|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
siedzenie, miejsce (np. w samolocie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our program is easy to use. commencer à apprendre
|
|
Nasz program jest łatwy do używania.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dodatkowe miejsce na nogi
|
|
|
I've flown business class only once commencer à apprendre
|
|
leciałam/em klasą biznes tylko raz
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What do you do for a living? commencer à apprendre
|
|
Czym się zajmujesz zawodowo?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have nothing to declare commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Are you carrying alcohol or cigarettes? commencer à apprendre
|
|
Czy przewozi Pan/Pani alkohol lub papierosy?
|
|
|
Are you bringing gifts or items for sale? commencer à apprendre
|
|
Czy przewozi Pan/Pani prezenty lub rzeczy na sprzedaż?
|
|
|
Did anyone ask you to carry something for them? commencer à apprendre
|
|
Czy ktoś prosił Pana/Panią o przewiezienie czegoś?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No, only personal belongings commencer à apprendre
|
|
Nie, tylko rzeczy osobiste
|
|
|
Where can I report lost baggage? commencer à apprendre
|
|
Gdzie mogę zgłosić zagubiony bagaż?
|
|
|
Do you have a baggage claim tag? commencer à apprendre
|
|
Czy ma Pan/Pani kwit bagażowy?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How do I get to Terminal B? commencer à apprendre
|
|
Jak dojść do Terminalu B?
|
|
|
How to get to the subway station? commencer à apprendre
|
|
Jak dojść do stacji metra?
|
|
|
Where can I buy a SIM card? commencer à apprendre
|
|
Gdzie mogę kupić kartę SIM?
|
|
|
Is there free Wi‑Fi here? commencer à apprendre
|
|
Czy jest tu darmowe Wi‑Fi?
|
|
|
Where is the nearest restroom? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest najbliższa toaleta?
|
|
|
What’s the best way to get to...? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest najlepsza droga do...?
|
|
|
Can you tell me how to get to...? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, jak dojść do...?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jak mogę dostać się do centrum?
|
|
|
Can you tell me the way to...? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, jak dojść do...?
|
|
|
Where can I catch an Uber/ taxi? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I’d like full insurance, please commencer à apprendre
|
|
Poproszę pełne ubezpieczenie
|
|
|
Is there a mileage limit? commencer à apprendre
|
|
Czy jest limit kilometrów?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Put your electronics in a separate bin commencer à apprendre
|
|
Proszę włożyć elektronikę do osobnego pojemnika
|
|
|
Empty your pockets, please commencer à apprendre
|
|
Proszę opróżnić kieszenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Whatever we do, it will be fine commencer à apprendre
|
|
Cokolwiek zrobimy, będzie dobrze
|
|
|
Delivery has to be made before the end of the month. commencer à apprendre
|
|
Dostawa musi być wykonana przed końcem miesiąca.
|
|
|
Why do you have to be so mean? commencer à apprendre
|
|
złośliwy, wredny, podły (Amerykański) Dlaczego musisz być taki podły?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedmioty zabronione / ograniczone
|
|
|
Would you like full coverage? commencer à apprendre
|
|
Czy chciał(a)by Pan/Pani pełne ubezpieczenie?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
urządzenie/opłata za autostrady
|
|
|
Would you like a toll pass? commencer à apprendre
|
|
Czy chciał(a)by Pan/Pani urządzenie do opłat drogowych?
|
|
|
SUV (Sport Utility Vehicle) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Have you rented a car with us before? commencer à apprendre
|
|
Czy wynajmował(a) Pan/Pani u nas samochód wcześniej?
|
|
|
Would you like roadside assistance? commencer à apprendre
|
|
Czy chciał(a)by Pan/Pani pomoc drogową?
|
|
|
Is the fuel tank full when returned? commencer à apprendre
|
|
Czy bak musi być pełny przy zwrocie?
|
|
|
How much is the rental per day? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje wynajem za dzień?
|
|
|
How much does the rental per day cost? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje wynajem za dzień?
