разговор

 0    37 fiche    f8dw79tmyx
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Вечера мы ужинали в доме наших друзей
commencer à apprendre
À noite, jantávamos na casa de nossos amigos
Ты купил хлеб?
commencer à apprendre
tu compraste pão?
Он выпил много вина
commencer à apprendre
Ele bebeu muito vinho
Мы решили продать дом
commencer à apprendre
Resolvemos vender a casa
Я ещё не понял, где хочу жить
commencer à apprendre
ainda não sei onde quero morar
Моя жена вчера приготовила отличный ужин
commencer à apprendre
Minha esposa preparou um ótimo jantar ontem
К сожалению сегодня не могу
commencer à apprendre
Infelizmente não posso hoje.
Во сколько ты добрался до дома?
commencer à apprendre
Que horas tu chegaste em casa?
Я не хочу ужинать, хочу только отдохнуть
commencer à apprendre
Eu não quero jantar, eu só quero relaxar
Он вчера много работал
commencer à apprendre
Ele trabalhou duro ontem
Ты принёс подарок?
commencer à apprendre
Tu trouxeste um presente?
Что случилось? Можешь мне рассказать?
commencer à apprendre
O que aconteceu? Você pode me dizer?
Я могу открыть счёт? Какие документы нужны?
commencer à apprendre
Posso abrir uma conta? Quais documentos são necessários?
Спасибо, я не голоден
commencer à apprendre
Obrigado não estou com fome
Можете принести счёт пожалуйста?
commencer à apprendre
Você pode trazer a conta, por favor?
мне сегодня не хочется работать
commencer à apprendre
Não me apeteça trabalho hoje
Ты свободен завтра?
commencer à apprendre
Tu estas livre amanha?
Обед готов, идём есть
commencer à apprendre
O almoço está pronto, vamos comer
Вчера они были в кино. Но фильм был ужасный
commencer à apprendre
Ontem eles foram ao cinema. Mas o filme foi terrível
Что будем делать завтра?
commencer à apprendre
O que vamos fazer amanha?
Где моя книга? Я не помню где ее оставил?
commencer à apprendre
Onde está meu livro? Não lembro onde deixei?
Ещё не знаю, я должен подумать
commencer à apprendre
Eu não sei ainda, eu tenho que pensar
Банк сегодня закрыт
commencer à apprendre
O banco está fechado hoje
Кто пришел? уже иду!
commencer à apprendre
Quem veio? já vou!
забей!
commencer à apprendre
deixa lá
только этого нехватало
commencer à apprendre
era só o que faltava
не твое дело!
commencer à apprendre
tu não tens nada a ver com isso
бедняжка
commencer à apprendre
coitadinho/a
не принимай близко к сердцу
commencer à apprendre
não leves a mal
извини, я нечаянно
commencer à apprendre
desculpe, foi sem querer
серьезно?
commencer à apprendre
a sério?
не придуривайся
commencer à apprendre
não te faças de parvo
я без понятия/не знаю
commencer à apprendre
não faço a minimo ideia/sei lá!
отстань[со своими советами]
commencer à apprendre
nem venhas [com os teus conselhos]
на халяву
commencer à apprendre
á borla
без разницы
commencer à apprendre
tanto faz
как нибудь выкрутимся
commencer à apprendre
Vamos desenrascar-nos!

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.