|
question |
réponse |
Dowiedziałem się o tym wydarzeniu surfując po Internecie. commencer à apprendre
|
|
Vom Event erfuhr ich, als ich im Internet surfte.
|
|
|
Jak zapewne wiecie, uwielbiam aktorstwo, więc wydarzenie to od razu wzbudziło moje zainteresowanie. commencer à apprendre
|
|
Wie du bestimmt weißt, liebe ich Schauspielkunst, deshalb weckte die Veranstaltung mein sofortiges Interesse.
|
|
|
A co najważniejsze, bilety były całkowicie darmowe! commencer à apprendre
|
|
Außerdem waren die Eintrittskarten komplett kostenlos!
|
|
|
Festiwal trwał od 21 do 28 lipca, a każdego dnia odbywały się dwa przedstawienia. commencer à apprendre
|
|
Das Festival dauerte vom 21. bis zum 28. Juli und jeden Tag fanden zwei Theaterstücke statt.
|
|
|
Koncentrowali się głównie na współczesnych problemach społecznych, takich jak próby zabójstwa, problemy ze zdrowiem psychicznym, ubóstwo i ochrona środowiska. commencer à apprendre
|
|
Sie betrachteten meistens über Sozialprobleme heutiger Gesellschaft, wie Mordversuche, psychische Probleme, Armut und Umweltschutz.
|
|
|
Większość sztuk przygotowali reżyserzy z całego świata. commencer à apprendre
|
|
Die Mehrheit der Theaterstücken wurden von Regisseuren vorbereitet, die aus aller Welt stammen.
|
|
|
Festiwal teatralny wygrała grupa „Reigen” z Monachium, której sztuka szczególnie mi się spodobała. commencer à apprendre
|
|
Das Theaterfestival gewann die Gruppe „Reigen“ aus München, deren Drama mir besonders gefiel.
|
|
|
Najbardziej pozytywne wrażenie wywarły na mnie umiejętności aktorskie głównego bohatera. commencer à apprendre
|
|
Den positivsten Eindruck weckte bei mir die Schauspielkunst des Haupthelds.
|
|
|
Jedyne, co mnie martwi, to fakt, że ludzie nie chodzą już tak często i chętnie na tego typu wydarzenia teatralne. commencer à apprendre
|
|
Das Einzige, was mir Sorgen macht, ist, dass die Bürger nicht mehr so oft und gern Theaterveranstaltungen dieser Art besuchen.
|
|
|
Jak zapewne wiecie, mój ojciec prowadzi bardzo dobrze prosperującą firmę księgową. commencer à apprendre
|
|
Wie du bestimmt weißt, leitet mein Vater ein Buchhaltungsbüro, das sehr erfolgreich ist.
|
|
|
Nie jem cukierkowy od następnego miesiąca. OD+ CO? commencer à apprendre
|
|
Ich esse ab nächstem Monat keine Süßigkeiten mehr. AB + WAS?
|
|
|
Ja wychodzę wcześnie z mojego domu. Z+CO? commencer à apprendre
|
|
Ich gehe früh aus meinem Haus
|
|
|
Mieszkam przy mojej matce commencer à apprendre
|
|
Ich lebe bei meiner Mutter
|
|
|
On stoi na przeciwko domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ja wracam właśnie od moich rodziców commencer à apprendre
|
|
Ich komme gerade von meinen Eltern.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich gehe die Straße entlang
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich bin gegen eine Wand gelaufen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich bleibe hier bis morgen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