|
|
|
Are there any additional fees? commencer à apprendre
|
|
Czy są jakieś dodatkowe opłaty?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Does the price include insurance? commencer à apprendre
|
|
Czy cena zawiera ubezpieczenie?
|
|
|
Is insurance included in the price? commencer à apprendre
|
|
Czy ubezpieczenie jest w cenie?
|
|
|
Is there a mileage limit? commencer à apprendre
|
|
Czy jest limit kilometrów?
|
|
|
Where do I return the car? commencer à apprendre
|
|
Gdzie mam zwrócić samochód?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What should I do in case of an accident? commencer à apprendre
|
|
Co powinienem/powinnam zrobić w razie wypadku?
|
|
|
Can I connect my phone to the car? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę podłączyć telefon do samochodu?
|
|
|
How can I connect my phone to the car? commencer à apprendre
|
|
Jak mogę podłączyć telefon do samochodu?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wielokrotny wjazd (np. wiza)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przekroczyć dozwolony czas pobytu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
W jedną stronę czy w obie strony
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy muszę się przesiadać?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much is a one-day pass? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje jednodniowy bilet?
|
|
|
Which line goes downtown? commencer à apprendre
|
|
Która linia jedzie do centrum?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Which platform should I use? commencer à apprendre
|
|
Z którego peronu mam odjechać?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Does this train go to Manhattan? commencer à apprendre
|
|
Czy ten pociąg jedzie na Manhattan?
|
|
|
Where can I buy a MetroCard? commencer à apprendre
|
|
Gdzie mogę kupić MetroCard?
|
|
|
Is this the right train for Brooklyn? commencer à apprendre
|
|
Czy to właściwy pociąg do Brooklynu?
|
|
|
Do this train go to Brooklyn? commencer à apprendre
|
|
Czy ten pociąg jedzie do Brooklynu?
|
|
|
How often does the train run? commencer à apprendre
|
|
Jak często jeździ ten pociąg?
|
|
|
Would you like a guided tour? commencer à apprendre
|
|
Czy chciałabyś/chciałbyś wycieczkę z przewodnikiem
|
|
|
How long does the tour last? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Where does the tour begin? commencer à apprendre
|
|
Gdzie zaczyna się wycieczka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If you want people to understand you, you need to speak in a clear, coherent way. commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcesz, by ludzie cię rozumieli, musisz mówić w jasny, spójny sposób.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie mogę znaleźć mojego bagażu
|
|
|
I’m sorry for the inconvenience commencer à apprendre
|
|
przepraszam za niedogodności
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
będziesz przebywać / zatrzymasz się
|
|
|
We will do everything we can to commencer à apprendre
|
|
zrobimy wszystko, co możemy, aby...
|
|
|
The service is free of charge. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The flight to New York is a connecting flight. commencer à apprendre
|
|
Lot do Nowego Jorku jest z przesiadką.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Who will cover the cost of that? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
passengers flying to London are requested to proceed to gate no. commencer à apprendre
|
|
Pasażerowie lecący do Londynu proszeni są o udanie się do bramki nr.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What does this price cover? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It covers the car rental fee and insurance commencer à apprendre
|
|
obejmuje opłatę za wynajem auta i ubezpieczenie
|
|
|
Does the price cover fuel as well? commencer à apprendre
|
|
czy cena obejmuje również paliwo?
|
|
|
You will need to fill up the fuel tank commencer à apprendre
|
|
musisz zatankować do pełna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hire a car / hire a worker commencer à apprendre
|
|
wynająć samochód / zatrudnić pracownika
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If everything went well, we would plan to have a free Friday commencer à apprendre
|
|
Gdyby wszystko poszło dobrze, planowalibyśmy mieć wolny piątek
|
|
|
If everything goes well, we will plan to have a free Friday commencer à apprendre
|
|
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, zaplanujemy wolny piątek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you know where I could get a taxi? commencer à apprendre
|
|
Czy wiesz, gdzie mogę złapać taksówkę
|
|
|
How much would that cost? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can you tell me how much it is? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłby pan powiedzieć mi ile to kosztuje?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't mind your opening the window commencer à apprendre
|
|
nie mam nic przeciwko temu, że otwierasz okno
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We had to accommodate more than 1000 guests. commencer à apprendre
|
|
Musieliśmy pomieścić ponad 1000 gości.
