendre		der Streitgegenstand
powód commencer à apprendre		der Klager
pozwany commencer à apprendre		der Beklagte
odnosić się do commencer à apprendre		sich beziehen auf
stosunek najmu commencer à apprendre		das Mieterverhältnis
przy sporach o coś commencer à apprendre		bei Streitigkeiten um
obszar specjalny commencer à apprendre		das Sondergebiet
umowa kupna commencer à apprendre		der Kaufvertrag
gałąź sądownicza commencer à apprendre		der Gerichtszweig
władza państwowa commencer à apprendre		die Staatsgewalt
wielokształtność, wielopostaciowość commencer à apprendre		die Vielgestaltigkeit
z urzędami administracyjnymi commencer à apprendre		mit den Verwaltungsbehörden
pożądać commencer à apprendre		begehren
odmowa commencer à apprendre		die Ablehnung
zezwolenie na budowę commencer à apprendre		die Baugenehmigung
nieuzyskanie promocji commencer à apprendre		die Nichtversetzung
zaskarżyć, podważyć commencer à apprendre		anfechten
rostrzygają commencer à apprendre		haben zu entscheiden
zezwolenie commencer à apprendre		die Genehmigung
wyodrębniony commencer à apprendre		ausgliedert
decyzja podatkowa commencer à apprendre		der Steuerbescheid
wystąpić na drogę sądową, odwołać się commencer à apprendre		anrufen
środek zaskarżenia commencer à apprendre		der Rechtsbehelf
zgodny z prawem commencer à apprendre		rechtmäßig
prawnopodatkowy commencer à apprendre		steuerrechtlicher
poddawać w wątpliwość commencer à apprendre		bezweifeln
znaczący, ważny commencer à apprendre		bedeutsam
sprawa commencer à apprendre		die Angelegenheit
obowiązkowe ubezpieczenie społ. commencer à apprendre		die Socialversicherung
funkcjonowanie commencer à apprendre		die Einrichtung
wzrastające znaczenie commencer à apprendre		herausragende Bedeutung
stosunek pracy commencer à apprendre		das Arbeitsverhältnis
wynagrodzenie, zapłata commencer à apprendre		die Lohnzahlung
wymówienie commencer à apprendre		die Kündigung
strona układu zbiorowego pracy commencer à apprendre		die Tarifvertragspartei
związek zawodowy commencer à apprendre		die Gewerkschaft
związek pracodawców commencer à apprendre		der Arbeitgeberverbänd
współdecydowanie commencer à apprendre		die Mitbestimmung
instytucja commencer à apprendre		die Eintrichtung
obszary prawa commencer à apprendre		Gebiete des Rechts
są względem siebie nadrzędne, względnie podrzędne commencer à apprendre		einander über -bzw. untergeordnet sind
trzystopniowy commencer à apprendre		dreistufig
przebieg postępowania commencer à apprendre		die Verfahrensordnung
szczegółowo commencer à apprendre		im einzelnen
wyjątek commencer à apprendre		die Ausnahme
sprawa prawna commencer à apprendre		die Rechtsangelegenheit
skład commencer à apprendre		die Zusammensetzung
współdziałanie commencer à apprendre		die Mitwirkung
ławnik commencer à apprendre		der Laienrichter
postępowanie commencer à apprendre		das Verfahrensrecht
zawisły commencer à apprendre		abhängig
szczegóły commencer à apprendre		die Besonderheiten
wykluczać commencer à apprendre		ausschließen
służyć commencer à apprendre		dienen
samowola commencer à apprendre		die Willkür
wszczęcie postępowania commencer à apprendre		die Einleitung des Gerichtverfahrens
przebieg commencer à apprendre		der Ablauf
przeprowadzenie dowodu commencer à apprendre		die Beweiserhebung
dojście do skutku wyroku commencer à apprendre		das Zustandekommen des Urteils
przesłanki commencer à apprendre		die Voraussetzungen
wystąpienie na drogę sądową commencer à apprendre		die Anrufung
wydać wyrok commencer à apprendre		das Urteil ergehen
po wydanym wyroku commencer à apprendre		nach ergangenem Urteil
uczestnicy procesu commencer à apprendre		die Beteiligten
zasadniczo commencer à apprendre		grundsätzlich
sprawdzić commencer à apprendre		nachprüfen
sprawy dotyczące statusu dzieci commencer à apprendre		die Kindschaftsachen
sąd ławniczy commencer à apprendre		das Schöffengericht
ławnik commencer à apprendre		der Schöffe
sędzia pojedynczy commencer à apprendre		der Einzelrichter
kontrola faktów commencer à apprendre		die Tatsachenkontrolle
sądy sycyplinarne commencer à apprendre		Disziplinargerichte des Bundes und der Länder
sądy dla sędziów commencer à apprendre		Richterdienstgerichte des Bundes und der Länder
wojskowe sądy dyscyplinarne commencer à apprendre		die Wehrdienstgerichte
sąd patentowy commencer à apprendre		das Patentgericht
sądy związane ze zwrotem kosztów commencer à apprendre		Rückenstattungsgerichte
wydziały sądów do spraw żeglugi commencer à apprendre		Schiffahrtsgerichte
niepaństwowe sądy zawodowe wolnych zawodów commencer à apprendre		Nichtstaatliche Berufsgerichte der freien Berufe
zachowanie jedności orzecznictwa commencer à apprendre		die Wahrung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung

Rechtsprechung

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus