powiedzenia 2

 0    200 fiche    pawelparszewski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
na Jasnej stronie
commencer à apprendre
on the bright side
Johnny Sick and can go to work on the bright side he will finally have some Extra Time to spend with his Family
martwa natura
commencer à apprendre
still life
srebrna podszewka, iskra nadziei,
inaczej bright side
commencer à apprendre
the silver lining
wyrzuciłem to wszystko
commencer à apprendre
threw it all away
weź się w garść uspokój się i dojdz do siebie
commencer à apprendre
pull yourself together
być naturalnym nie opowiadać się za żadną ze stron
commencer à apprendre
to sit/ to be on the fence
I'm sitting on the fence on this one I don't want to offend anyone
orzeł czy reszka
commencer à apprendre
heads or tails
złamać kod
is an expression that means to figure something out
commencer à apprendre
crack a code
nadążyć za kimś czymś
commencer à apprendre
keep up with
I can't Keep up with all the project The professor assigns!
Nie zrobiłem tego skoro zapytałeś
commencer à apprendre
I didn't since you asked
ominąć problem, znaleźć rozwiązanie
commencer à apprendre
get around to
I finally got around to finishing that book you have me last year.
dobrze dla ciebie! gratuluję super inaczej
commencer à apprendre
good for you!
rezolucja, decyzja postanowienie
commencer à apprendre
resolutions, decision
My New Year resolution is to speak more English at work
Nie zrozumcie mnie źle.
commencer à apprendre
Don't get me wrong.
Jego pomysł był genialny.
commencer à apprendre
He's idea was brilliant.
wymyślić, wpaść na
commencer à apprendre
come up with
są zawsze mile widziane
commencer à apprendre
are always welcome
podnieść wyzwanie
commencer à apprendre
pick up challenge
zajmować kogoś
commencer à apprendre
keep someone busy
When I was in the hospital I tried to keep myself busy reading so I wouldn't get bored.
Pozwól mi sobie wyjaśnić.(w jasny przejrzysty sposób)
commencer à apprendre
Let me get this straight.
brać pod uwagę
commencer à apprendre
take into account
Krew jest gęstsza niż woda
więzy krwi są najważniejsze - to oznacza
commencer à apprendre
Blood is thicker than water
trudny dzień trudny czas
commencer à apprendre
rough day rough time
mamy duzo roboty
commencer à apprendre
I am snowed under
to zajmie tylko sekundę
commencer à apprendre
it will just take a second
nigdy nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj
commencer à apprendre
never put off until tomorrow what you can do today
zatrzymać się przy drodze w samochodzie
commencer à apprendre
stop by the side of the road in a car
brak
commencer à apprendre
lack
naprawdę dobry
commencer à apprendre
really good one
tutaj, tu
commencer à apprendre
over here
I can smell your hat from over here
zobacz, jakie są tanie
commencer à apprendre
look how cheap they are
mimo
commencer à apprendre
despite
pozbywać się, zrzucać lub szopa
commencer à apprendre
shed - shed - shed
nawy w supermarkecie
commencer à apprendre
aisle in the supermarket
zaintrygowany
commencer à apprendre
intrigued
jeśli nie masz nic przeciwko mojemu pytaniu
commencer à apprendre
if you don't mind my asking
jeden jedyny
commencer à apprendre
the one
robic scenę
commencer à apprendre
cause a scene
Mad girlfriend caused a scene when she saw his ex texted him.
schemat
commencer à apprendre
scheme
wpływ
commencer à apprendre
impact
mogę cokolwiek ci dać
commencer à apprendre
can I get you anything
Lily też
zamiast too also
commencer à apprendre
so was Lily
So + to be+ subject
I was born in Brazil so was my grandmother.
co za zbieg okoliczności
commencer à apprendre
what a coincidence
niegrzeczny
commencer à apprendre
rude
The little kit was punished because she was rude to his teacher
Przodkowie
commencer à apprendre
ancestors
tony dużo
a lot of inaczej
commencer à apprendre
tons of
I've got tons of homework to do.
Atrybuty
commencer à apprendre
attributes
Chodzi o to,
commencer à apprendre
the point is
The Point is that you should go to the sleep earlier If you dont want to be tired all morning.
robić scene
commencer à apprendre
cause the scene
Matt girlfriend cause a scene when she so his ex text him
Nie robi się to bardziej przerażające niż Egzorcysta.
commencer à apprendre
It doesn't get more horrific than the Exorcist.
nie ma nic lepszego
commencer à apprendre
it doesn't get better than that
Getting your dream job right out of college and getting better then that
wzbogacać
commencer à apprendre
enrich
Making friends from other countries has enriched my life experience.
lepiej
commencer à apprendre
better off
after I broke up with my ex I realized that I was better off
podjedź samochodem np. pod restauracje
commencer à apprendre
pull the car around
orzechy szalony
inaczej crazy
commencer à apprendre
nuts
pętla
commencer à apprendre
loop
mieć pełne prawo do zrobienia czegoś
commencer à apprendre
to have every right to do something
As your teacher she has every right to decide if you are being disruptive and should leave the classroom
wybitny
commencer à apprendre
outstanding
poświęcać
commencer à apprendre
sacrifice
disruptive (przym) disrupt (czasownik)
commencer à apprendre
disruptive (adj) disrupt (verb)
He disturbs other children and disrupts class.
podtrzymywać
commencer à apprendre
hold up
the tent was held up by ropes.
całkowicie
commencer à apprendre
totally
na morzu, na powierzchni, na utrzymanie
commencer à apprendre
afloat
wiecie co?
commencer à apprendre
guess what?
absolutny zupełny kompletny
commencer à apprendre
utter (adj) (verb)
She dismissed the article as utter nonsense.
śmiercionośny, zabójczy
commencer à apprendre
deadly (adj adverb)
sarkazm
commencer à apprendre
sarcasm
oh I'm sorry she said her voice heavy with sarcasm
się przydać przydać sir
commencer à apprendre
come in handy
don't throw those jars away they might come in handy
Możesz przekazać?
commencer à apprendre
can you pass
podciąganie
commencer à apprendre
pull ups
Z jakiegokolwiek powodu
commencer à apprendre
for any reason
Drugie miejsce
second place differently
commencer à apprendre
Runner up
poczekaj!
wait differently
commencer à apprendre
hang on!
hang on, I will be with you in the moment.
kufel piwa (ok. 0,5l), pół litra
commencer à apprendre
pint of beer
rozpocząć
start differently
commencer à apprendre
embark
w celu, aby
commencer à apprendre
in order to
I woke up early today in order to do exercise.
niby, jak gdyby
commencer à apprendre
kind of
siła mocne strony
commencer à apprendre
strenght
opposite weakness
Captain turn your greatest weakness into your greatest strength
nadzwyczajnie niesamowicue spotkać cię tutaj
commencer à apprendre
fancy meeting you here
radzić sobie z kimś
commencer à apprendre
to deal with somebody
I cannot deal with her right now.
nerka torebka
commencer à apprendre
fanny pack
Tak fantazyjne
commencer à apprendre
So fancy
wziąć sobie do serca
commencer à apprendre
take to heart
don't take it to heart he was only joking about your hair
anonimowo
commencer à apprendre
anonymously
żywo
commencer à apprendre
vividly
przemoc domowa
commencer à apprendre
domestic violence
znaleźć z kimś wspólny język
commencer à apprendre
find a common language with someone
komórkowy
commencer à apprendre
cellular
Więc czapki z głów
commencer à apprendre
So hat off
na mój znak
commencer à apprendre
on my mark
być surowym wobec kogoś
commencer à apprendre
be harsh with someone
może być widziane
commencer à apprendre
can be seen
alimenty na dziecko
commencer à apprendre
child support
testament
commencer à apprendre
last will
kieszonkowe
commencer à apprendre
pocket money
ciągnąć
Moja torba była za ciężka i musiałam ciągnąć ją po ścieżce.