|
|
|
You are invading my personal space. commencer à apprendre
|
|
Naruszasz moją prywatną przestrzeń.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How long does it take to get there? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What time does it leave the station? commencer à apprendre
|
|
O której odjeżdża ze stacji
|
|
|
What platform does it leave from? commencer à apprendre
|
|
Z którego peronu odjeżdża
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Is this train to Manhattan? commencer à apprendre
|
|
Czy to pociąg na Manhattan
|
|
|
are requested to proceed to... commencer à apprendre
|
|
prosimy o przejście do...
|
|
|
I always go to school on foot. commencer à apprendre
|
|
Zawsze idę do szkoły pieszo.
|
|
|
Where is the nearest subway station? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja metra?
|
|
|
How do I get to the city center? commencer à apprendre
|
|
Jak dostać się do centrum?
|
|
|
Is this the right way to the museum? commencer à apprendre
|
|
Czy to właściwa droga do muzeum?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Which train should I take to get to Washington? commencer à apprendre
|
|
Który pociąg mam wziąć, żeby dostać się do Waszyngtonu?
|
|
|
Is this train to Washington? commencer à apprendre
|
|
Czy to pociąg do Waszyngtonu?
|
|
|
What time does this train arrive? commencer à apprendre
|
|
O której ten pociąg przyjeżdża?
|
|
|
Is there a taxi stand nearby? commencer à apprendre
|
|
Czy w pobliżu jest postój taksówek?
|
|
|
Where is the pickup area? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest miejsce odbioru (taksówek)?
|
|
|
How long does it take to get to the airport? commencer à apprendre
|
|
Ile czasu zajmuje dojazd na lotnisko?
|
|
|
Could you order a taxi for me? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłby Pan/Pani zamówić dla mnie taksówkę?
|
|
|
What time is check‑in and check‑out? commencer à apprendre
|
|
O której jest zameldowanie i wymeldowanie?
|
|
|
Is there a parking space available? commencer à apprendre
|
|
Czy jest dostępne miejsce parkingowe?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy mogę wymeldować się później?
|
|
|
Is there a shuttle to the airport? commencer à apprendre
|
|
Czy jest autobus wahadłowy na lotnisko?
|
|
|
Do you have a map of the area? commencer à apprendre
|
|
Czy mają Państwo mapę okolicy
|
|
|
Can you recommend a good restaurant nearby? commencer à apprendre
|
|
Czy może Pan/Pani polecić dobrą restaurację w pobliżu?
|
|
|
Do you have a table for four? commencer à apprendre
|
|
Czy macie stolik dla czterech osób?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can I get the check, please? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę prosić rachunek?
|
|
|
What is the specialty of this restaurant? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest specjalność tej restauracji?
|
|
|
Where can I get my baggage? commencer à apprendre
|
|
Gdzie mogę odebrać bagaż?
|
|
|
Where is the baggage claim? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest odbiór bagażu?
|
|
|
Which gate is for the flight to New York? commencer à apprendre
|
|
Która bramka jest do lotu do Nowego Jorku?
|
|
|
Where is the gate for the flight to New York? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest bramka do lotu do Nowego Jorku?
|
|
|
Where is the information desk? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest punkt informacyjny?
|
|
|
Where is the check‑in counter? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest stanowisko odprawy?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy mój lot jest na czas?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Gdzie mogę złapać taksówkę?
|
|
|
How do I get to the nearest hospital? commencer à apprendre
|
|
Jak dostać się do najbliższego szpitala?
|
|
|
Can you help me, I’m lost? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan/Pani pomóc? Zgubiłem/Zgubiłam się.
|
|
|
Is the tap water safe to drink? commencer à apprendre
|
|
Czy woda z kranu jest bezpieczna do picia?
