|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the most challenging thing about starting a new job is learning the company structure, so I can find my way around commencer à apprendre
|
|
największym wyzwaniem w rozpoczęciu nowej pracy jest poznanie struktury firmy, aby móc się w niej odnaleźć
|
|
|
I can find myself in this job commencer à apprendre
|
|
Mogę odnaleźć się w tej pracy
|
|
|
“A smile is a natural way to show a good attitude and helps everyone feel more comfortable commencer à apprendre
|
|
Uśmiech to naturalny sposób na pokazanie dobrego nastawienia i pomaga wszystkim czuć się bardziej komfortowo
|
|
|
In my view, what really helps new colleagues feel welcome is inviting them for a coffee break. commencer à apprendre
|
|
Moim zdaniem, aby nowi współpracownicy poczuli się mile widziani, należy zaprosić ich na przerwę na kawę.
|
|
|
it was a great way to break the ice. commencer à apprendre
|
|
to był świetny sposób na przełamanie lodów.
|
|
|
this company didn’t match our goals or strategy. commencer à apprendre
|
|
Ta firma nie odpowiadała naszym celom i strategii.
|
|
|
so we decided it was more professional to explain that we couldn’t fully support this customer because they didn’t fit our strategy. commencer à apprendre
|
|
postanowiliśmy więc, że bardziej profesjonalnie będzie wyjaśnić, że nie możemy w pełni wesprzeć tego klienta, ponieważ nie pasował do naszej strategii.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
So, “I commenced my employment” simply means “I started working.” commencer à apprendre
|
|
Zatem „Rozpocząłem zatrudnienie” oznacza po prostu „Rozpocząłem pracę”.
|
|
|
I am looking forward to being a part of the company commencer à apprendre
|
|
Nie mogę się doczekać, aby stać się częścią firmy
|
|
|
I’ve just joined the sales team commencer à apprendre
|
|
Właśnie dołączyłem do zespołu sprzedaży
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Recently, I joined a group that goes to the gym together. commencer à apprendre
|
|
Niedawno dołączyłem do grupy, która wspólnie chodzi na siłownię.
|
|
|
I go for a bike ride with my colleagues from work. commencer à apprendre
|
|
Wybieram się na przejażdżkę rowerową z kolegami z pracy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pomaga mi się zregenerować
|
|
|
interested in (not interesting) commencer à apprendre
|
|
zainteresowany (nieinteresujący)
|
|
|
friends (not acquaintances, when you keep in touch often) commencer à apprendre
|
|
przyjaciele (nie znajomi, jeśli często utrzymujecie kontakt)
|
|
|
good connection or valuable contact (not strong relation) commencer à apprendre
|
|
dobre połączenie lub wartościowy kontakt (nie silna relacja)
|
|
|
follow up with (the correct phrasal verb) commencer à apprendre
|
|
kontynuować za pomocą (poprawnego czasownika frazowego)
|
|
|
during the coffee break (not on or at) commencer à apprendre
|
|
podczas przerwy kawowej (nie na lub w trakcie)
|
|
|
remind me of his name.” “Revise” in English usually means to study or review, while “remind” means to help someone remember. commencer à apprendre
|
|
przypomnij mi jego imię”. „Revise” w języku angielskim zwykle oznacza uczyć się lub powtarzać, podczas gdy „remind” oznacza pomóc komuś zapamiętać.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skontaktować się z kimś telefonicznie
|
|
|
give someone our email address commencer à apprendre
|
|
podaj komuś nasz adres e-mail
|
|
|
it’s a much simpler way of exchanging contact details commencer à apprendre
|
|
to o wiele prostszy sposób wymiany danych kontaktowych
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I offer them a lift to the conference commencer à apprendre
|
|
Oferuję im podwózkę na konferencję
|
|
|
I pick them up and we go together commencer à apprendre
|
|
Zabieram ich i idziemy razem
|
|
|
I can give you a lift to the conference commencer à apprendre
|
|
Mogę cię podwieźć na konferencję
|
|
|
Would you like a lift to the conference? commencer à apprendre
|
|
Czy chcesz, żeby ktoś Cię podwiózł na konferencję?
|
|
|
I can pick you up from the office and we can go together commencer à apprendre
|
|
Mogę cię odebrać z biura i możemy pojechać razem
|
|
|
The invitation advised us to take business cards to exchange contact details with other participants commencer à apprendre
|
|
W zaproszeniu poinformowano nas o zabraniu wizytówek, aby wymienić się danymi kontaktowymi z innymi uczestnikami
|
|
|
Let’s switch it up” means “let’s change the situation or activity.” commencer à apprendre
|
|
„Zmieńmy to” oznacza „zmieńmy sytuację lub czynność”.
|
|
|
let’s switch it up,” I mean, “let’s try something different” or “let’s change the topic or activity.” commencer à apprendre
|
|
„zmieńmy to”, mam na myśli „spróbujmy czegoś innego” lub „zmieńmy temat lub aktywność”.
|
|
|
That’s the spirit” is something people say to encourage someone. commencer à apprendre
|
|
„Taki jest duch” – tak ludzie mówią, żeby kogoś zachęcić.
|
|
|
take part in this lecture” or “attend this lecture. commencer à apprendre
|
|
„weź udział w tym wykładzie” lub „weź udział w tym wykładzie”.
|
|
|
go for a bike ride / go cycling commencer à apprendre
|
|
iść na przejażdżkę rowerem / jechać na rowerze
|
|
|
It gives me energy and helps me relax commencer à apprendre
|
|
Dodaje mi energii i pomaga się zrelaksować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If the movie is boring or not appropriate, we can switch to another one commencer à apprendre
|
|
Jeśli film jest nudny lub nieodpowiedni, możemy przejść do innego
|
|
|
I can speak with someone every day commencer à apprendre
|
|
Mogę rozmawiać z kimś każdego dnia
|
|
|
I hope the weather will be great this year and I’ll have many chances to relax this way commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że w tym roku pogoda będzie świetna i będę miał wiele okazji, żeby się w ten sposób zrelaksować
|
|
|
to listen to podcasts or audiobooks that are valuable to me commencer à apprendre
|
|
słuchać podcastów lub audiobooków, które są dla mnie wartościowe
|
|
|
spend travel time together as a family commencer à apprendre
|
|
spędzajcie razem czas podróży jako rodzina
|
|
|
The tweaks are for polish, not because you’re wrong commencer à apprendre
|
|
Te poprawki mają na celu dopracowanie, a nie dlatego, że się mylisz
|
|
|
to learn new things, hear interesting news, and discover facts that interest me. commencer à apprendre
|
|
aby dowiedzieć się czegoś nowego, usłyszeć ciekawe wiadomości i odkryć fakty, które mnie interesują.
|
|
|
“I hope it will help me to sink in in English language” could be “I hope it will help me immerse myself in English.” commencer à apprendre
|
|
„Mam nadzieję, że pomoże mi to wczuć się w język angielski” może oznaczać „Mam nadzieję, że pomoże mi to w pełni zanurzyć się w języku angielskim”.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I love spending my free time with them commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam spędzać z nimi wolny czas
|
|
|