commencer à apprendre
drag
My bag was too heavy and I had to drag it along the path.
ubezpieczenie na życie
commencer à apprendre
life insurance
świrować, wkurzyć się
commencer à apprendre
freak out
please stop freaking out.
masz coś przeciwko?
commencer à apprendre
do you mind
do you mind if I open the window
hej to co zwykle
commencer à apprendre
hey the usual please
żywiciel rodziny
commencer à apprendre
breadwinner
samotny rodzic
commencer à apprendre
single parent
jak to pomaga
commencer à apprendre
how is that helping
jak możesz wiesz
commencer à apprendre
as you might know
Przepraszam, z kim chciałeś rozmawiać
commencer à apprendre
I'm sorry to whom did you wish to speak
o ile nie jest zbyt tłoczno, zostaniemy na obiad
commencer à apprendre
as long as it's not too crowded we will stay for dinner
1 condtionals
czy mogę ci pomóc nakryć do stołu
commencer à apprendre
can I help you set a table
Jimmy nakrywa do stołu
commencer à apprendre
Jimmy setting a table
czy mógłbyś podać chleb, proszę
commencer à apprendre
could you pass the bread please
proszę bardzo
commencer à apprendre
there you go
Emma smaruje masłem kawałek chleba
commencer à apprendre
Emma is buttering a piece of bread
jak gotować jajko
commencer à apprendre
how to poach an egg
poczekaj, aż woda się zagotuje
commencer à apprendre
wait until the water is simmering
rozsmaruj masło na grzance
commencer à apprendre
spread some butter on the toast
nazwa wlasna
commencer à apprendre
proper noun
pod warunkiem, że jest bezpłatny
commencer à apprendre
as long as it's free
nad zlewem znajdują się trzy szafki
commencer à apprendre
there are three cupboards above the sink
idź po to powinieneś to zrobic
commencer à apprendre
go for it
i to słowo utknęło we mnie
commencer à apprendre
and that's word stuck with me
przewijając kanały
commencer à apprendre
flipping through the channels
przecinek
commencer à apprendre
comma
przekartkować
commencer à apprendre
flick through
aż do zobaczenia następnym razem
commencer à apprendre
until I see you next time
mieć pamięć jak sito
commencer à apprendre
have memory like a sieve
powinien był podwoić swój rozmiar
commencer à apprendre
it should have doubled in size
to znaczy, że powinien być dwa razy większy niż wcześniej
commencer à apprendre
that means it should be two times bigger than it was before
Minęło trochę czasu
commencer à apprendre
Its been a while
rzucić się do ucieczki
Na widok psa rzuciłam się do ucieczki.
commencer à apprendre
make a run for it
At the sight of the dog I made a run for it.
nie spiesz się
commencer à apprendre
don't rush
to nie było moim zamiarem
commencer à apprendre
it wasn't my intention
szklanka do połowy pełna
commencer à apprendre
a glass half-full
I'm a glass-half-full kind of guy.
dbajcie o siebie i o siebie nawzajem
commencer à apprendre
hang on to yourself
in my opinion differently
commencer à apprendre
the way I see it
nie zdawałem sobie sprawy
commencer à apprendre
didn't realize
bez urazy
commencer à apprendre
no hard feelings
wynoś się stąd
commencer à apprendre
get the fuck out of here
wszystko idzie dobrze
commencer à apprendre
things get fine
alibi
commencer à apprendre
alibi
premier
commencer à apprendre
prime minister
bezrobocie
commencer à apprendre
unemployment
rząd
commencer à apprendre
1. the Cabinet 2. the government
głowa państwa
commencer à apprendre
head of state
(US) adwokat
commencer à apprendre
attorney
Jestem dziś po służbie.