|
|
|
Can you show me on the map? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan/Pani pokazać na mapie?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest najbliższy bankomat?
|
|
|
Can you recommend places to visit? commencer à apprendre
|
|
Czy może Pan/Pani polecić miejsca do odwiedzenia?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Are there any malls nearby? commencer à apprendre
|
|
Czy są tu jakieś centra handlowe?
|
|
|
Can you show me where the store is? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan/Pani pokazać, gdzie jest sklep?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy są dostępne wycieczki z przewodnikiem?
|
|
|
Can I take photos inside? commencer à apprendre
|
|
Czy można robić zdjęcia w środku?
|
|
|
How long does the tour last? commencer à apprendre
|
|
Jak długo trwa wycieczka?
|
|
|
How much is the entrance fee? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje bilet wstępu?
|
|
|
What time does the museum close? commencer à apprendre
|
|
O której zamyka się muzeum?
|
|
|
Can I buy tickets online? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę kupić bilety online?
|
|
|
Can you speak slower, please? commencer à apprendre
|
|
Czy może Pan/Pani mówić wolniej?
|
|
|
I don’t understand, could you repeat that? commencer à apprendre
|
|
Nie rozumiem, czy może Pan/Pani powtórzyć?
|
|
|
How do you say this in English? commencer à apprendre
|
|
Jak to powiedzieć po angielsku?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can you tell me how much it is? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłby pan powiedzieć mi ile to kosztuje?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much is the rental per day? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje wynajem za dzień?
|
|
|
How much is it per night? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much is the room per night? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje pokój za noc?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy śniadanie jest wliczone?
|
|
|
Is there a mileage limit? commencer à apprendre
|
|
Czy jest limit kilometrów?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy paliwo jest wliczone?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy ubezpieczenie jest wliczone?
|
|
|
Does it cover the insurance? commencer à apprendre
|
|
Czy to obejmuje ubezpieczenie?
|
|
|
Can I connect my phone to the car? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę podłączyć telefon do samochodu?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This reaction needs time, you cannot accelerate it. commencer à apprendre
|
|
Ta reakcja potrzebuje czasu, nie możesz jej przyspieszyć.
|
|
|
He forced me to sign the documents. commencer à apprendre
|
|
Zmusił mnie do podpisania dokumentów.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stanowić zagrożenie (dla)
|
|
|
to destabilise mountain slopes commencer à apprendre
|
|
destabilizować zbocza górskie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przewidywać, że zniknie / mieć zniknąć
|
|
|
record-breaking temperatures commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
spowodowane przez człowieka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być dotkniętym przez / być pod wpływem
|
|
|
adapt to changing conditions commencer à apprendre
|
|
dostosować się do zmieniających się warunków
|
|
|
have a long-term impact on commencer à apprendre
|
|
mieć długoterminowy wpływ na
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
warn of potential dangers commencer à apprendre
|
|
ostrzegać przed potencjalnymi zagrożeniami
|
|
|
It's been a hot topic lately commencer à apprendre
|
|
Ostatnio jest to gorący temat / dużo się o tym ostatnio mówi
|
|
|
People have been talking a lot about it lately commencer à apprendre
|
|
Ludzie dużo o tym ostatnio mówią
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This difference still remains a serious cause of concern. commencer à apprendre
|
|
Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez przypadek, przypadkowo, zbiegiem okoliczności
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w najlepszym wydaniu / w swojej najlepszej formie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedstawiać, ukazywać (np. na obrazie, filmie, zdjęciu)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odnosić się do; utożsamiać się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podnosić; podnosić na duchu; unosić do góry
|
|
|
I am on fire, I have two casualties. commencer à apprendre
|
|
ofiara (wypadku, katastrofy) Mój statek płonie, mam dwie ofiary.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She talks about herself around the clock. commencer à apprendre
|
|
Ona mówi w kółko o sobie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zawierać; opanować; powstrzymać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wprowadzić produkt na rynek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This week I'm going to do research for a report. commencer à apprendre
|
|
W tym tygodniu mam zamiar zebrać informacje do raportu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What are your biggest assets? commencer à apprendre
|
|
zaleta, własność, kapitał Jakie są twoje największe zalety?