commencer à apprendre
I am off duty today.
nieproduktywny sposób
commencer à apprendre
unproductive way
podziękujesz mi później
commencer à apprendre
you can thank me later
masz moje wsparcie
commencer à apprendre
you had my back
masz moje wsparcie
commencer à apprendre
you had my back
włóż cal wody
commencer à apprendre
put an Inch of water
gałka masła
commencer à apprendre
knob of butter
na małym ogniu
commencer à apprendre
over the low heat
wszystko to wchodzi
commencer à apprendre
all of it goes in
ubijamy naszą trzepaczką
commencer à apprendre
we are whisking with our whisk
rondel
commencer à apprendre
a saucepan
mieszając jednocześnie na bieżąco
commencer à apprendre
stirring as we go
potraktuj to jako pracę domową
commencer à apprendre
consider it homework
I want you to try this at home consider it homework.
wielkie kciuki w górę
commencer à apprendre
big thumbs up
garnek
commencer à apprendre
pot
Nie obchodzi mnie to
commencer à apprendre
I don't give a fuck
Jest dość trudny do usunięcia, ponieważ jest tak mały.
commencer à apprendre
It is quite difficult to remove due to it being so small.
once you have decided you can't go back to a previous state
commencer à apprendre
there is no tourning back
Once you jump, there is no tourning back. You go all the way down.
czerstwy
commencer à apprendre
stale
podwieczorek
commencer à apprendre
afternoon tea
otwieracz do puszek
commencer à apprendre
a can opener
łyżka
commencer à apprendre
a spoon
czy mogę dostać menu?
commencer à apprendre
can I have a menu?
przekąska
commencer à apprendre
a snack
co tam?
commencer à apprendre
what's up?
hey you seem sad Whats up?
czy mogę dać ci radę
commencer à apprendre
can I give you a piece of advice
dobrze wiedzieć
commencer à apprendre
good to know that
rachunek
commencer à apprendre
a bill
smaczny
commencer à apprendre
tasty
zarezerwować stolik
commencer à apprendre
to book a table
przepraszam, że przeszkadzam
commencer à apprendre
sorry to bother you
to było do przewidzenia tego można było się spodziewać
commencer à apprendre
that figures
lepiej żebyś
commencer à apprendre
you had better
Jestem za
commencer à apprendre
I'm all for it
Poradzę sobie ze wszystkim
commencer à apprendre
I can handle anything
Proszę bardzo
commencer à apprendre
Here you go
from the beginning
commencer à apprendre
from the top
nie powinno zająć dużo czasu
commencer à apprendre
shouldn't take long
co na tym jest
commencer à apprendre
what's on it?
co jeszcze mogliśmy powiedzieć?
commencer à apprendre
what else could we say?
czy robisz to sam
commencer à apprendre
do you make it yourself
zupełnie nowy poziom
commencer à apprendre
whole new level
wstydź się
commencer à apprendre
shame on you
spieprzyć to
commencer à apprendre
fuck this up
polite way screw this up
odpłacić komuś pięknym za nadobne
commencer à apprendre
get your own back on somebody
Jestem na kawie numer 5
commencer à apprendre
I'm on coffee number 5
na koszt firmy
commencer à apprendre
on the house
nawet nie kończ
commencer à apprendre
don't even finish
spójrzmy prawdzie w oczy
commencer à apprendre
let's face it
jak to możliwe
commencer à apprendre
how is this possible
zależy od ciebie
commencer à apprendre
depends on you
orzeł czy reszka?
commencer à apprendre
heads or tails?
zapamiętaj moje słowa
commencer à apprendre
mark my words
zostaw tak, jak jest
commencer à apprendre
leave it as it is
jeśli zajdzie potrzeba
commencer à apprendre
if needed
traf chciał
commencer à apprendre
luck wanted
co tu się dzieje?
commencer à apprendre
What is going on here?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.