|
|
|
have a lot on one’s plate commencer à apprendre
|
|
mieć dużo na głowie; mieć dużo do roboty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozumiem, co masz na myśli
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w kółko; bez końca; ciągle; i tak dalej; w nieskończoność; bez przerwy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mówić bez końca godzinami
|
|
|
I need to get rid of the junk that's lying around my house. Do you want any of it? commencer à apprendre
|
|
Muszę pozbyć się rupieci, który walają się po moim domu. Może chcesz coś z nich?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pozostać przy swoich zdaniach; uznać różnicę zda
|
|
|
We would like to see an influx of new members to our organization. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy zobaczyć napływ nowych członków do naszej organizacji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wdrożyć; rozmieścić (np. zasoby, ludzi); zastosować
|
|
|
We've reached an agreement. commencer à apprendre
|
|
Osiągnęliśmy porozumienie.
|
|
|
We have to provide adequate supplies of clean water. commencer à apprendre
|
|
Musimy zapewnić odpowiednie dostawy czystej wody.
|
|
|
Our supplier has changed the prices. commencer à apprendre
|
|
Nasz dostawca zmienił ceny.
|
|
|
I want to talk to the boss. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It was a very pleasant conversation. commencer à apprendre
|
|
To była bardzo przyjemna rozmowa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marius is very neat - his shirts are always ironed. commencer à apprendre
|
|
Mariusz jest bardzo schludny - jego koszule zawsze są wyprasowane.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It’s amazing how clear things appear in the distance when viewed through binoculars. commencer à apprendre
|
|
To niesamowite, jak wyraaźne wydają się rzeczy w oddali, gdy patrzy się na nie przez lornetkę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I keep all my stuff in my room. commencer à apprendre
|
|
Trzymam wszystkie moje rzeczy w moim pokoju.
|
|
|
The staff had a good relationship with the pupils. commencer à apprendre
|
|
Kadra miała dobre relacje z uczniami.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przełączać się tam i z powrotem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
New treatment for cancer has been devised. commencer à apprendre
|
|
Opracowano nową metodę leczenia raka.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jest poza naszą kontrolą. / Nic na to nie poradzimy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Their encounter had been so brief, Jane wasn't even sure she remembered Arnold. commencer à apprendre
|
|
spotkanie, zetknięcie się (z czymś/kimś z zaskoczenia) Ich spotkanie było tak krótkie, że Jane nie była nawet pewna, czy jeszcze pamięta Arnolda.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie jestem wielkim fanem (gotowania).
|
|
|
It takes a great deal of endurance to be a marathon runner. commencer à apprendre
|
|
Potrzeba dużej wytrzymałości, by być maratończykiem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dostarczać coś drogą morską
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieszkalnictwo, warunki mieszkaniowe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
instalacja wodno-kanalizacyjna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Enlighten me, what's so special about New York City? commencer à apprendre
|
|
Oświeć mnie, co jest takiego specjalnego w Nowym Jorku?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poszerzający wiedzę o innej kulturze
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uprawiać zapasy, siłować się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to keep yourself entertained commencer à apprendre
|
|
zapewniać sobie rozrywkę / zajęcie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wspominając to, kiedy teraz o tym myślę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wylecieć / odlecieć samolotem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na południu / na południe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wypróbować (żeby sprawdzić, jak działa)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zróbmy tak / Idźmy w to (AmE)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeffrey put a leaflet in every letterbox in the neighbourhood to let people know he was available to babysit. commencer à apprendre
|
|
Jeffrey umieścił ulotkę w każdej skrzynce pocztowej w okolicy, by dać ludziom znać, że chętnie podejmie się opieki nad dziećmi.
|
|
|
My classes at uni are lame, we do the same thing over and over. commencer à apprendre
|
|
słaby, kiepski, żenujący (potocznie) Moje zajęcia na uniwerku sa lamerskie, robimy to samo w kółko.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pełen niepokoju, buntowniczy, emocjonalnie napięty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(też) ujście emocji / sposób wyrażenia siebie
|
|
|
You'll be informed about the venue and exact time of the event. commencer à apprendre
|
|
miejsce występu, lokal koncertowy Zostaniecie poinformowani o miejscu i dokładnym terminie wydarzenia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
klub muzyczny (gł. Japonia / Azja)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wymiana bezpośrednia między użytkownikami
|
|
|
Chronic exposure to pesticides should be taken into account. commencer à apprendre
|
|
rozgłos, ekspozycja medialna Należy wziąć pod uwagę ciągłą ekspozycję na działanie pestycydów.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stać się viralem, szybko zyskać popularność
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was annoyed with him for being so late. commencer à apprendre
|
|
Byłem zirytowany jego spóźnieniem.
|
|
|
Studded belts are faded, mate. commencer à apprendre
|
|
Ćwiekowe paski są niemodne, stary.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How can I check properties of this file? commencer à apprendre
|
|
W jaki sposób mogę sprawdzić właściwości tego pliku?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozwiązanie / postanowienie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The time will come when... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wymknąć się spod kontroli
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I pray for my mother's health. commencer à apprendre
|
|
Modlę się za zdrowie mojej matki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poświęcić czas na modlitwę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
spędzać czas w samotności
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zastanowić się nad swoim życiem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Due to the blizzard, the schools are closed. commencer à apprendre
|
|
Szkoły są zamknięte z powodu zamieci.
|
|
|
Last month revealed all our weak points. commencer à apprendre
|
|
Zeszły miesiąc odsłonił nasze słabe strony.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It was a highlight of the season. commencer à apprendre
|
|
podkreślać, zwracać uwagę na To był punkt kulminacyjny sezonu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezbędne zapasy / materiały
|
|
|
Jamie played the violin whilst simultaneously drumming a beat with his feet. commencer à apprendre
|
|
Jamie grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami.
|
|
|
We could observe a serious decline in customers number. commencer à apprendre
|
|
Mogliśmy zaobserwować poważny spadek w ilości klientów.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niewielki wkład / skromna darowizna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
znaczny wkład / duża darowizna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They closed down my favourite restaurant in town. commencer à apprendre
|
|
Zamknęli moją ulubioną restaurację w mieście.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Morrissey opposes slaughtering animals for meat. commencer à apprendre
|
|
Morrissey sprzeciwia się ubijaniu zwierząt na mięso.
|
|
|
The man was convicted of manslaughter because the jury didn't believe he actually planned to murder his wife. commencer à apprendre
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci Mężczyzna został skazany za nieumyślne zabójstwo, ponieważ przysięgli nie sądzili, że zaplanował morderstwo żony.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
byłam pogrążona w myślach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
byłam zamyślona / odpłynęłam myślami
|
|
|
I was thinking intensively commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ten poniedziałek (w bieżącym tygodniu / najbliższy poniedziałek)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
następny poniedziałek (poniedziałek po tym najbliższym)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
duże doświadczenie / duża ilość doświadczenia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She put the meat in a shallow dish commencer à apprendre
|
|
Ona włożyła mięso do płytkiego naczynia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The sun came up at 4 am today. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
myśleć o (opinia, wyobrażenie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zastanawiać się nad czymś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
natrętne, niechciane myśli
|
|
|
an angel on one shoulder and a devil on the other commencer à apprendre
|
|
anioł na jednym ramieniu i diabeł na drugim; wewnętrzny dylemat między tym, co właściwe, a pokusą
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poczucie własnej wartości, samoocena
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dostępny na sprzedaż, wystawiony na sprzedaż
|
|
|
One of the side effects of my new pills is that they make me very thirsty all the time. commencer à apprendre
|
|
Jednym z efektów ubocznych moich nowych pigułek jest to, że cały czas chce mi się pić.
|
|
|
